机械总院研发立式冷摆动辗压机填补国内空白

机械科学研究总院北京机电研究所承担“2000KN立式冷摆动辗压机开发研究”项目通过验收,研发的2000kN矿式冷摆动辗压机具有自主知识产权,填补了国内空白,达到国际先进水平,人选“2013度中关村科技园区首台（套）重大技术装备试验、示范项目。     

Prevalence and incidence of hand dermatitis in hairdressing apprentices: results of the POSH study. Prevention of occupational skin disease in hairdressers

OBJECTIVE: Occupational skin changes in hairdressers are very common. Morbidity, however, has not yet been quantified precisely. METHODS: A cohort of 2,352 hairdressing apprentices (of the 2,570 invited to participate, i.e., 91.5% response) was prospectively followed for the duration of their vocational training (3 years) by three examinations. Three waves (years) were recruited in 1992, 1993, and 1994 from 15 vocational training schools in northwestern Germany. RESULTS: The point prevalence of (mostly slight) irritant skin changes of the hands increased from 35.4% in the initial examination to 47.5% in the intermediate examination and to 55.1% in the final examination. Given a more conservative definition of a case of "hand dermatitis," these estimates were 12.9%, 23.5%, and 23.9%, respectively. Altogether, 34.3 and 15.2 cases of "skin changes (any degree)" and "hand dermatitis," respectively, in 100 person-years were observed during the study period. The incidence rate, i.e., the number of newly diseased study participants in relation to the person-time at risk contributed, decreased in the course of the study. The proportion of dropouts until final follow-up was 51.8%. CONCLUSION: The present results appear to lie in a range with those found in other, much smaller cohort studies. However, comparison of the results is hampered either by the lack of a clear definition or by a different definition of "person-time at risk" or "a case of hand dermatitis." As compared with an external control group of office apprentices, the incidence was several times higher in hairdressing apprentices, which points to the high risk for skin damage in this occupation.     

Double contrast examination of the stomach. Definition, technic and indications

Double contrast examination constitutes an important element in radiological gastric examination. The author examines the history of the term "double contrast" and defines the designation of "double contrast examination". The exclusive use of the double contrast method reduces the diagnostic value of gastric X-ray examinations. Thus a method is suggested that will avoid the disadvantages of exclusive double contrast examination while adequately including double contrast in the gastric examination. This is done by using various methods - according to the problem posed - in order to achieve the double contrast.     

Rupture recurrence after surgical repair of postinfarction ventricular septal rupture. Influence of early thrombolysis

OBJECTIVES: The aim of this study was to identify factors causing rupture recurrence after surgical repair of postinfarction ventricular septal rupture and to evaluate the indication for reoperation. PATIENTS: Recurrence of rupture was analysed in 25 out of a series of 109 patients who underwent surgical repair for postinfarction ventricular septal rupture between 1980 and 1992 in our institution. RESULTS: The mean interval between initial operation and recurrence was 3.6 days with a median of 2 days. Multivariate logistic regression analysis identified early thrombolysis after infarction (P = 0.0085) as a risk factor for recurrence of the rupture. Rupture recurrence occurred more in the anterior then in the posterior infarction site, although non-significant. Reoperation was indicated in 15 patients, in 13 for postrecurrent cardiac failure. The main determinant of cardiac failure was a large postrecurrent shunt (P = 0.05). The mean interval between initial operation and reoperation was 136 days with a median of 101 days. In 6 patients a combined apical ventricular septal rupture recurrence and anterior ventricular aneurysm was found, in 9 patients the recurrent rupture was proximally located, without concomitant aneurysm formation. Of 15 patients who were reoperated, one died in hospital and three after the in-hospital period. Of 10 patients treated conservatively, one died in hospital and two after the in-hospital period. One residual ventricular septal rupture closed spontaneously. CONCLUSIONS: Rupture recurrence is mainly determined by early thrombolysis. Postrecurrent cardiac failure, as the main indication for reoperation, is dependent on postrecurrent shunt size.     

Results of irradiation treatment in patients with non-resectable oesophageal cancer

Forty-eight patients with non-resectable cancer of the oesophagus and oesophagogastric junction (Group A: Stage I/II, 32; Group B: Stage III/IV, 16) underwent intraluminal Iridium-192 high dose-rate afterloading therapy (5-7 Gy/session, total dose: 5-21 Gy, mean: 12.4 Gy) and external beam irradiation (Karnofsky > or = 80% 50-60 Gy/2 Gy per day; Karnofsky 60-79%: 30 Gy/3 Gy per day). Durable satisfactory palliation (intake of at least semi-solid food) was demonstrated in 96% of patients. The mean survival for group A was 19.1 months and that for group B, 6.9 months, with a 12-month survival rate of 66% (group A) and 0% (group B) (P < 0.001). Local tumour response and complication rate were significantly dose-related with a predicted response rate of 70.5%, and a complication rate of 50% at ERD 129.3 Gy.     

Mutations in the EXT1 and EXT2 genes in hereditary multiple exostoses

In an in-vitro preparation of gastric mucosae of Rana pipiens, the effect of adding melittin to a concentration of 5x10-6 M in the secretory solution on the transepithelial potential difference (PD), resistance (R) and short-circuit current (Isc) was studied. In 20 min, melittin decreased the PD by 9.3 mV and R by 148 ohm cm2. These changes can be explained by a decrease in the resistance, RP, of the paracellular pathway. To determine whether specific-ion pathways were responsible for the decrease in R, the effect of melittin on the partial conductances of Cl-, K+ and Na+ was also studied using the ion substitution method. Melittin decreased the PD response to changes in nutrient Na+, K+ and Cl- and the PD response to changes in secretory Cl-, but did not affect PD responses to changes in secretory Na+ or K+. Therefore, melittin decreased the nutrient membrane partial conductances of Cl-, K+ and Na+ and secretory membrane partial conductance of Cl-, without affecting the secretory partial conductances of Na+ or K+. Initially, melittin increased Isc in regular and Cl--free but not in Na+-free solutions. There was a delayed decrease in Isc. The results indicate that melittin decreases RP, increases the Na+ conductance of the secretory membrane and inhibits, eventually, the Na+/K+-ATPase pump.     

Familial transmission of a serious disease--producing group A streptococcus clone: case reports and review

Invasive group A streptococcus (GAS) infections are emerging diseases; however, person-to-person transmission of invasive GAS producing life-threatening infection has been observed rarely. We report a small intrafamilial cluster of life-threatening GAS infections. A previously healthy 47-year-old father developed necrotizing fasciitis of the neck. Two days later, his 16-year-old daughter developed streptococcal angina, pneumonia, and pleural empyema. Both patients had signs of streptococcal toxic shock syndrome. Pulsed field gel electrophoresis revealed that the M6 strains of GAS isolated from the father and daughter had identical patterns. Cases of person-to-person transmission of invasive GAS infection reported in the literature are also reviewed.     

我国成功研制机载大气污染探测系统

正中国科学院合肥物质科学研究院安徽光学精密机械研究所成功研制出1种用于机载、可快速获取区域环境大气污染成分的环境大气成分探测系统,并通过了安徽省科技成果转化服务中心组织的科技成果鉴定。该机载环境大气成分探测系统由大气环境激光雷达、差分吸收光谱仪和多角度偏振辐射计及主控管理器等4个子系统组成。研究人员研制出了国内首台探测气溶胶和云的双波长偏振航空遥感激光雷达。