On the problem of hydrogen removal during heat treatment of large forgings

The solutions to a differential equation for the problem of heating of a cylinder in a medium with a fixed temperature are used to obtain equations for estimating the change in the hydrogen concentration in forgings from data on the hydrogen concentration at the cylinder axis or on the average bulk hydrogen concentration. Similar equations are also obtained for forgings having square cross sections. The calculation demonstrates that, for the case of a twofold decrease in the hydrogen concentration in a forging, the calculated times of annealing of a cylindrical forging differ by three times.     

Volumetric out-of-furnace heat treatment of 3600-M3 decomposers

Specifications require that all the welds in 12-m-diam. decomposers with a capacity of 3600 m³ be subjected to high-temperature tempering before going into service in order to alleviate the stresses from the welding operation. Specialists at the organizations VNIIPTkhimnefteapparatury and VNIImontazhspetsstroi have proposed out-of-furnace volumetric (complete) of the assembled decomposer with the use of special heaters. The use of this heating method has shortened assembly operations while providing the welds with a highquality heat treatment and reducing the stresses overall (including welding stresses, stresses from assembly of the decomposer, etc.) The technology ensures uniform heating of the housing of the decomposer and provides for close control over the process. The experience gained in heat-treating decomposers can also be used in the construction of other containers that come into contact with corrosive media. __________ Translated from Metallurg, No. 3, pp. 61–64, March, 2006.     

Surface space-charge waves in open guiding structures

Basic definitions related to the main electrodynamic characteristics of surface space-charge waves are formulated. These characteristics and their relationships with the geometric dimensions of guiding structures (a dielectric cylinder and a planar metal-dielectric waveguide) are determined.     

Reliable eye-diagram analysis of data links via device macromodels

This paper addresses the impact of device macromodels on the accuracy of signal integrity and performance predictions for critical digital interconnecting systems. It exploits nonlinear parametric models for both single-ended and differential devices, including the effects of power supply fluctuations and receiver bit detection. The analysis demonstrates that the use of well-designed macromodels dramatically speeds up the simulation as well it preserves timing accuracy even for long bit sequences.     

Co-digestion of ruminal content and blood from slaughterhouse industries: influence of solid concentration and ammonium generation.

At the present time, organic solid wastes from industries and agricultural activities are considered to be promising substrates for biogas production via anaerobic digestion. Moreover solids stabilisation is required before reutilization or disposal. Slaughterhouses are among the most important industries in Uruguay and produce 150,000 tons of ruminal content (RC) and 30,000 tons of blood per year. In order to determine the influence of the solids and blood contents, the ammonia inhibition and the inoculum adaptation co-digestion batch tests were performed. A set of experiences with TS concentration of 2.5%, 5% and 7.5% and different ratios of RC/blood were carried out using an inoculum from an UASB reactor. In all experiences fast blood hydrolisation was observed. A higher methane production was detected in the experiences with higher TS content. However, the fraction of solids degradation was lower in these experiences. A plateau in the biogas production was found. The free ammonia level, which was above the reported inhibitory levels, could explain this behaviour. After the inhibition period the biogas production restarted probably due to the biomass acclimatisation to the ammonia. In order to determine the inoculum adaptation a new experiment was performed. The inoculum used was the sludge coming from the first set of experiences. Based upon batch tests a 3.5 m3 pilot reactor was designed and started up. Ammonia inhibition was avoided by the start-up strategy and in two weeks the biogas production was 3.5 m3/d. The VS stabilisation with a solid retention time of 20 days was of 43%. The pilot reactor working at steady state had a TS concentration of 3-4% with a ratio of RC/blood of 10:1 at the entrance.     

Optimal control of the effects from industrial transportation on the environment

The paper discusses optimal control of ecosystem state for observation of a generalized monotonically varying random parameter. A model is proposed for the controlled vector random process, whose components are assigned acceptable ranges and the observations are performed discretely. __________ Translated from Khimicheskoe i Neftegazovoe Mashinostroenie, No. 6, pp. 40–44, June, 2006.     

Catalytic epoxidation of olefins in the presence of a vanadyl porphyrin complex

It was found that vanadyl porphyrin complexes synthesized from petroleum metal porphyrin concentrates stimulated epoxidation during the olefin oxygenation process. The yields of obtained oxiranes turned out to be 38–75%, depending on the olefin structure. An epoxidation mechanism that suggests the formation of a protonated dioxygen adduct as an intermediate during oxygenation of olefins in the presence of vanadyl porphyrin complexes was proposed. An analogy is drawn between the epoxide formation reaction upon the catalytic oxygenation of olefins and the Prilezhaev reaction.     

Vacuum degassing of chromium-nickel-molybdenum steel at the Magnitogorsk Metallurgical Combine

The Magnitogorsk Metallurgical Combine has conducted a study of the effect of technological factors on the hydrogen content of chromium-nickel-molybdenum steel after vacuum degassing. It was established that the most important factor is the hydrogen content of the steel before the degassing operation. The study also determined the effects of the circulation coefficient, the duration of the degassing operation, and the vacuum used in the treatment. __________ Translated from Metallurg, No. 7, pp. 68–69, July, 2006.     

The anisotropic effect of a weak magnetic field on the photoconductivity of C<Subscript>60</Subscript> single crystals

The effect of crystal orientation on the photogeneration of free charge carriers was studied for C₆₀ single crystals in a weak magnetic field. The photoconductivity sharply depends on the orientation of magnetic field with respect to the crystallographic directions, showing a 5–8% increase for seven axes of the C₆₀ crystal.