基于转轮换型的水轮机增容改造及数值模拟

从青海铁吾电站HL160-WJ-84水轮机运行中的实际问题出发,在明确了水轮机改造的方向和目标后,对新旧型谱系列模型转轮的性能进行了对比分析。基于对比结果,初选出了D06A转轮用于技术改造试验。对改造前后的水轮机全流道进行三维湍流数值计算,给出了水轮机改造前后的水动力学特性差异。同时,对改造前后的水轮机蜗壳、转轮叶片的流态分布状况进行了分析比较,对改造后的水轮机整体水力性能进行预估。分析认为,对于小型卧式HL160机组而言,更换转轮后还需对上冠泄水孔实施改造,以防止对流场造成扰动,降低机组的效率。     

锤式破碎机复合锤头铸造与热处理工艺的改进

高铬铸铁材质锤头与普通ZG35钢材质锤柄在复合铸造生产和热处理过程中常出现裂纹，通过对锤柄结构、铸造工艺、热处理工艺等的改进，复合锤头裂纹现象得到解决。     

基于Java局域网内实时通信系统设计

本系统主要利用Java语言,C/S架构,并结合了Socket网络编程技术与Microsoft Office Access（数据库软件）技术,选择TCP传输协议在两台计算机之间实现了文本与文件的实时传输功能和离线留言功能,进而实现局域网内计算机间的实时通信。     

吸附分离装置控制系统

利用先进的模拟移动床吸附分离装置生产高纯度间二甲苯，并详细介绍了其关键设备之一的２４向旋转阀的程序控制及泵送环路流量控制，精馏塔塔釜温度、液位的交叉控制等。     

一种低功耗的社区机会网络消息路由算法

社区机会网络中节点的移动具有一定的相关性且不同的节点往往具有不同的移动特点,当前机会网络中主流的多拷贝路由算法并未充分考虑到这些特点,将该算法直接应用于这类网络会导致资源消耗较高、传输成功率低等问题。针对这些问题,提出一种基于社区的低功耗消息路由算法,其能自适应地控制消息拷贝数量,并根据节点与目标社区节点和本地社区节点相遇的历史信息来设置其目标社区和本地社区的活跃度,依靠活跃度较高的节点来完成消息传输。仿真结果表明,在延迟要求比较宽松的社区机会网络中,该算法在消息传输的成功率及占能耗最主要部分的消息转发次数方面明显优于Spray and Focus算法。     

IH80—50-200泵机械密封改造

1改造的必要性 由于原吸收泵Fm65—40泵流量较小，制氨水速度较慢，满足不了碳化用氨水的要求。开车后，吸收3台泵均为IH80—50—200泵，这种泵密封组件由挡环、弹簧、动环、静环组成，其中挡环、动环、静环材质均为不锈钢（如图1所示）。     

“滑移流”[FLUID SCHUB~(R)]炭黑低速气力输送装置

编者按:本稿内容包括两个部分。第<一>部分是根据西德B·M·公司提供的技术交流资料,亦即1984年莫斯科国际橡胶会议论文之一的《FLUID-SCHUB Conveving System for Carbon Black》的全译文;第<二>部分是译者毛寿昌工程师根据与来华厂商技术交流座谈和有关资料对上述论文的解释和补充。两个部分结合起来读,可以收到丰富原论文的内容,加强技术信息交流的效果。     

炭黑应用、贮运防污染规划小组会议在青岛召开

化工部炭黑应用、贮运防污染规划小组技术座谈会于七月十五日至二十三日在青岛召开。会议由部橡胶司主持。参加会议的有部橡胶司负责同志、青岛市化工局以及橡胶、炭黑工业的研究、设计、生产企业等十二个单位的代表,共二十余人。会议开始由橡胶司负责同志讲话,指出:会议的目的是为了解决炭黑在生产、贮运、应用等部门的污染问题及损耗问题。大家来研究探讨炭黑贮运系统防污染的方案     

基于网络的焦炉管理专家系统

建立了基于网络的焦炉管理专家系统,完成了以炼焦车间基本信息和焦炉生产实时数据的信息管理系统;焦炉四大机车精确定位、自动连锁控制和信息传输的操作管理系统,焦炉机车定位可控制在±10mm以内;焦炉自动加热优化串级控制的焦炉热工管理系统,使炼焦耗热量同期下降5%以上。     

语境分析与翻译关系探析

语境是一个具有多层次、深涵义特点的概念,它对词句的语义选择具有巨大的制约影响作用。语境分析是准确理解原文和进行翻译的前提。从语言语境、情景语境、文化语境三个方面探讨翻译中的语境,并援引一些英汉、汉英翻译实例说明:只有正确地理解、分析语境,才能保证译文得到准确、完整的传达。