功能主义翻译目的论在中国的研究现状综述

本文对过去5年间（2005～2009）刊登在国内期刊上的有关功能主义翻译目的论的文章进行检索统计,分析了功能主义翻译目的论在中国的研究现状,得出以下结果：（1）研究呈逐步上升的趋势;（2）研究内容涉及广泛,但主要集中在对非文学类的翻译策略研究与应用上;（3）研究比例失衡,主要集中在评介性和应用性文章,研究性文章较少。基于以上分析,笔者建议应研读翻译目的论源文,扩大研究范围,拓宽研究领域,做全面、系统、深入的研究;笔者认为今后的研究仍会继续上升,研究领域和范围将不断拓展,全面、系统、深入的研究将会涌现。     

功能主义翻译目的论在中国的研究现状综述

本文对过去5年间(2005～2009)刊登在国内期刊上的有关功能主义翻译目的论的文章进行检索统计,分析了功能主义翻译目的论在中国的研究现状,得出以下结果:(1)研究呈逐步上升的趋势;(2)研究内容涉及广泛,但主要集中在对非文学类的翻译策略研究与应用上;(3)研究比例失衡,主要集中在评介性和应用性文章,研究性文章较少.基于以上分析,笔者建议应研读翻译目的论源文,扩大研究范围,拓宽研究领域,做全面、系统、深入的研究;笔者认为今后的研究仍会继续上升,研究领域和范围将不断拓展,全面、系统、深入的研究将会涌现.     

浆液催化剂在聚乙烯冷凝操作下应用的优势分析、问题及对策

中石化股份公司广州分公司聚乙烯装置从2000年4月开始试用进口浆液催化剂,2002年开始试用国产浆液催化剂,根据近年的生产情况,对浆液催化剂和M-1型固体催化剂的使用情况进行对比,在产品质量、操作的平稳性和切换牌号的灵活性等方面,浆液催化剂均比M-1型固体催化剂有较大的优势。同时对浆液催化剂在冷凝操作模式下应用出现的问题,采取了有针对性的预防措施和解决对策,保证生产的稳定,充分发挥了浆液催化剂的优势。     

中国硅酸盐学会2009年学术活动一览

<正>~~     

浆液催化剂在聚乙烯冷凝操作下应用的优势分析、问题及对策

广州石化聚乙烯装置从2000年4月开始试用进口浆液催化剂，2002年开始试用国产浆液催化剂。对浆液催化剂和M—1型固体催化剂的使用情况进行对比，在产品质量、操作的平稳性和切换牌号的灵活性等方面，浆液催化剂均有较大的优势。同时对浆液催化剂在冷凝操作模式下应用出现的树脂发粘等问题，采取了降低反应温度等措施，保证生产的稳定，充分发挥了浆液催化剂的优势。     

±800kV UHVDC输电系统高频PLC噪声测量与研究

针对楚雄-穗东UHVDC输电系统穗东站,全面测量分析其换流阀产生的高频传导噪声。结果表明,楚穗UHVDC不设置PLC噪声滤波器是完全可行的,不会对邻近线路的载波信号造成干扰。根据测量结果,对已有HVDC的高频PLC噪声滤波装置提出了处置建议。     

基于宋代家具原型的现代家具设计研究

本文通过对宋代家具桌、椅、凳、墩、床、抽屉厨原型剖析,总结出宋代家具特点,结合现代家具设计手法,提炼宋代家具原型对现代家具设计启示的思路,并结合现代家具的形式和功能需要,进行现代家具的设计实例验证。     

应用于机载SAR运动补偿的SINS/GPS组合导航系统设计

针对机载SAR运动补偿的需求,以DSP为处理器设计了一套SINS/GPS组合导航系统。使用强跟踪卡尔曼滤波算法估计系统误差,利用闭环校正法进行修正,实现了SINS/GPS的数据融合。通过Matlab仿真和跑车实验验证了系统设计的可行性和有效性。该系统具有低成本、实时性和同步于SAR雷达PRF信号的优点。     

IMS融合的引擎

2006年IDC发布预测报告，2010年全球来自IMS的设备和方案的市场规模高达141亿美元，而IMS皂收入快速增长期将从2007年开始。这从侧面反映了全球运营商对于IMS的认可。事实上，目前全球多数运营商都认为，IMS是实现全面网络融合的必然选择，是下一代通信网络发展的方向。不少领先的运营商则已经开始了IMS的部署，有的已投入商业应用，同时越来越多的欧洲和亚洲包括中国的运营商开始进行IMS测试。[编者按]     

一种新型4D影院动感座椅控制系统设计与分析

简要介绍了一种基于PC机和PLC的4D影院动感座椅系统,重点阐述了该系统的硬件结构、工作原理、功能特点等。系统由压泵提供动力,采用欧姆龙PLC、A/D模块、D/A模块、直线位移传感器和电磁比例换向阀等实现闭环反馈控制,具有稳定性好、性价比高、小型化、智能化等优点。