Workplane illuminance prediction method for daylighting control systems

A new prediction method with an interior light sensor for the workplane illuminance in daylighting control systems is introduced. Based on radiosity theory, the spatial distributions of daylight and electric light in the space are discussed and the prediction method is developed. An experimental verification of the technique is performed in an outdoor test-room for a double-glazed window system with a motorized venetian blind integrated between the two glazings. Electric light and daylight predictions were performed in accordance with the proposed method. The results showed that the electric light workplane illuminance can be predicted with high accuracy (±5 lux error with a linear correlation) and that the daylight workplane illuminance can be predicted within ±20 lux (with a linear correlation) for any sky conditions (overcast, clear sky, or variable) with the window system controlled to prevent direct daylight transmission. This method is useful for integrated control of motorized daylighting devices and dimmable electric lights.     

Semantische Informationsextraktion in medizinischen Informationssystemen

Zusammenfassung Dieser Artikel beschreibt einige Erfahrungen und typische Problemstellungen mit Textmining in der Medizin und gibt einen Einblick in aktuelle und zukünftige Herausforderungen in Forschung & Entwicklung. Interessant ist n?mlich, dass auch im ,,Multimedia-Zeitalter“ die meiste Information immer noch als ,,Text“ vorliegt. Mithilfe von statistischen und linguistischen Verfahren wird mit sogenannter ,,Textmining-Software“ versucht, aus Freitexten Information ,,heraus zu schürfen“ (deshalb ,,Textmining“). Allerdings ist es damit noch nicht genug. Der n?chste Schritt besteht darin, die Information sowohl nutzbar als auch brauchbar zu machen. Die jeweiligen End-Benutzerinnen und End-Benutzer müssen in die Lage versetzt werden, auf der Basis der gewonnenen Information deren Wissen zu erweitern. In unserem konkreten Fall sollen damit Entscheidungen im Rahmen ?rztlichen Handelns unterstützt werden. Probleml?sungen in diesem Bereich erfordern eine holistische Sicht- und Herangehensweise. Daher wird es immer wichtiger, Erkenntnisse aus Informatik und Psychologie zusammenflie?en zu lassen und auf systemischer Ebene technologisch umzusetzen.     

Efficient allylation of cellulose in dimethyl sulfoxide/tetrabutylammonium fluoride trihydrate

The cellulose solvent dimethyl sulfoxide (DMSO)/tetrabutylammonium fluoride trihydrate (TBAF) was successfully applied as reaction medium for the synthesis of allyl cellulose by conversion of the polymer with allyl chloride in the presence of solid NaOH. Samples with degree of substitution from 0.50 to 2.98 were accessible by varying the molar ratio anhydroglucose unit:allyl chloride:NaOH and reaction time. DMSO/TBAF was found to be an efficient reaction medium for the preparation of highly functionalized samples from spruce sulfite pulp with degree of polymerization of about 500 even in a scale of 50 g. The allyl cellulose samples were characterized by means of FTIR- and NMR spectroscopy. Size exclusion chromatography revealed negligible polymer degradation during synthesis and purification of the samples.     

Three-dimensional MHD high-resolution computations with CWENO employing adaptive mesh refinement

Until recently, numerical simulations of discontinuities in highly super-Alfvénic plasmas have been severely limited by comparatively crude resolution and accuracy. Significant progress in the numerical simulation of such plasmas was achieved with the recently implemented Central Weighted Essentially Non-Oscillatory (CWENO) scheme. Combining this technique with that of adaptive mesh refinement (AMR), we have developed a third-order numerical scheme, which is able to efficiently capture strong gradients on spatial scales being small compared to the overall scale of the plasma system considered. Here, we first describe important algorithmic aspects of the scheme as well as the physics included in it. Second, we present the results of various performance tests. And, third, we illustrate its application to ‘real world problems’ using the example of the dynamics of a Sedov-type explosion.     

Meßtechnik zur Charakterisierung von Gas/Flüssigkeits-Reaktoren

Measuring techniques for characterizing gas/liquid reactors . The article considers measuring techniques for the characterization of the phases in gas/liquid reactors. These include the velocity profile and turbulence in the continuous phase as well as holdup, size, and velocity of the dispersed phase. Also, methods for the determination of the specific interfacial area and the volumetric mass transfer coefficients are discussed. Measuring methods have made enormous advances in recent years. In spite of this, there is a lack of reliable methods, especially for use during reactions without disturbing the state of the reactor. It is suspected that probe technique will gradually fall into disuse and more and more attention will be focussed on contractless methods. This calls for further development of ultrasonic methods and methods relying on emission of light.     

Einsatzmöglichkeiten neuronaler Netze in der Industrierobotik

Zusammenfassung Es werden die prinzipiellen Einsatzm?glichkeiten neuronaler Netwwerke zur Modellbildung, Steuerung und Regelung von Robotern sowie zur Unterstützung sensomotorischer Aktionen dargelegt. Einige ausgew?hlte neuronale Regelungskonzepte werden vorgestellt und auf ihre Stabilit?t, Robustheit, Genauigkeit sowie Echtzeitf?higkeit hin untersucht. Ferner wird gezeigt, wie sich neuronale Regelungskonzepte in industrielle Robotersteuerungen integrieren lassen.     

Chicken acidic leucine-rich EGF-like domain containing brain protein (CALEB), a neural member of the EGF family of differentiation factors, is implicated in neurite formation

Chicken acidic leucine-rich EGF-like domain containing brain protein (CALEB) was identified by combining binding assays with immunological screens in the chicken nervous system as a novel member of the EGF family of differentiation factors. cDNA cloning indicates that CALEB is a multidomain protein that consists of an NH2-terminal glycosylation region, a leucine-proline-rich segment, an acidic box, a single EGF-like domain, a transmembrane, and a short cytoplasmic stretch. In the developing nervous system, CALEB is associated with glial and neuronal surfaces. CALEB is composed of a 140/130-kD doublet, an 80-kD band, and a chondroitinsulfate-containing 200-kD component. The latter two components are expressed in the embryonic nervous system and are downregulated in the adult nervous system. CALEB binds to the extracellular matrix glycoproteins tenascin-C and -R. In vitro antibody perturbation experiments reveal a participation of CALEB in neurite formation in a permissive environment.     

Visual results after submacular surgery for neovascularization in age-related macular degeneration

Orthopedists being more engaged in surgery are often asked about problems concerning exercise science. This article will summarize the existing basic knowledge, very close to practice, and put down the leading steps of how to build up a (therapeutical) training programme. A lab block is recommended acting on a preventive as well as on a sportive medical base.     

Tyrosine-dependent basolateral sorting signals are distinct from tyrosine-dependent internalization signals

Converting cysteine 543 to tyrosine in the influenza virus hemagglutinin (HA) introduces both a basolateral sorting signal and an internalization signal into the HA cytoplasmic domain. Another HA mutant, HA+8, contains eight additional amino acids at the end of the cytoplasmic domain that include a powerful internalization signal. HA+8 was also sorted efficiently to the basolateral surface of Madin-Darby canine kidney cells. The simplest explanation for the observation that multiple sorting phenotypes depend upon the same small amino acid sequence is that certain tyrosine-based internalization signals might also function as basolateral sorting signals. To test this hypothesis, second-site mutations were introduced into HA C543Y or HA+8 to determine if the internalization and basolateral sorting functions can be separated. For HA C543Y, the same sequence positions were important for both basolateral sorting and internalization, but the two functions responded differently to individual amino acid replacements, indicating that they were distinct. For HA+8, the basolateral sorting signal required the same tyrosine as the internalization signal, but did not share any other characteristics. Thus, even when basolateral sorting signals that depend on tyrosine overlap or are co-linear with internalizations signals, the two sorting processes are sensitive to different characteristics of the sequence.