中英商标的文化特色与翻译

从保留文化特色的思路出发,从翻译技巧的角度,对如何处理商标翻译中的民族文化特色进行了探讨。     

点云空间与反射强度融合的非结构化道路可行驶区域检测

可行驶区域检测旨在检测和提取智能车辆在道路上可行进的区域, 目前主流的检测方法主要基于三维激光雷达的空间特征实现, 难以处理路面边缘无清晰空间特征的非结构化道路. 为此, 本文提出了一种基于点云空间和反射强度融合的非结构化道路可行驶区域检测方法. 首先, 通过融合反射强度因子改进了基于空间特征的柱坐标系检测模型; 然后, 使用强度和降维空间检测对检测精度较低的环形检测模型进行优化, 并将其与柱坐标系检测模型联合使用以提高方法检测准确率; 最后, 在自录实际道路数据集上进行对比实验. 实验结果表明本文方法显著提高了非结构化道路可行驶区域检测的成功率与精确率, 在结构化道路上也具有良好效果.     

基于窄带物联网的水务管网参数监测系统设计

近几年随着城市供水管道的日益复杂化,城市供水系统的监测变得难以管理.为了更好地监测城市供水系统的运行状态,借助窄带物联网(Narrow Band Internet of Things,NB-IoT)的低功耗优势,设计了一个基于NB-IoT的水务管网参数监测系统.该系统以低功耗STM32L4芯片为控制核心,实现了供水管网...     

浅谈铝电解节能降耗措施

针对某铝电解生产制定出一系列行之有效的节能降耗措施,并利用新技术对设备进行技术改造,从而达到节能降耗,提高企业经济效益的目的。     

InGaAs近红外线列焦面阵的研制进展

研制出光谱响应为0.9～1.7μm的256×1、512×1元InGaAs线列焦平面组件,和光谱响应延展至2.4μm的256×1元InGaAs线列焦平面组件.焦平面组件包括光敏芯片、读出电路、热电制冷器以及管壳封装.光敏芯片在Inp/InGaAs/InP(p-i-n)双异质结外延材料上采用台面结构实现,并与128×1或512×1元CTIA结构的读出电路耦合.焦平面器件置于双列直插金属管壳中,采用平行缝焊的方式进行封装.介绍了高均匀性长线列InGaAs焦平面组件的关键技术和主要性能结果,为更长线列焦平面组件的研制提供了坚实的基础.     

Multi level cell (MLC) in 3Dcrosspoint phase change memory array

The success of memory technology is of vital importance in order to handle emerging mass amount of data in our daily lives.Let us take one example here:The IBM ...     

用Weibull模型预测油气田(藏)早期开发指标

油气田(藏)开发早期很难进行开发方案的设计。作者根据探明储量、最大产量、假定采收率、生产年限,提出了采用Weibull开发模型进行油气田(藏)早期开发指标预测的方法,制作了Q_maxt_R/N_o-E_R图版,并根据该图版求取增长指数b,制定了Weibull开发模型的开发方案。     

刚果盆地钾盐矿床沉积特征及成因探讨

刚果盆地是低纬度重要的成盐盆地,主要由白垩系、新近系和第四系组成。含盐地层赋存于白垩纪地层中部,其下伏陆相碎屑岩沉积,上覆海相碎屑—碳酸盐岩沉积。盐层包括5种沉积层序,盐类矿物析出顺序是:硬石膏—石盐—光卤石—水氯镁石—溢晶石。研究区钾盐矿和石盐矿共生,钾盐矿层有20层,累计平均厚度259.61m,KCl品位大于15%。矿石类型主要为光卤石型,次为钾石盐型。矿石为滨海—泻湖相沉积蒸发岩,其沉积与大西洋裂谷的演化发展密切相关,是白垩纪裂谷发育期间,由初始浓缩沉积的富含卤化物海水运移至次级盆地进一步蒸发沉积形成。     

微型自动化立体仓库设计

微型立体仓库是面向高校机械及自动化专业的经济型实验装置,其机械系统可实现对9个货位物料的存取,控制系统实现对装置的逻辑控制.根据物料重量及加减速初始条件,计算X、Y、Z三个方向分力及折算转矩,选择直流电动机和轴承,设计丝杠螺母副、导轨和机体,完成机械系统的设计;根据3台直流电动机的动作逻辑和硬件I/O配置,完成接口电路系统的设计.上位机使用VB的MSComm控件,编写FX2N-PLC通信协议代码,实现上下位机的串行通信,完成显示货位号、寻货、取货、存货、急停、回零等动作的控制.     

A nontrivial factor in determining current distribution in an ac HTS cable-proximity effect

A superconductor has zero resistance at the superconducting state. This unique property creates many exceptional phenomena, of which some are known and the others are not. Our experiments with multilayer high temperature superconductor (HTS) cable samples revealed a new phenomenon that alternating current had a tendency to flow in the inner and outer layers of the cables. We attribute the cause of this phenomenon to the electromagnetic interaction in an infinite electrical conductivity medium and term it su...