Co-digestion of manure and biowaste according to the EC animal by-products regulation and Finnish national regulations.

The objective of this study was to compare methane production and characteristics of digested material in anaerobic digestion concepts according to the Animal By-Products Regulation (ABP-Regulation) of the EC (hygienisation of biowaste for 1 hour at 70 degrees C, particle size < 12 mm) and Finnish national regulations (treatment temperature 55 degrees C, feeding interval 24 h, hydraulic retention time (HRT) 20 d, particle size < 40 mm) and with small variations in treatment methods for treating manure and biowaste. Moreover, the survival of three different salmonella bacteria in these processes was studied. Hygienisation of biowaste prior to digestion at 35 degrees C enhanced methane production by 14-18% compared to similar treatment without hygienisation. The differences in treatment temperature, HRT and hygienisation of biowaste prior to digestion did not significantly affect the characteristics of digested material. The concepts according to the ABP-Regulation and Finnish national regulations were effective in destroying salmonella bacteria to an undetectable level.     

3G网络中的IPv6 DNS服务器配置

说明了3G网络中IPv6递归DNS服务器地址配置的三种方法：路由器通告（RA）方案，DHCPv6方案，递归域名系统（DNS）服务器的公认任播地址方案，详细地说明了三种解决方案的操作特点。本文为3G中选择合适的方法进行主机DNS配置提供了指导。     

dU/dt引发的MOSFET误导通分析

分析了MOSFET误导通产生的原因,分别从原理和理论推导两个方面作了分析,主要考虑了开关管中寄生参数对开关特性的影响。通过求解误导通发生的条件,得到哪些参数会导致误触发,最后给出了仿真。文中还提出如何避免MOSFET误导通产生,以及改进方法,对减少实际应用中MOSFET破坏性损坏有一定意义。     

Pilot Plant Study of Simultaneous Sewage Sludge Digestion and Metal Leaching

This research is related to a preindustrial pilot scale study of the performance of the simultaneous sewage sludge digestion and metal leaching (SSDML) process for decontamination and stabilization of sewage sludge. Ten batch tests were carried out in two 4?m3 bioreactors under various conditions of operation. Results indicated that the addition of 1.0 to 1.5?g?S0/L, which is the equivalent of approximately 30 to 50?kg?S0 per tons dry sludge, is sufficient to obtain conditions of acidity (pH<2.5) and oxido-reduction potential greater than 500 mV necessary for an effective solubilization of toxic metals. The final average of metal solubilization in the output sludge during the SSDML process varied in the following ranges: 25–78% Cd, 9–32% Cr, 48–100% Cu, 77–99% Mn, 15–53% Ni, 12–47% Pb, and 66–100% Zn. The N, P, and K contents were also preserved in the decontaminated sludge. Moreover, the use of low concentrations of elemental sulfur makes it possible to obtain decontaminated sludge with a low total sulfur content (1.4–1.5% S) compatible with agricultural use. The suspended solids removal calculated for the SSDML process was slightly lower, (2.5±0.4)% volatile suspended solids per day, than those reached using standard aerobic digestion. Finally, the SSDML process was found to be effective in removing bad odors and in the destruction (99–100%) of indicator bacteria.     

钻井井喷失控井喷流出口速度预测方法研究

失控井喷流出口速度、喷口内压力、喷层产量都是井喷失控处理方案设计、作业施工中重要的基础数据。由于井喷失控井井口环境条件复杂，井喷失控后无法在井口安装测量仪表及在高速喷流中放入参照物，不能直接获取以上数据。文章利用地质、钻井过程获得的地层物性参数和气体动力学方程，探讨井喷失控井天然气喷流在不同井筒流动尺寸及组合的喷流速度预测模型，可应用薄剪切模型或RNG修正的k-ε模型定量描述速度场、温度场、浓度场颁。为井喷失控井处理方案设计、施工作业提供基础数据。     

Sparse field level set method for non-convex Hamiltonians in 3D plasma etching profile simulations

Level set method [S. Osher, J. Sethian, J. Comput. Phys. 79 (1988) 12] is a highly robust and accurate computational technique for tracking moving interfaces in various application domains. It originates from the idea to view the moving front as a particular level set of a higher dimensional function, so the topological merging and breaking, sharp gradients and cusps can form naturally, and the effects of curvature can be easily incorporated. The resulting equations, describing interface surface evolution, are of Hamilton-Jacobi type and they are solved using techniques developed for hyperbolic equations. In this paper we describe an extension of the sparse field method for solving level set equations in the case of non-convex Hamiltonians, which are common in the simulations of the profile surface evolution during plasma etching and deposition processes. Sparse field method itself, developed by Whitaker [R. Whitaker, Internat. J. Comput. Vision 29 (3) (1998) 203] and broadly used in image processing community, is an alternative to the usual combination of narrow band and fast marching procedures for the computationally effective solving of level set equations. The developed procedure is applied to the simulations of 3D feature profile surface evolution during plasma etching process, that include the effects of ion enhanced chemical etching and physical sputtering, which are the primary causes of the Hamiltonian non-convexity.     

On the effect of spatial variances in historical rainfall time series to CSO performance evaluation.

Historical, high-resolution rain series are the backbone of modern combined sewer overflow (CSO) structure design. These rain series are the input to the computational estimation of the performance of the measures with respect to CSO pollution abatement. However, those historical precipitation measurements are available at only a few locations. Frequently rain series have to be used from gauging stations at a significant distance. In order to judge and to compensate for this influence an estimate between rain characteristics and combined sewer outflow (CSO) performance indicators would be useful. In this paper such correlations have been sought for a collection of 37 rain series covering large areas of Europe. It was found that the mean annual rain volume can explain most of the variances for the performance indicators Number of overflows and CSO volume. For explaining the spatial differences in the efficiency of the CSO structure another rain characteristic, i.e. the maximum event with a return period of one year, is to be used.     

电信运营企业项目融资初探

通过对电信运营企业多渠道融资的必要性的阐述，论证了项目融资是电信运营企业可选的一种融资方式，并有针对性地提出了电信运营企业实施项目融资的模式及应注意的问题。     

A new polymer electrolyte poly(acrylonitrile)-dimethylsulphoxide-salt for electrochemical capacitors

The PAN-DMSO-Et₄NBF₄ and PAN-DMSO-Et₄NTf (Tf is triflate ion) electrolytes were prepared as white, turbid foils with a thickness in the range of 0.1-0.5 mm, using the casting technique. Room temperature conductance of the electrolytes, detected from ac impedance experiments, was at the level of 8 and 14 mS cm⁻¹ for Et₄NBF₄ and Et₄NTf salts, respectively. The electrochemical stability window of approximately 2.6-2.8 V was estimated using a glassy carbon electrode. Temperature dependence of the conductivity is of the Arrhenius-type for both electrolytes, with an activation energy of approximately 34 kJ mol⁻¹. The double-layer capacitors built with these electrolytes, serving both as separators and activated carbon powder (ACP) binders, showed a specific capacity of 50 F g⁻¹ of carbon material. Capacitors were assembled by sandwiching the PAN-DMSO-salt electrolyte between two PAN-salt-DMSO-ACP-AB electrodes and pressing across the system; the resulting devices had a coin-like shape with 8 mm diameter and thickness between 2.0 and 2.5 mm.     

WC/Cu复合材料制备及其高温性能

用机械合金化法结合冷变形，制备了WC／Cu复合材料，研究了冷变形后复合材料的组织特征和高温退火时韵性能变化。结果表明：烧结后的材料经冷变形，组织呈显著纤维状，WC颗粒弥散分布，密度明显提高，达到理论密度的99．2％；复合材料经600～900℃高温退火，强度和硬度略有下降，塑性则有大幅提高；900℃退火时未发生明显的再结晶，界面结合良好；所制备的WC／Cu复合材料有优良的综合性能。