A Novel Beam Search to Improve Neural Machine Translation for English-Chinese

Neural Machine Translation (NMT) is an end-to-end learning approach for automated translation, overcoming the weaknesses of conventional phrase-based translation systems. Although NMT based systems have gained their popularity in commercial translation applications, there is still plenty of room for improvement. Being the most popular search algorithm in NMT, beam search is vital to the translation result. However, traditional beam search can produce duplicate or missing translation due to its target sequence selection strategy. Aiming to alleviate this problem, this paper proposed neural machine translation improvements based on a novel beam search evaluation function. And we use reinforcement learning to train a translation evaluation system to select better candidate words for generating translations. In the experiments, we conducted extensive experiments to evaluate our methods. CASIA corpus and the 1,000,000 pairs of bilingual corpora of NiuTrans are used in our experiments. The experiment results prove that the proposed methods can effectively improve the English to Chinese translation quality.     

丙烷脱沥青装置调合前沥青的综合利用

在丙烷脱沥青装置加热炉试烧装置自产调合前沥青,通过观察油枪雾化沥青的能力、火嘴的燃烧情况以及燃烧后的烟尘状况,筛选出适合沥青燃烧的油枪,最终实现调合前沥青直接做加热炉燃料、减少重油出厂量的目的。     

Theoretical Prediction of Chiral 3D Hybrid Organic–Inorganic Perovskites

Hybrid organic–inorganic perovskites (HOIPs), in particular 3D HOIPs, have demonstrated remarkable properties, including ultralong charge‐carrier diffusion lengths, high dielectric constants, low trap densities, tunable absorption and emission wavelengths, strong spin–orbit coupling, and large Rashba splitting. These superior properties have generated intensive research interest in HOIPs for high‐performance optoelectronics and spintronics. Here, 3D hybrid organic–inorganic perovskites that implant chirality through introducing the chiral methylammonium cation are demonstrated. Based on structural optimization, phonon spectra, formation energy, and ab initio molecular dynamics simulations, it is found that the chirality of the chiral cations can be successfully transferred to the framework of 3D HOIPs, and the resulting 3D chiral HOIPs are both kinetically and thermodynamically stable. Combining chirality with the impressive optical, electrical, and spintronic properties of 3D perovskites, 3D chiral perovskites is of great interest in the fields of piezoelectricity, pyroelectricity, ferroelectricity, topological quantum engineering, circularly polarized optoelectronics, and spintronics.     

Preparation of molecularly imprinted fluorescence sensor based on carbon quantum dots via precipitation polymerization for fluorescence detection of tetracycline

A facile and effective method was proposed to prepare the molecularly imprinted fluorescence sensor with carbon quantum dots, which were modified vinyl groups by acrylic acid on the surface. The obtained fluorescence composite material was investigated by transmission electron microscope and Fourier transform infrared spectra. After the experimental conditions were optimized, a linear range of 1.0–60 μmol L⁻¹ was obtained and the detection limit was 0.17 μmol L⁻¹. The novel fluorescence sensor can be successfully used to detect tetracycline in real samples. This study provides a convenient strategy for selective recognition and rapid detection of tetracycline in the complex environment.     

改善硫精矿浓密机溢流跑浑试验研究

本文旨在改善某选厂硫精矿浓密机溢流跑浑问题,对生产现场进行勘察和分析,分析浓密机溢流跑浑的原因,并开展原矿配比和沉降试验研究。对采场原矿矿样和硫精矿矿浆进行系统的试验研究,分别采用不同沉降方案进行条件试验,考察絮凝剂种类、絮凝剂用量、pH调整剂用量、不同药剂之间的配比等条件对沉降的影响,确定合适的原矿配比及合理药剂制度,有效地控制金属在溢流中的损失,充分获取现有产品的蕴含价值。