诗二首

访美加小感昔闻世界三分论,而今辨思究其中;无分陌人穷与富,不谙楼舍城和村;旧法新规慎遵循,老木幼株齐争荣;莫叹差距几十年,赶超全凭革命功。登天台山健步登天台,①环峰若莲开;祥云殿前绕,佛光寺顶来;品茗听禅语,静气话尘埃;冲冠怒何缘?②留与后人猜。美国普通民居张健摄(作者     

被动式氚取样器性能的实验研究

介绍了核设施工作场所和环境空气中氚化水蒸气HTO的监测，被动式氚取样器在国外已经得到非常广泛的应用，所研制的被动式氚取样器，特别适用于7－30d的长期取样，给出该取样周期内空气中HTO浓度的平均值。     

镁合金的应用现状及其塑性成形技术

通过对镁合金应用现状及其塑性成形方式的研究，分析了镁合金的应用前景及塑性变形特点，阐述了镁合金塑性加工研究现状，提出了塑性成形是镁合金产品的成形的发展方向．综述了镁合金在汽车工业、电子工业以及航空航天工业上的应用及其塑性成形技术的发展．     

数字多媒体广播技术现状及前景

数字多媒体广播（DMB）是从数字音频广播（DAB）基础上发展起来的一种新型广播技术。数字音频广播是在调幅AM和调频FM之后的第三代广播技术。通过对数字多媒体技术的介绍较全面地阐述了其技术系统、功能、现状及发展前景。     

如何提高电子产品的可靠性

主要介绍了电子产品在研制、生产、试验中的可靠性工作。     

基于Web平台的机器翻译系统

用户可以通过Internet访问和使用机器翻译系统，在线机器翻译系统可以帮助用户阅读网上外文材料。用户一般通过购买相关软件或访问提供在线翻译的网站来获取翻译服务，但是专用软件价格昂贵，或者获得的在线翻译效果不能令人满意。通过Web服务与J2EE技术的结合，提出了将机器翻译拳统包装为Web服务的机制，使企业和个人能够以较低的代价方便地享受更高质量的翻译服务。     

混凝土冬季施工定额的编制

混凝土冬季施工难度大、效率低、费用高,国内对混凝土冬季施工增加费的计算没有统一的实物量定额计价标准,费用很难控制。新疆水利水电工程补充预算定额编制了混凝土冬季施工实物量定额,用以计算混凝土冬季施工增加费。该定额以理论计算为基础,参考了大量工程实例,以绝对量分析方法编制了混凝土冬季施工消耗定额标准,该定额可操作性强,计价简便,费用计算较为准确,实现了由费率形式过渡到实物量形式的创新。     

从引黄工程看工程建设中的挡案管理

档案工作在工程建设管理中起着重要的、不可替代的作用。引黄工程在技术和建设方面有诸多特点，因此给档案管理工作提出了许多新情况、新问题，需要档案工作人员认真研究，不断探索重点工程的档案管理工作。     

钢筋混凝土双肢柱抗震加固与震后修复的试验研究

本文结合我国双肢柱厂房和太钢工程实际,在钢筋混凝土双肢柱试验研究的基础上:①对4榀已发生压肢破坏的双肢柱采用外包钢方法重新进行修复加固和水平加荷试验;②对比了外包钢双肢柱与钢筋混凝土双肢柱每一加载阶段荷载——位移及外包钢钢板箍应变关系;③在刚度、强度、变形方面,探讨了钢筋混凝土双肢柱采用外包钢加固和震后修复效果及抗震性能;④分析了外包钢双肢柱在水平力作用下裂缝出现、屈服时拉肢与压肢的刚度分配关系。