乐必得加大中国投资，新生产中心投入使用

（2007年5月28日，上海讯）世界领先的塑料机械制造商——瑞典乐必得粉碎机制造公司（Rapid Granulator AB）在日前参加的中国国际橡塑展上正式对外宣布其中国制造中心已经投入使用。     

紧凑 Tokamak(球形环)聚变堆第一壁及中心导体柱上中子负荷及核热计算与分析

采用通用蒙特卡罗粒子输运程序ＭＣＮＰ／３８计算低环径比Ｔｏｋａｍａｋ（紧凑环或球形环）聚变堆第一壁及中心导体上的中子壁负荷分布和核热沉积分布，并与常规Ｔｏｋａｍａｋ堆第一壁上中子壁负荷分布和核热沉积分布进行比较、分析。结果表明，在中子壁负荷归一化为１ＭＷ／ｍ２时，与常规Ｔｏｋａｍａｋ相比，在低环径比Ｔｏｋａｍａｋ堆第一壁及中心柱表面上中子壁负荷分布峰值并不比常规Ｔｏｋａｍａｋ堆第一壁上的峰值高，而且低于低环径比Ｔｏｋａｍａｋ堆整个第一壁上的平均值，而中心柱上的核热沉积峰值稍高于常规Ｔｏｋａｍａｋ堆第一壁上的核热沉积峰值，但对较高中子壁负荷情况，中心导体柱上的核热沉积和辐照损伤仍可能是比较严重和值得特别研究的问题。     

National Grid Simulation Center started to construct

On October 16, the foundation stone laying ceremony for the National Grid Simulation Center was held in China Electric Power Research Institute in Beijing. The center, which is about to start constructing, is composed of a hybrid digital-analog power system simulation laboratory, a dynamic analog laboratory and an operation simulation and safety supervisory control laboratory. It is expected to be put into use in the first half of 2008.     

铝合金转向节填补国内空白

日前，中国兵器装备集团公司自主研制的铝合金转达向节顺利通过国家有色金属及电子材料分析测试中心的检测，性能达到了国际同类产品标准，标志着该集团成为国内第一家成功研制出铝合金转向节的企业，填补了该产品的国产空白。     

NETEC 动态——你我共同关心的国家电梯质量监督检验中心工作方向——新加坡代表团参观访问NETEC

5月11日，新加坡电梯协会Ong Chong Ping先生；新加坡建屋局Goh Mun Choon先生和Wong Mei Ling女士；新加坡盛邦科技有限公司Kwang Cheok Sen先生、Nah Hup Tng先生、Khor Gin Hua先生和Ho Ann Ching先生，EM服务有限公司Kwek Cheng Hwa先生一行8人参观访问了国家电梯质量监督检验中心（NETEC）。陪同新加坡访问团一起访问NETEC的还有沈阳博林特电梯有限公司国际贸易部的贾嵘先生。NETEC马培忠和王衡副主任接待了新加坡参观访问团。     

联合国人居署拯救乌干达妇女

玛格丽特·姆格维莉是一个很幸福的女人，因为她有了一所更好的房子。 多年来，就像许多居住在世界城市中心的人一样沮丧于自己居住的环境，45岁的她不得不与收取高额房租的房东进行着斗争。多亏一个有联合国人居署、一家私营公司和政府参与的独特合作项目，她再也不用这样做了。[第一段]     

海德堡在Ipex 2006上的创新

4月4日～11日，在英国伯明翰国家展览中心举行的Ipex 2006展览会上，海德堡将向观众展出其最新创新成果。