二值文本信息翻译过程中光学字符识别方法研究

日常信息化办公过程中,常用到OCE技术识别文本图像中有效信息,为此,能否短时间内准确识别文本图像里的光学字符信息对人们办公效率存在直接影响.提出一种基于OCR技术的二值文本光学字符信息翻译识别方法,使用基于直方图分析和OTSU算法的文本图像二值化方法,将文本图像实施二值化,分割文本图像中光学字符信息的前景与背景;在分割...     

中英商标的文化特色与翻译

从保留文化特色的思路出发,从翻译技巧的角度,对如何处理商标翻译中的民族文化特色进行了探讨。     

现代商业理念与“非遗”旅游开发中的难题——以大坝高装开发面临的资源成本难题为例

国家级“非遗”大坝高装的旅游开发,面临着成本高、所需资源短缺的难题,传统的小生产模式及其思想的限制是重要原因。在价值工程、外包等现代商业理念指导下整合其他“非遗”资源进行合作开发,可以较好地克服前述难题。合作开发会使“非遗”旅游开发中的各方之间的矛盾更为复杂,最佳协调方式是市场交易。但是,市场主体之间的自发交易成本过高。根据交易成本理论可找到降低成本的方式,即在政府部门主导下组建公司制经济实体作为合作开发平台,利用公司治理机制协调各利益相关者。     

台湾台中环保公园改善规划案

台湾台中县后里乡大甲溪旁原规划设置垃圾场一座,于十余年前增设焚化炉设施以后,该垃圾堆放场既已停用,经过规划,将原有垃圾场经过填土以后,种树植花,形成一座占地23公顷的环保公园.然在规划当时,由于未深切考虑填土深度不足的问题,以至多半乔木枯死,仅剩低矮灌木与野草杂生,原先规划期望成为一座地方公园的美意完全落空,公园遭到闲置.因此本环保公园于本年(2006)重新改造规划,以RGHCM国际休憩基地规划理念,期使成为一座符合实际观光效益的休憩公园.     

基于点轴理论的常州高铁旅游网络构建与发展研究

“十四五”开局之年,常州旅游业高质量谋发展,积极应对新冠肺炎疫情影响,多方投入夜经济与文旅消费,高铁旅游开创区域旅游发展新格局,在省内及全国初具规模,但存在一定的问题。文章选取常州高铁旅游网络内的“点”与“轴”,构建常州高铁旅游空间结构网络体系。提出常州高铁旅游高质量发展策略：依托苏锡常都市连绵区,从旅游自循环向“旅游+”转变;利用高铁,优化常州旅游交通网络结构;发挥高铁线路优势,融入三大都市圈;发挥高铁客源优势,深度发展乡村旅游;发挥高铁安全优势,培育研学旅游基地。     

基于互联网数据的公共英语自动翻译系统设计

由于英语自动翻译过程受到大量歧义词的干扰,导致翻译的准确率较低。为此,设计了一种基于互联网数据的公共英语自动翻译系统。硬件部分选用分电板作为处理核心,设计互联网数据控制器,采用参数为8b/10b的翻译解码器,实现自动翻译过程。软件部分识别歧义词,搭建歧义词匹配函数,自动匹配歧义词最佳含义,形成英语翻译规则。设计支持翻译工作的基础网络,完成对英语自动翻译系统的设计。实验结果表明：该系统识别歧义词数量最多为970个,翻译正确率基本保持在95%以上。     

近十年来非物质文化遗产外宣翻译现状与对策探析

目前非物质文化遗产保护和传承得到了广泛的关注和重视,但非物质文化遗产外宣翻译研究却关注度不够。以中国知网2011—2020年近十年发表的269篇非物质文化遗产外宣翻译文章为统计源,针对非遗外宣翻译研究情况、研究重点、研究难点进行统计分析,提出了加大源语文本的整理与归纳、政府宏观规划、统一翻译非遗名称、以高校为依托、培养非遗外宣翻译专业人才等建议,对后续非遗外宣翻译提供了一定的理论参考。     

基于生态安全的当代乡村旅游景观适应性研究——以张家口沽源县库伦淖尔滨水度假村落群为例

发展乡村旅游是乡村振兴的重要动力,也是当前增强乡村活力、发展现代经济、促进产业增收的一个重要领域。本文以沽源县库伦淖尔国际旅游度假区城市设计为例,提出后冬奥时代,沽源县借力京张文化旅游带的规划思路,在生态安全格局的基础上构建韧性发展的人文、社会、生态体系,实现复合发展道路。本文基于上述三个系统的复合发展提出城乡联动、点绿成金、差异定位等目标,以期借助打造具有国内外影响力的库伦淖尔国际旅游度假区的契机,构建具备人文、社会、生态底蕴的村落人居和文旅系统,实现地区的可持续发展。     

促进贵州民族文化旅游产业发展的对策研究

贵州有丰富的民族文化旅游资源,然而由于旅游业的发展,给民族文化带来了冲击。因此在开发文化旅游的同时,必须注重保护。本文从理论研究,结合贵州民族文化旅游产业发展的实际,有针对性的提出贵州民族文化旅游产业发展的对策建议。     

中国贡香城文化产业旅游基地项目在厦门启动

<正>2010年11月27日,在厦门市翔安区政府及厦门市各级文化、旅游等职能部门的领导下,由中国贡香城文化产业旅游基地管理委员会主办、厦门翔安贡香行业协会、厦门舫昌集团有限公司等共同组织的,中国贡香城文化产业旅游基地项目之启动大会,在厦门国