面向汉语教学的汉藏语料库系统设计和实现

主要介绍了开发制作的汉藏平行语料库系统的特点、功能,以及系统的设计思想和总体框架。系统以藏区使用的小学和初中汉语教材的内容为生语料,实现了改进的B+树索引、词表生成、词语搭配分析、汉藏双语检索、朗读和对齐等功能,为少数民族地区的汉语教学、信息挖掘和自然语言处理等方面的研究提供了丰富而真实的语言环境。     

基于NLA的Polymorphic蠕虫特征自动提取算法研究

随着Polymorphic蠕虫变形技术的不断发展,如何快速有效地提取其特征是入侵检测中特征提取领域的一个重要研究方向。采用基于模式的特征提取算法NLA(Normalized Local Alignment),通过对多个可疑Polymorphic蠕虫流量进行序列比对,自动提取高相似度公共子序列,以向量的形式构造蠕虫特征。实验结果表明该算法在误报率和漏报率方面均优于传统算法。     

基于遗传算法的HMM参数估计

隐马尔可夫模型(Hidden Markov model)用于多序列比对研究是生物信息学研究的新领域,其可以通过训练识别同一特征的蛋白质序列.然而,目前的HMM参数估计算法Viterbi算法和Baum-Welch算法,都只能找到局部最优比对,无法找到全局最优比对.针对此算法全局最优问题提出了基于遗传算法的HMM参数估计,与已有的训练算法相比,遗传算法在搜索全局最优时具有突出的优势.     

生物信息流中序列分析软件的设计与开发

介绍了基于Java语言的跨平台生物信息分析平台的设计与实现过程，并对软件系统结构、功能模块、关键技术进行了阐述。该系统能完成生物信息流中序列分析工作。它的开发为从事生物信息学研究的人员提供了有效的数据处理和分析工具。     

改进遗传单纯形混合算法在光纤对接中的应用

本文首先给出了纤端光场分布的3D模型并针对单模光纤与激光器的对接分析了错位、角度偏差等对接效率影响因素。通过与传统的爬山法进行比较,提出将遗传单纯形混合算法应用到光纤对接中。单纯形法是一种局部搜索方法,这种寻优方法收敛速度快,它与遗传算法组合起来可以改善单独使用遗传算法收敛速度慢的缺陷。同时,针对光纤对接要求初始种群小所造成的个体多样性差的缺点,改进了单纯形的反射、压缩系数,有效地避免了遗传操作的过早收敛,并通过仿真结果证明了混合算法可以在10代之内找到光纤对接的最佳耦合点。     

邯钢CSP粗轧机板坯对中原理分析与跑偏预防

介绍了邯钢CSP生产线粗轧机轧制时出现的板坯跑偏事故情况，对板坯通过粗轧机轧制时的跑偏量进行了理论分析，阐述了对粗轧机板坯跑偏进行控制的手段，提出了CSP生产线粗轧机板坯跑偏的预防方案。     

Cover Picture: Bistable Nematic Liquid Crystals with Self‐Assembled Fibers (Adv. Mater. 6/2005)

The cover shows a recording process using nematic liquid crystal alignment. On p. 692, Kato and co‐workers report that reversibly bistable states have been achieved for nematic liquid crystals incorporating a small amount of self‐assembled fibers. Homeotropic monodomains and non‐aligned multidomains can be fixed and switched by thermal treatment in electric fields. The technique is applied to the formation of rewritable light scattering patterns, as shown on the cover.     

基于双语词典的汉英词语对齐算法研究

研究利用多部人读双语词典扩充双语词典的规模来改善词语对齐质量。介绍了一个在Ker算法基础上用双语词典进行汉英词语对齐的算法。提出了对齐窗口的概念，通过在对齐过程中设置对齐窗口，可以找到多对多的词语对应。     

Research on One High Precision Megnetic Heading System Based on on-line Estimation and Correction of Remnant Devia-tion with Neural Network

Compassisonekindofclassicalheadinginstrument,comparedtootherheadingsystems,issmallerinsize,lighterinweight,quickerinreacationandmorereliableandsoon,especialywhenotherde-vicesarebrokendown,itbecametheonlyoneheadingdevice,soitisveryimportantinships.Butbecauseithaslowprecision,itonlyactsasoneauxiliaryheadingdevice.Ontheotherhand,compasshasdeviationthatcanchangewithtimepassing,soithastobecor-rectedtimeandtimesothatitcansatisfytherequest.Andatthesametime,thecorrectionofdeviationisrealizedbyhand,whi…