Investigation into Equivalency of Synthetic Test Circuit Used for Operational Tests of Thyristor Valves for UHVDC

With the growth of capacity of high voltage direct current(HVDC) transmission lines,the ratings of thyristor valves,which are one of the most critical equipments,are getting higher and higher.Verification of performance of thyristor valves particularly designed for HVDC project plays an important role in the handover of products between the manufacturer and the client.Conventional test facilities based on philosophy of direct test cannot meet the requirements for modern thyristor valves.New test facilities with high ratings are necessarily built based on philosophy of synthetic test.Over the conventional direct test circuit,the later is an economical and feasible solution with less financial investment and higher test capability.However,the equivalency between the synthetic test and the direct test should be analyzed technically in order to make sure that the condition of verification test in a synthetic test circuit should satisfy the actual operation condition of thyristor valves existing in a real HVDC project,just as in a direct test circuit.Equivalency analysis is focused in this paper,covering the scope of thyristor valves' steady state,and transient state.On the basis of the results achieved,a synthetic test circuit of 6 500 A/50 kV for operational tests of thyristor valves used for up to UHVDC project has newly been set up and already put into service in Xi'an High Voltage Apparatus Research Institute Co.,Ltd.(XIHARI),China.Some of the results have been adopted also by a new national standard of China.     

试论翻译中的文化补偿

本文论述了文化补偿的四种方法.由于原语和目的语文化之间存在的差异性和不对应性,译者应在忠实于原文的基础上,采用必要的补偿手段,以充分传达原文信息,在原语和译语之间取得最大限度的等值.     

网络等值与互联电网潮流分析

基于互联电网解合环潮流分析的现实需求。开发了一个应用软件。它采用潮流网络等值算法进行电网解合环分析。介绍了该算法的基本思路。并以实际算例阐明其计算精度高。具有普遍应用意义。在等值模式的选择中,通过分析端口模式和局部网络模式的优缺点。认为在可获得较多主网数据的情况下应优先采用局部网络模式。同时还指出。在软件的实现中应注意操作界面的图形化、数据对接的自动化和数据传送的信息化等问题。     

Considerations on the equivalence between non‐uniform transmission lines

We investigate the relation of equivalence between non‐uniform lossless transmission lines (LC lines or lines, for short) with sectionally smooth distributed parameters (series inductance L(x) and shunt capacitance C(x) per unit length, x being the spatial variable). The equivalence condition is derived by heuristic and well‐grounded inference. The condition provides us with the basis on which we can generate by rote a line equivalent to a fixed original line according to a specified change of spatial variable (elasticity function). The concept of intermediary lines between a pair of equivalent lines is introduced to enhance precise understanding of the condition and the procedure to generate equivalent lines. In addition, fused parameters are defined as a generalization of distributed parameters, in terms of which the argument and formulas are developed in a brief and inclusive manner. It is shown to be possible, on generating equivalent lines, to preassign a fused parameter of the equivalent line or one of the associated intermediary lines instead of specifying the elasticity function. Equivalent lines thus obtained are called conditioned equivalent lines. We discuss how to get conditioned equivalent lines as well as equivalency tests of arbitrarily given pair of LC lines to present some comprehensible and promising methods involving a versatile, graphical technique. We also refer to such interesting topics as a normalization of LC lines, a kind of conservation law of fused parameters between equivalent lines and the scope of realizable characteristics by LC lines conditioned in an arbitrary way. Some formerly known equivalence conditions are located appropriately in the context of our theory. Further, the equivalence condition is shown to be not only sufficient but also necessary for LC lines whose distributed parameters may have a finite number of points of discontinuity by invoking a theorem for an inverse scattering problem. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.     

两种IMC-PID整定方法的比较

主要针对一阶时滞过程和二阶时滞过程设计的内模控制器,分别用麦克劳林展开法和分子分母相同幂次系数相等法为相应的IMC-PID控制器进行了参数整定。分别选取模型进行了仿真,结果表明:分子分母对应幂次相等法控制效果略优于麦克劳林展开法,两种方法都能取得很好的控制效果。     

3种水稻食叶性害虫对辽粳454为害经济阈值研究

在沈阳地区中华稻蝗Oxya chinensis、稻螟岭Naranga aenescens Moore和粘虫Mythinna separata是水稻的主要食叶类害虫。以水稻品种辽粳454为材料，进行人工撕叶模拟试验表明，水稻不同生育期叶面积损失率与产量明显相关，且分蘖期叶片受伤害后，具有一定的补偿能力。产量构成因素对产量的途径分析表明，分蘖期对产量贡献最大的千粒重，孕穗期、乳熟期与蜡熟期对产量贡献最大的是有效穗数。在此基础上通过对3种害虫取食量的测定。计算了3种害虫不同龄期的当量系数并制定了经济阈值，田间调查证明，水稻孕穗期是人工进行化学防治的最佳时期。     

Nitrogen fertilizer equivalencies of organics of differing quality and optimum combination with inorganic nitrogen source in Central Kenya

Decline in crop yields is a major problem facing smallholder farmers in Kenya and the entire Sub-Saharan region. This is attributed mainly to the mining of major nutrients due to continuous cropping without addition of adequate external nutrients. In most cases inorganic fertilizers are expensive, hence unaffordable to most smallholder farmers. Although organic nutrient sources are available, information about their potential use is scanty. A field experiment was set up in the sub-humid highlands of Kenya to establish the chemical fertilizer equivalency values of different organic materials based on their quality. The experiment consisted of maize plots to which freshly collected leaves of Tithonia diversifolia (tithonia), Senna spectabilis (senna) and Calliandra calothyrsus (calliandra) (all with %N>3) obtained from hedgerows grown ex situ (biomass transfer) and urea (inorganic nitrogen source) were applied. Results obtained for the cumulative above ground biomass yield for three seasons indicated that a combination of both organic and inorganic nutrient source gave higher maize biomass yield than when each was applied separately. Above ground biomass yield production in maize (t ha^–1) from organic and inorganic fertilization was in the order of senna+urea (31.2), tithonia+urea (29.4), calliandra+urea (29.3), tithonia (28.6), senna (27.9), urea (27.4), calliandra (25.9), and control (22.5) for three cumulative seasons. On average, the three organic materials (calliandra, senna and tithonia) gave fertilizer equivalency values for the nitrogen contained in them of 50, 87 and 118%, respectively. It is therefore recommended that tithonia biomass be used in place of mineral fertilizer as a source of nitrogen. The high equivalency values can be attributed to the synergetic effects of nutrient supply, and improved moisture and soil physical conditions of the mulch. However, for sustainable agricultural production, combination with mineral fertilizer would be the best option.     

Health risk assessment on human exposed to environmental polycyclic aromatic hydrocarbons pollution sources

To assess how the human exposure to environmental carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) pollution sources generated from industrial, traffic and rural settings, we present a probabilistic risk model, appraised with reported empirical data. A probabilistic risk assessment framework is integrated with the potency equivalence factors (PEFs), age group-specific occupancy probability and the incremental lifetime cancer risk (ILCR) approaches to quantitatively estimate the exposure risk for three age groups of adults, children, and infants. The benzo[a]pyrene equivalents based PAH concentrations in rural, traffic, and industrial areas associated with age group-specific occupancy probability at different environmental settings are used to calculate daily exposure level through inhalation and dermal contact pathways. Risk analysis indicates that the inhalation-ILCR and dermal contact-ILCR values for adults follow a lognormal distribution with geometric mean 1.04x10(-4) and 3.85x10(-5) and geometric standard deviation 2.10 and 2.75, respectively, indicating high potential cancer risk; whereas for the infants the risk values are less than 10(-6), indicating no significant cancer risk. Sensitivity analysis indicates that the input variables of cancer slope factor and daily inhalation exposure level have the greater impact than that of body weight on the inhalation-ILCR; whereas for the dermal-ILCR, particle-bound PAH-to-skin adherence factor and daily dermal exposure level have the significant influence than that of body weight.     

基于逻辑的软件演化操作语言及结构化操作语义

由于使用环境和新技术的不断变化,软件演化的控制变得日趋复杂.为了提高软件演化活动的可视化和形式化支持程度,结合谓词逻辑和软件演化,提出了一种软件演化操作语言SEOL(Software Evolution Operational Language)描述软件演化,给出了SEOL的语法和结构化操作语义描述,并指出了软件演化操作语义等价分析方法.结合软件代码演化和软件模型演化实例,说明了SEOL的应用.与已有的软件演化操作描述相比,SEOL在易用性、可重用性和形式化分析方面有明显的改善,为软件演化的管理、分析和实施奠定了基础.     

Analysis of effect of overloaded vehicles on fatigue life of flexible pavements based on weigh in motion (WIM) data

Overloaded vehicles have a significant impact on pavement fatigue life and distress. As the studies show, the phenomena intensify when the control of traffic is poor. The paper presents the results of the research including analysis of weigh in motion data from eight stations and analysis of asphalt pavement fatigue caused by mixed traffic. Distributions of vehicles axles load including the multiple axles effects are presented. Mixed axle loads were transformed into equivalent number of standard 100 kN axle loads. The regression model of load equivalency factor depending on the axle load distribution and the percentage of overloaded vehicles is presented. The analysis of the effect of overloaded vehicles on decrease of fatigue life of a pavement structure is presented. The analysis has shown that the increase of percentage of overloaded vehicles from 0% to 20% can reduce the fatigue life of asphalt pavement upto 50%.