基于非接触精密视觉测量的硬盘磁头头偏测量系统

应用基于机器视觉的非接触测量技术对计算机硬盘磁头的头偏测量，不仅满足了磁头生产防污、防ESD的需要，而且实现了精密测量的需要；对测量数据的采集处理以及SPC实时监控，有效地实现了生产过程的控制和预报；与FIS系统的连接实现了生产数据的可追溯性，为生产管理现代化提供一个强有力的工具。系统已广泛应用于硬盘磁头生产线。     

A Stronger Complexity Result for the Single Machine Multi-Operation Jobs Scheduling Problem to Minimize the Number of Tardy Jobs

We consider the single machine multi-operation jobs scheduling problem to minimize the number of tardy jobs. Each job consists of several operations that belong to different families. In a schedule, each family of job operations may be processed in batches with each batch incurring a setup time. A job completes when all of its operations have been processed. The objective is to minimize the number of tardy jobs. In the literature, this problem has been proved to be strongly NP-hard for arbitrary due-dates. We show in this paper that the problem remains strongly NP-hard even when the due-dates are common and all jobs have the same processing time.     

System for Sewing Machine Industry Standard Innovation——Constructive Research for a Technical Standards System for Sewing Machines

Constructive research of a market-oriented industry's system of technical standardization by redefining those technical standards is the basis of innovation. Through considering and implementing innovation of the industry's standards,rapid development and standardization of the industry can be achieved.     

枣35断块沙三段玄武岩储层特征及成藏条件分析

从地质、地震、测井及试油试采等方面入手，并采用新技术，对自来屯构造枣35断块沙三段玄武岩储层特征及成藏条件进行了分析。其结果为该区下一步勘探、开发及进一步研究奠定了基础。     

小型微/纳米级三坐标测量机的研制

介绍一套低成本小型三维坐标测量机的研制过程，作为微/纳米级超精密测量设备，整体机台结构采用花岗岩材料；X／Y轴的移动平台利用压电材料摩擦驱动与挠性变形原理，长短两行程可达25mm范围及5nm的微位移，藉自行研发的衍射干涉激光尺，位置回馈测量系统可具有0．025nm的分辨率；测量探头在一般DVD光读取头的自动聚焦原理基础上改装，最佳分辨率可达2．5nm，该雏形机适于测量微机电组件、微型器件及膜厚等。     

武钢 10000 m3/h制氧机主冷泄漏故障处理及应急保产方式

氧气生产单位保用户用气一旦出现较为紧张的局面时，如何正确处理保安全生产运行、保用户生产、安排抢修时间三者之间的关系，值得关注与研究。     

并联机床后置处理器的开发及实验研究

以六自由度6-TPS型并联机床为模型，阐述了机床控制数据的生成原理和流程；以此为基础，规划了后置处理器的功能和整体结构。对若干关键技术进行了研究和探讨，包括基于参数化二进制格式的内部数据传输，基于刀轴矢量的笛卡儿空间粗插补算法，三维和二维刀具半径补偿，刀位文件的预处理以及加工代码的词法和语法检查等。最后介绍了利用本系统进行的切削实验，验证了系统的工程实用性。     

An inverse solution methodology for estimating the diffusion coefficient of gases in Athabasca bitumen from pressure-decay data

An inverse solution methodology is developed for the estimation of diffusion coefficient of gases in highly viscous, oil-sands bitumens from isothermal, pressure-decay measurements. The approach involves modeling the rate of change in pressure using the diffusion equation for the liquid phase coupled with a mass balance equation for the gas phase. The inverse solution framework is utilized to arrive at two graphical techniques for estimating the diffusion coefficient. Both techniques involve the determination of the slope of a straight line resulting from plotting the experimental data in accordance with the developed model. An advantage of the proposed techniques is that the diffusion coefficient is estimated directly, i.e. without making it an adjustable parameter. The novelty of the proposed method is in its simplicity as well as its ability to isolate portions of the pressure-decay data affected by experimental fluctuations. The effect of the initial pressure on the predicted diffusion coefficient and pressure-decay profile was also investigated. The diffusion coefficients of CO₂, CH₄, C₂H₆ and N₂ in Athabasca bitumen at 50–90 °C and about 8 MPa were estimated and compared with literature values.     

基于Web平台的机器翻译系统

用户可以通过Internet访问和使用机器翻译系统，在线机器翻译系统可以帮助用户阅读网上外文材料。用户一般通过购买相关软件或访问提供在线翻译的网站来获取翻译服务，但是专用软件价格昂贵，或者获得的在线翻译效果不能令人满意。通过Web服务与J2EE技术的结合，提出了将机器翻译拳统包装为Web服务的机制，使企业和个人能够以较低的代价方便地享受更高质量的翻译服务。     

地下水运动数值模拟过程中边界条件问题探讨

本文对地下水运动数值模拟过程中边界条件的涵义 和处理方法进行了分析和讨论。阐述了边界条件所包含的双重意义。指出随着人类活动影响 强度的日益增大，边界条件的处理要面临一些新的更为复杂的问题。在模型预报之前必须首 先对边界条件做出预报。边界条件的预报既要考虑自然因素的作用，同时也要考虑人类活动 (人工开采和人工补给)的影响及由于邻区水流条件变化而产生的耦合效应。之后，给出了两 个应用实例。