Determination of shear strength values according to EN 408

This paper presents the results of 382 shear tests carried out according to EN 408. The test pieces consisted of spruce (Picea abies) and varied in density and ring width orientation (radial, tangential and at an angle of 45° to the steel plates). In addition pieces containing pith and knots were tested. The paper discusses problems observed when using this test configuration and shows that the test results do not support the characteristic shear strength values as given in EN 338. Moreover, the test results do not support the relationship between characteristic shear strength and characteristic bending strength as given in EN 384.

---

Résumé Cet article présente les résultats de 382 essais de cisaillement menés conformément à EN 408. Les éprouvettes d’essai sont en épicéa (Picea abies) et présentent une variabilité en termes de masse volumique et d’orientation des cernes d’accroissement (radiale, tangentielle, à un angle de 45° par rapport aux plaques métalliques). Des éprouvettes supplémentaires contenant du cœur et des nœuds ont également été testées. L’article évoque les problèmes qui ont été mis en évidence lors de l’utilisation de ce dispositif expérimental et montre que les résultats expérimentaux ne sont pas en accord avec les valeurs caractéristiques de résistance au cisaillement données dans EN 338. De plus, ces résultats ne confirment pas la relation entre résistance caractéristique au cisaillement et résistance caractéristique à la flexion telle que stipulée dans EN 384.

     

超细粉碎技术现状及发展趋势

综述了国内外超细粉碎技术及设备的现状、进展,指出了其发展趋势,从工作原理、结构特点等方面详细介绍了超细粉碎典型设备,同时又指出了近年来国内外在此领域中的新进展,基于现存问题指出了今后超细粉碎研究的方向。     

小型水电站联网改造应注意的几个问题

针对铜鼓县小水电站联网时存在的问题及其不利影响进行了分析，井提出了改进途径，指出小水电站的联网改造应立足安全，争取效益。     

中原油田深井大井眼段钻井液工艺

濮深8井是中原油田在西部洼陷南部寻找接替储量的一口重点深探井,也是中原油田第一口井深达6000m的超深井。分析了濮深8井钻井液的配备及维护和处理技术,得出深井大井眼段钻井液工艺技术存在以下问题:井眼大,钻井液量及钻屑量多,处理时间长,处理剂用量多,处理频繁;返速低使钻井液清洗井眼的能力减弱;井下温度高使处理剂的作用明显降低,二氧化碳的侵入使钻井液性能变差。钻井液维护处理的较好方法是定时、定量补充处理剂胶液。固相控制是深井大井眼段钻井液工艺中的关键问题,必须配套并且有效地使用固控设备,以维护好钻井液性能。     

Pullout tests of epoxy-coated reinforcement in concrete

The bond strength and slip of epoxy-coated reinforcing bars in concrete have been evaluated by carrying out single pullout and double pullout tests. In extended single pullout tests, slip measurements were made while tensile force was applied to reinforcing bars embedded in concrete. In double pullout tests, 20 cycles of load were applied at levels of steel stress between zero and 0·5 times characteristic steel strength. Strains were measured by electrical resistance strain gauges glued inside the bars. Both epoxy-coated and uncoated bars were used in the investigation, to obtain comparative results. The strain gradient along the bar was found to be less for the coated reinforcement. In general, the epoxy coating was found to increase slip in bond and thereby reduce the bond performance of coated bars.     

结构陶瓷的高温疲劳强度衰减理论

提出了陶瓷材料疲劳强度衰减理论并由此导出了各种疲劳关系式。建立了疲劳基本方程ｄσ＿ｒ／ｄ＿ｉ＝一Ａσ（ｔ）￣ｎｔ￣（－ｍ），得出了疲劳寿命公式Ｔ＝Ｍ（σ＿０－σ）／Ａσ￣ｎ（静疲劳时Ｍ＝１，连续增载疲劳时Ｍ＝ｎ＋１，循环疲劳时Ｍ＝（ｎ＋１）／（１＋Ｒ＋Ｒ￣２＋……＋Ｒ￣ｎ），逐级加载时，并导出不同疲劳方式下疲劳寿命间的关系。同时，用多种Ｓｉ＿３Ｎ＿４材料在高温中作了论证试验，结果与理论一致。     

Strength of Metals at High Strain Rates

Results of metal testing in impact tension–compression and indentation are analyzed. As the analysis of these data demonstrates, the strength of metals increases greatly with strain rates and at moderate indentation rates. At high indentation rates, a decrease in the specific energy (per unit volume of a displaced material) necessary for the formation of a conical cavity was observed. The account of the effects of viscosity, temperature increase upon plastic deformation and its localization can be used to explain the above phenomena.     

弹药包装冲击强度试验方法的改进研究

介绍一种新的弹药包装冲击强度试验方法，应用该试验方法可以防止冲击强度试验时出现与期望值相反的现象。     

The concept of an endurance limit for adhesive joints

The effect of cyclic stressing on the strength of single lap adhesive joints has been studied and a considerable reduction in strength observed when the maximum stress exceeds about 40% of the ultimate tensile strength, but whether or not a true endurance limit exists is not proven. Fallacies are shown in some of the techniques which have been proposed for studying the fatigue behaviour of adhesive joints.     

省煤器管开裂原因分析

对省煤器开裂管进行了化学成分及宏、微观分析。分析结果表明，在高温高压条件下，在其焊缝溶合区出现粗大的魏氏组织，管材中的珠光体组织产生了不同程度的球化，而母材组织又存在严重的带状组织。在过热条件下熔合区极易出现裂纹，并由此快速扩展，造成省煤器管开裂。