关于计算机学科开展“双语教学”的思考

世界各国在开展双语教学试验时,都首选数学、物理、化学、生物、计算机等理科学科实施双语教育。理由有三:第一,人文学科和社会学科涉及较多的本土文化、本族文化、甚至宗教文化,有很多的课堂用语和学科词汇没有准确的相对应的外语表达方式,用外语讲授相当困难,极易产生“学科损伤”。第二,理科学科具有较强的国际共通性,其表述、词义、专业术语的理解和诠释比较一致,并且有相当多的中文表达方式是直接从外文“音译”或“意译”过来的。第三,实施双语教学,提高了理科学生的外语应用能力,便于学生更有效地进行专业学习,使用外语查询科技资料,…     

浅谈原版教材的引进

本通过对目前国内引进外国原版教材以及现阶段出版竞争情况的分析，结合化学工业出版社引进教材的成功经验，提出了目前引进原版教材中应该注意的一些问题。     

打造适合自己的Windows 7

Windows 7正式发布后,越来越多朋友开始用上了这个新系统。虽然Windows 7驱动库已经很强大了,但是每个人的硬件各不相同,而且各种硬件更新换代也很频繁,再加上微软不断发布的补丁,因此Windows 7原版的系统用起来有很大局限性。何不对Windows 7原版镜像再次封装,打造适合自己使用的系统？封装工具无需到处寻找,Windows 7已经集成新的封装工具DISM。下面就使用DISM来封装属于自己Windows 7。     

浅谈高校机房系统和教学软件的安装方法

高校机房常常因为教学软件升级、系统补丁更新、杀毒软件病毒库更新、最新病毒的破坏等原因,需要完全重新安装软件操作系统和应用软件。使用系统封装技术来进行机房工作站电脑的软件安装,我们就可以使安装步骤简单化、安装时间缩短,可以大大提高我们机房管理人员的工作效率。     

最值得收藏的大原版BD/HD DVD

从2004年初次接触HDTV开始,到2007年BD/HD DVD的全面上市,我们终于进入了HD高清时代,通过无数高清影片的浸染,笔者选出了自己心目中最值得收藏的十大原版BD/HD DVD影碟。评选标准是优先考虑画质,其次是好看的剧情。（当然,每个人都有自己的十佳选择。）不过可惜的是,目前发布的大多数BD/HD DVD影碟都还没有加入中文字幕。     

拒绝原版MSN有新聊法

随着我在MSN上联系的客户逐渐增多,区分每个客户变得十分麻烦。为了避免张冠李戴,我决定为每位客户都添加备注。在MSNLite的好友列表中,先选定某一位客户,     

本科计算机体系结构外文原版教材比较

一、引言高等教育的国际化在成为世界范围高等教育发展趋势的同时,也成为我国高等教育在21世纪必须做出的战略选择。同时,教材的质量直接体现着高等教育和科学研究的发展水平,也直接影响本科教学的质量。因此,加大课程内容的国际前沿最新研究成果的比重、增加教师和学生的国际交流等已成为新时期教学改革的重要举措,然而其中重要的极具可操作性的一点,就是直接引进国外原版教材进行教学。目前在我国的教材体系建设中主要存在的问题是:教学与科研的非紧密结合,使得编写或修订教材的教师不一定切实掌握最新领域发展的前沿知识,从而在客观上不…     

双语教学中引进原版教材的几点思考

阐述双语教学过程中使用原版教材在教育改革和国际接轨中的作用,总结引进原版教材工作中存在的若干问题,并提出解决问题的建议.     

计算机初学者应多读原版书籍

计算机技术大多来自于母语为英语的国家（尤其是美国）。学习计算机的人，尤其是初学者，就应该努力去读计算机原版教材。文中给出了初学者多读计算机原版教材的原因、好处以及应该注意的问题和方法。     

原版豆沙肚

上期介绍的豆沙肚，来源于重庆的罗蜀云师傅，由于上一次小编在电话里将他的姓误听成魏，加之第二天因手机遗失而一直没法联系，故在此小编要向罗师傅表示歉意。当初罗师傅在电话里介绍“豆沙肚”时说得很简略，故我们后来实验出来的结果就与他做出来的有一些不同。幸运的是，当他在看到上期杂志后，又主动打电话联系上了我们，