清乾隆皇家园林中的“方池水庭”初探

]“方池水庭”是乾隆时期皇家园林中流行的一种以方池作为园林殿庭水景的理水模式,是乾隆帝个人营园思想主导下皇家园林方池审美复兴、精神文人化的产物。在乾隆一朝御苑建设盛极一时的背景下,方池景观在审美层面接续发展,在设计层面推陈出新,突破了传统士流园林欣赏的一般境界,各种方池庭院成为乾隆帝本人营造精神空间、昭示个人政治理想的绝佳载体。通过对乾隆一朝可考的“方池水庭”景观案例的考察,结合清代御制诗文和样式雷图档等资料,探讨乾隆朝御苑池庭景观的独特审美价值和背后的形成演变动因。     

从雅集图“观”女性园林空间的景与境

雅集作为中国古代以男性为主体的文人雅致生活的表现方式,在明清以后,以女性为主体的雅集活动逐渐兴起。私家园林作为女性雅集的空间载体,被文学作品或图像史料予以记录和直观表达,为研究园林中的女性活动空间提供了重要基础。研究采用图像分析法和社会学分析方法,从文人结社与女性雅集的关系入手,以清代《湖楼请业图》为研究对象,对湖楼诗会的时空背景做出阐述,围绕园林空间分布、 景观要素经营和女性活动特点三方面探讨了二维图像所表现的人景关系;同时拓展到对该时期才女群体所创造的独特文化景观的理解。     

细并缝虎皮石墙工艺做法分析研究 ——以故宫建福宫花园与宁寿宫花园为例

通过对虎皮石墙的档案梳理、建福宫花园与宁寿宫花园虎皮石墙的工艺做法研究,指出建福宫花园与宁寿宫花园中的虎皮石墙均为细并缝虎皮石墙,其工艺做法,用材、用工均与“虎皮石墙”有一定差异,并分析讨论了细并缝虎皮石墙的砌筑工艺做法。     

园林雕塑与环境

园林雕塑与环境是同步展开的。它与园林环境诸要素,如绿地水景、林木地貌、园林建筑小品的形态线型、色彩关系、尺度大小以及视距应有机地结合起来,互为条件,相互补充.本文着重论述雕塑与环境要素的统一协调关系和对比变化。     

The Winding Gallery in the Lingering Garden

廊是园林中常见的建筑物,是具有明晰的几何关系的线型空间。留园中的廊,不论从它所传达出的文化内涵和意境来看,还是从它所体现的设计过程和手法来看,都具有极好的研究价值。通过对留园廊的研究,不仅能更好地感悟留园的布局、建筑空间等,还能对苏州古典园林中廊的设计特点和艺术效果获得更多、更好的了解。     

苏州留园昆曲观演空间研究

江南园林昆曲观演空间是园林空间与昆曲艺术长期相互作用的产物,具有极高的文化、艺术和研究价值。文章选择苏州留园内的三处昆曲观演空间,利用文献阅读、实地测绘、场景复原等方法,从尺度意境、空间组合、视线组织和昆曲活动等方面进行分析和解读,探索了园林空间与昆曲活动的具体作用机制。留园内三处昆曲观演空间的物理特征与昆曲活动各有特色,呈现出不同的相互作用关系;昆曲活动和三处昆曲观演空间都具有极高的匹配度,通过长期的磨合形成一致的风格趋向,构成了具有鲜明时代特征的昆曲观演空间。     

论谢灵运《山居赋》植物之美

摘要：谢灵运隐居在始宁庄园著《山居赋》以记载植物之美。他提出“贞观厥美”的观物方法,即以一种中立不倚的方法来观山水之“正”,以体察万物之“真”。他在山居中长期细致地观察植物,极物之形、尽物之性、感物之情,写出植物的美趣、生机。谢灵运将山中植物纳入审美欣趣之中,使其具有一种文人气息：另～方面谢灵运描摹植物的自然清新之美,以此体现植物的自然美,与两汉园林的植物之美有质的区别。     

An Examination of Tabriz Gardens in Iranian Garden Art

This study was conducted to determine the place of historic gardens in the city of Tabriz vis-a-vis Iranian garden arts. It provides information on the historic gardens of Tabriz, which are no longer in existence, for example, ‘Saheb Abad’ Garden, ‘North’ Garden, ‘Sefa’ Garden, ‘Amir Kabir’ Garden, ‘Saheb Divan’Garden and ‘Fath Abad’ Garden, as well as four historical maps belonging to the Qajar era in the city of Tabriz. In this research, the factors influencing the design of El-Goli Garden were studied, which can be grouped into three major categories: physical, biological and cultural. After a brief study of the above factors in the city of Tabriz and its different microclimates, the types of similarities that exist relating to Iranian garden art were determined.     

Newer Plant Displays in Botanical Gardens: The Role of Design in Environmental Interpretation

New design approaches can be observed in an increasing number of botanical gardens due to a desire to improve the effectiveness of environmental interpretation. This paper presents a review of these recent trends in the display of plants based on a search of botanical gardens around the world and on both theory and previous research findings that have focused on understanding people's experience in botanical gardens and other environmental interpretation settings. Four design strategies of plant display were identified, which are referred to here as familiar frames, icons, imitations and manipulations of nature. These typological categories represent recent design approaches useful for establishing stronger relationships between people, plants and associated environmental issues. Further, the potential of such displays as environmental interpretation tools is discussed based on how people perceive them.     

笔墨赋情，与古为新——广州粤剧艺术博物馆方案形成历程记录

为展示岭南地区的艺术瑰宝,2012年广州市政府拟于旧城区西关择址建设粤剧艺术博物馆。随着招标工作的展开,社会各界亦积极参与各方案的评选活动。经过层层深化与探讨,最终从民居式、现代式、园林式三种风格中确定以园林式建筑为实施方案。在从多角度入手比较各投标方案差异的基础上,本文对中标方案的设计构思进行阐述,通过对城市历史环境下文化建筑的地域性表达途径的思考,分析该设计方案对于传统艺术延续、城市历史街区更新发展及岭南地域文化传承的意义。