某汽车高光格栅注塑缺陷分析与成型优化

基于Moldflow软件,针对具有复杂曲面的免喷涂高光注塑格栅可能出现缺料、困气和泛白等的外观缺陷,通过局部优化渐变壁厚、优化布置顺序阀热流道系统、改变局部熔体流动方向的设计方法,进而消除产品外观缺陷。经过实际生产验证,制备的高光格栅产品外观品质较优,可实现量产,且大幅降低了产品的报废率,节约了制造成本。     

Predictions of Munsell values with the same perceived lightness at any specified chroma irrespective of hues—Determination of any tonal colors

Simple formulas are proposed for predicting the Munsell value of colors with the same tone (the same values for whiteness‐blackness, perceived lightness, and chroma irrespective of hue). The formulas can be used for any tone. In other words, the method can determine the Munsell value with the same perceived lightness at any specified chroma irrespective of hue. The chromatic strength (CS) function is only used for the derivations. The formulas are very simple, and can be used not only in the colorimetry but also in the color design field. The concept described in this study is that a common CS function can be used for transforming each of the three color attributes (hue, lightness, and chroma) from their uniform color space metric to their corresponding color appearance space attribute. © 2010 Wiley Periodicals, Inc. Col Res Appl, 2011     

Unique hue data for colour appearance models. Part I: Loci of unique hues and hue uniformity

Psychophysical experiments were conducted to assess unique hues on a CRT display for a large sample of colour‐normal observers (n = 185). These data were then used to evaluate the most commonly used colour appearance model, CIECAM02, by transforming the CIEXYZ tristimulus values of the unique hues to the CIECAM02 colour appearance attributes, lightness, chroma and hue angle. We report two findings: (1) the hue angles derived from our unique hue data are inconsistent with the commonly used Natural Color System hues that are incorporated in the CIECAM02 model. We argue that our predicted unique hue angles (derived from our large dataset) provide a more reliable standard for colour management applications when the precise specification of these salient colours is important. (2) We test hue uniformity for CIECAM02 in all four unique hues and show significant disagreements for all hues, except for unique red which seems to be invariant under lightness changes. Our dataset is useful to improve the CIECAM02 model as it provides reliable data for benchmarking. © 2010 Wiley Periodicals, Inc. Col Res Appl, 2011     

Drying-induced stresses in elastic and viscoelastic saturated materials

The paper presents a theoretical analysis of stresses generated during convective drying of kaolin, based on elastic and viscoelastic models. The equations of these models were solved analytically for a cylindrically shaped sample; the distribution and evolution of the radial and circumferential stresses are illustrated in diagrams. The acoustic emission method was used in experimental tests for identification on line of the time period during which the stresses reach their maximal values. A better correlation has been found between the experimental tests and the theoretical predictions obtained on the basis of the viscoelastic model.     

《红楼梦》外貌类形容词语翻译及其对比分析

以古典文学外貌类形容词语及其英译作为研究对象,通过对《红楼梦》人物头发、眉眼、唇齿、鼻子、脸面五个方面的形容词语及在典范全英译本的译例对比分析,探索汉英翻译中外貌类形容词语的翻译技巧。     

增塑剂对增强型微孔滤膜性能的影响

本文通过在制备增强型微孔滤膜孔,改变配比中增塑剂的种类及含量,然后对膜的外观,强度,流量进行考察,结果表明,适当种类及比例的增塑剂,虽然对膜在纯水通量上有一定负影响,但却显著地改良了膜的外观及强度。     

涂层外观出现质量缺陷的影响因素及对策

介绍了涂料在涂装过程中出现的问题,分析其产生的主要原因,有针对性地指出其影响因素并制定相应的对策,以供质量控制部门和操作人员参考,在以后的工作和生产中减少和预防涂层外观出现质量缺陷。     

Investigation on effects of adapting chromaticities and luminance on color appearance on computer displays using memory colors

CAT02, the most widely used chromatic adaptation transform to characterize the chromatic adaptation mechanism in the human visual system, includes a factor D to characterize the degree of chromatic adaptation. This factor, however, is only determined by the luminance level of the adapting field and surround. This study was designed to investigate how the change of adapting chromaticities and the simultaneous changes of adapting chromaticities and luminance affect the degree of chromatic adaptation and color appearance on computer displays. The human observers adjusted the color appearance of various familiar objects and cubes on different display backgrounds. A higher degree of chromatic adaptation was found when using familiar objects, which was likely due to the cognitive mechanism. Both the adapting chromaticities and luminance significantly affected the degree of chromatic adaptation, with a lower degree under an adapting condition with a lower adapting correlated color temperature and a lower adapting luminance. In addition, the effect of adapting luminance on colorfulness (known as the Hunt Effect) was likely to be overpredicted in CAM02-UCS, which merits further investigations.     

Testing the performance of CIECAM02 from 100 to 3500 cd/m2

Color appearance models were developed to characterize the color attributes of stimuli under different viewing conditions based on data collected through magnitude estimation or color matching experiments. Although human beings experience very high light levels under daylight and the reproduction of colors under daylight is important in the color and imaging industries, the existing color appearance models were developed based on the data that were collected under the conditions with luminance levels below 700 cd/m² due to the lack of facilities to produce stable illumination at high light levels. A recent study investigating color preference of an artwork under a wide range of light levels from 20 to 15 000 lx suggested that CIECAM02 cannot accurately characterize the color appearance under extremely high light levels. This study was designed to directly test the performance of CIECAM02 from 100 to 3500 cd/m². Human observers performed color match for four hues under a series pairs of adapting conditions with a haploscopic viewing condition. It was found that CIECAM02 had the best performance in characterizing the hue angles but the worse performance in characterizing the brightness with a maximum underprediction around 200% across a wide range of luminance. This was mainly due to the fact that CIECAM02 was developed based on the data collected under relatively low adapting luminance levels. The color appearance model that was proposed to use the adapting luminance levels in characterizing the cone compression in the postadaptation process was found to have a much better performance in characterizing the brightness.     

Modelling of chromatic contrast for retrieval of wallpaper images

Colour remains one of the key factors in presenting an object and, consequently, has been widely applied in retrieval of images based on their visual contents. However, a colour appearance changes with the change of viewing surroundings, the phenomenon that has not been paid attention yet while performing colour‐based image retrieval. To comprehend this effect, in this article, a chromatic contrast model, CAMcc, is developed for the application of retrieval of colour intensive images, cementing the gap that most of existing colour models lack to fill by taking simultaneous colour contrast into account. Subsequently, the model is applied to the retrieval task on a collection of museum wallpapers of colour‐rich images. In comparison with current popular colour models including CIECAM02, HSI and RGB, with respect to both foreground and background colours, CAMcc appears to outperform the others with retrieved results being closer to query images. In addition, CAMcc focuses more on foreground colours, especially by maintaining the balance between both foreground and background colours, while the rest of existing models take on dominant colours that are perceived the most, usually background tones. Significantly, the contribution of the investigation lies in not only the improvement of the accuracy of colour‐based image retrieval but also the development of colour contrast model that warrants an important place in colour and computer vision theory, leading to deciphering the insight of this age‐old topic of chromatic contrast in colour science. © 2014 Wiley Periodicals, Inc. Col Res Appl, 40, 361–373, 2015