应用在地下工程施工中的新技术（Ⅱ）

为有效保护地面上的生态环境，开发利用地下空间资源并营建新世纪的地下水城，在新的21世纪里将会建造更多的地下工程以满足人们生产生活的各种需要。文中介绍了地下工程施工中采用的逆作法、盾构法、新奥法、沉管隧道、顶管工程和大型沉井施工新技术，供同行们参考应用。     

Measurement of the tunnel rate in SIS' tunnel junctions as function of bias voltage

Cryogenic detectors with superconducting tunnel junctions can provide an energy resolution improved by at least one order of magnitude compared with standard semiconductor detectors. While the detection principle was already demonstrated many years ago, the past years were dedicated to the transition from the laboratory sample to practical detectors. Our most favored detector design gives rise to tunnel junctions with electrodes of unequal energy gaps. In such hetero tunnel junctions bias conditions can be established which cause a negative signal current. We report the experimental verification of this effect, and we discuss the yield of charge signal of cryogenic detectors based upon superconducting tunnel junctions.     

客户机／服务器计算环境

本文介绍了客户机／服务器计算环境的基本概念和产生背景，阐述了客户机／服务器计算中操作系统的选择原则及企业级客户机／服务器计算环境的特点。     

某医院净化手术部空调设计

介绍了各净化间的设计参数，送、回、排风系统和自控系统的设计，以及运行情况。探讨了基于手术部湿度优先控制模式下的新风系统的设计及控制。     

浍河水库泄洪洞结构优化研究

根据有限元计算原理，结合山西临汾地区浍河水库泄洪洞，对土坝下的大型软基涵洞分层填土施工过程和蓄水对结构的影响进行了模拟计算，得到了更贴近实际的涵洞结构内力和涵洞土压力分布规律，并根据实际地基条件及现有涵洞的两种常见的结构形态对涵洞结构形式进行了优化，其成果已用于设计和施工，证明了该研究方法的科学性和结论的正确性。     

土壤源热泵原理及工程实例介绍

简述土壤源热泵基本工作原理、埋管形式、优势及实用性,工程实例介绍北京九华山庄二期土壤热泵系统的设计、施工、调试情况,阐述了选择复合式系统的理由。     

Development,construction, and use of pneumometric tubes for measurement of steam flow in the steam lines of PVG-1000 at NPP

A system for the direct measurement of steam flow in steam lines after a steam generator, which utilizes a special design of pneumometric tubes and a computing unit that accounts for variation in steam pressure, has been developed to improve the quality of water-level regulation in the steam generators of VVéR-1000 power-generating units in the stationary and transitional modes. The advantage of the pneumometric tubes consists in their structural simplicity, high erosion resistance, and absence of irrevocable losses during measurement of steam flow. A similar measurement system is used at foreign NPP. The measurement system in question has been placed in experimental service at the No. 3 unit of the Balakovo NPP, and has demonstrated its worthiness. This measurement system can also be used to determine steam flow in the steam lines of NPP units with VVéR-1000 and VVéR-440 reactors, and PBMK-1000 power-generating units. __________ Translated from élektricheskie Stantsii, No. 3, March 2007, pp. 23–26.     

西安地铁区间隧道通过地裂缝带的施工方案

通过对西安地铁区间隧道通过地裂缝的特点分析,提出了几种地铁区间隧道通过地裂缝的方法,指出地铁结构采用这些方法能够适应地裂缝的变形发展,并在地裂缝活动的情况下维持地面交通和地铁的正常运营。     

Bottleneck Analysis of Assembly Lines with Characteristic Curves

Tuning the performance parameters of all stations of interlinked manufacturing and assembly systems to ensure the planned capacity is a major challenge. The application of system simulation for this task is little common, particularly in SMEs. A suitable tool for quickly assessing the specific influence of a standalone station on the entire system performance has been developed on the basis of the characteristic curve theory. The applied methodology and the results obtained are presented in this paper.     

尾流受扰下复杂体形高层建筑的风压分布特性

本文结合汕头粤东信息大厦的风洞试验,详细分析了复杂结构断面建筑物在其尾流受到下游结构干扰下的风压分布特性。试验表明:处于受扰物体尾流边界上的施扰物体可以降低来流在受扰物体上的分离速度,从而使最大负压系数降低。当施扰物体处于被扰物体尾流边界的某些位置时,被扰物体表面的最大负压系数受到显著影响,最多可降低45%。文中还对典型断面结构进行了进一步的试验研究,在验证以上的结论同时,试验结果也显示,施扰建筑位于被扰结构临近的较大区域,其风压增大15%以上,最大可增大39%。本文所得的一些结论可为相应的工程提供参考。