从外资零售企业看加入WTO后我国零售企业的发展

我国已加入WTO，并将遵守其游戏规则逐渐开放国内市场，内资零售企业将获得更多商机，也将面临巨大的压力和激烈的竞争，文中结合我国零售业现状，研究国外大型零售企业的成功经验，探讨我国零售企业的应对策略。     

Water management in the Flemish steel industry: the Arcelor Gent case

Steel production is an energy- and water-intensive process: large quantities of water are used for cooling, process and environmental-technical applications. In the mid-1990s, Arcelor Gent, a large integrated carbon steel producing company in Flanders (Belgium), started a number of water-related projects: the existing water infrastructure was adapted: the water from the coke plant was biologically treated; canal water was demineralised using reverse osmosis; waste water from the blast furnaces was neutralised with alkaline water from the steel plant. As a result of these projects, the quantity of discharged waste water was reduced by a factor of 2 (water recycling doubled from a factor of 10 to a factor of 20), and the discharge of pollutants decreased. Also resource consumption decreased: lime used in the steel plant, could be recovered to precipitate Zn in the waste water of the blast furnaces. Arcelor Gent obtained for these projects several Environmental Awards.     

某地铁站中央空调空调水系统节能技术改造方案

本文针对某地铁站中央空调水系统工程分析了目前系统中水泵的能耗起因，并提出了改造水泵降低能耗的具体方法，与改造前系统水泵能耗相比降低了56％。     

Excavation and support design of the Dicle–Kralkizi water tunnel: an overview

Tunneling projects have their uniqueness in terms of engineering problems. The expertise gained from analyzing these projects establishes a sound basis for future application. This paper conveys experiences gained during the construction and support of the design of the Dicle–Kralkizi water tunnel, Turkey. Tunnel stability problems including overbreaks and surface subsidence are evaluated. An analysis of the breakdowns, factors controlling advance rate and the overall performance of tunnel are covered. The accumulated information presented here is believed to be useful and reliable for a successful tunnel excavation in similar formations.     

建筑意--中国雕版印刷博物馆及扬州博物馆设计

本文以中国雕版印刷博物馆及扬州博物馆设计为例，从空间意象、理水设计、造形元素等方面对特定历史条件、自然条件下的建筑创作进行了探讨。     

地震采集中检波器自然频率的试验分析

为了达到提高分辨率的目的，对不同自然频率的检波器进行了多次试验。通过试验分析认为，检波器在自然频率方面有所差别，在单炮记录上表现为对低、高频干扰压制情况有所不同，但是资料通过处理后，几种检波器的频谱和能量均无明显的差别。高分辨率勘探不等于高频勘探，而是一种宽频带的勘探，所以选择自然频率低的检波器有利于高分辨率勘探。     

Nonlinear Thermal Analysis for Qing-Tibet Railway Embankments in Cold Regions

Heat convection in ballast mass in railway embankments is a problem of heat convection in porous media. In order to calculate the temperature distribution of the Qing-Tibet railway embankment from the governing equations used to study forced convection for incompressible fluids porous media, detailed finite-element formulas for heat convection in porous media are derived using Galerkin’s method. The temperature distributions on central lines of the traditional railway embankment, the ripped-rock embankment, and the ripped-rock revetment embankment that were constructed on July 15, 2002 have been analyzed and compared on July 15, October 15 in the 24th year after construction, and January 15 in the 25th year after construction under the climatic and geological conditions on the Qing-Tibet Railway. The calculated results indicate that the traditional railway embankment will raise the permafrost temperature under the embankment base and make the permafrost embankment thermally unstable. The ripped-rock embankment and the ripped-rock revetment embankment will reduce the permafrost temperature under the embankment base in cold regions, therefore maintaining the thermal stability of permafrost. However, the ripped-rock embankment needs more rock mass while the ripped-rock revetment embankment need less rock mass, and its construction cost is lower than that of the former. Therefore, it is highly recommended that the ripped-rock revetment embankment be used for the Qing-Tibet railway embankment structure in high temperature permafrost regions so that the permafrost embankment can be protected as much as possible.     

生活污水用于园林绿化的实验

通过对11种在天津石化公司有代表性的绿化植物10年来应用生活污水的跟踪调查及进行的相关实验证明,直接应用生活污水浇灌绿化植物,对绿化植物生长及对环境造成的负面影响不大.根据实验结果认为,生活污水可以有条件地用于园林绿化,并应注意密切跟踪调查.     

超低渗广谱油层保护技术在板深51区块的应用

板深51区块存在压力敏感地层，在非目的层井段存在大段高渗低压砂岩，而目的层又属于高压低渗地层，属于难采油气田。室内进行的砂床滤失量、砂床封堵带承压能力、岩心封堵带的承压能力及油气层保护效果实验表明，在超低渗钻井液中增加固相含量，能够提高超低渗透膜结构强度，提高地层承压能力，降低砂床侵入深度，增强保护油气层效果，而且有选择性地增加有用固相效果更佳。基于这一理论，研究成功了超低渗广谱屏蔽暂堵油层保护技术，并在板深51区块长22—15井和长23—17K井进行了试验应用。该技术的关键是依据地层特性确定复配暂堵剂。长22-15井和长23-17K井射孔后未经过压裂、酸化、排液处理，获自喷高产，尤其是长22-15井形成自喷油流，创油田单井试采产量最高记录。应用结果表明，超低渗广谱保护油气层钻井液技术封堵隔层的承压能力强，很大程度地提高了漏失层的承压能力和破裂压力，较好地解决了含多套压力层系长裸眼段钻井过程中发生的漏失、井喷、卡钻、油气层保护等技术难题。     

Preliminary results of ENVISAT RA-2-derived water levels validation over the Amazon basin

Since the launch of the ENVISAT satellite in 2002, the Radar Altimetry Mission provides systematic observations of the Earth topography. Among the different goals of the ENVISAT Mission, one directly concerns land hydrology: the monitoring of the water levels of lakes, wetlands, and rivers. The ENVISAT Geophysical Data Records products contain, over different type of surfaces, altimeter ranges derived from four specialized algorithms or retrackers. However, none of the retrackers are intended to the processing of the radar echoes over continental waters. A validation study is necessary to assess the performances of the different ENVISAT-derived water levels to monitor inland waters. We have selected four test-zones over the Amazon basin to achieve this validation study. We compare first the performances of these retracking algorithms to deliver reliable water levels for land hydrology. Comparisons with in-situ gauge stations showed that Ice-1 algorithm, based on the Offset Centre of Gravity technique, provides the more accurate water stages. Second, we examine the potentiality to combine water levels derived from different sensors (Topex/Poseidon, ERS-1 and -2, GFO).