An Efficient Code-Based Voxel-Traversing Algorithm

The paper considers an efficient approach to traversing a uniformly-subdivided space pierced by a line segment. A voxel, as the basic constituent element of the uniformly subdivided space, is restricted to having the form of a cube. The algorithm works in two steps. In the first step, the so-called Bresenham voxels are identified and, by comparing their position codes, their type of connectivity is determined. To achieve the required connectivity between neighbouring voxels, the second step of the algorithm is applied to find the missing voxels. In this way, the algorithm efficiently switches between face-, edge- and vertex-connectivity. Although the algorithm works with oating-point precision, it is extremely computationally efficient, and tests of speed compared with the Müller, Cleary & Wyvill, Amanatides & Woo, and Zemčik algorithms are described.     

用傅里叶变换计算单缝衍射的光强分布

现代光学和通讯理论由于引入了傅里叶变换的方法，使计算光学系统和通讯系统的物像的对应关系简洁、清晰。该文用傅氏变换计算长为２ａ、照度为Ａ的均匀缝光源在观察面上的光强分布为Ｉ（ｘ）＝│Ｅ（ｘ）│＾２＝ＡＡ＾２ａ＾２（ｓｉｎ２πｆａ／２πｆａ）此方法也可运用于矩形孔、圆孔等。     

绿色润滑剂的生物降解性及特点

阐述了绿色友好润滑剂的生物降解性和摩擦化学特点，提出了绿色润滑剂在发展过程中存在的主要问题，并对未来的发展趋势进行了预测。     

Two years of operational use of Subpixel Automatic Navigation of AVHRR scheme: accuracy assessment and validation

Automated techniques for satellite imagery navigation and co-location are especially required for environmental monitoring activities intensively using satellite data. In this work are presented the results obtained after 2 years of operational use of the Subpixel Automatic Navigation of AVHRR (SANA) scheme. An automatic method for accuracy assessment of satellite navigation techniques, which permits a preliminary evaluation of their performances, dealing with a large collection of test images is also proposed. The navigation accuracy assessment, performed by using a selection of small islands as reference points, is discussed.Results achieved over more than 400 Advanced Very-High-Resolution Radiometer (AVHRR) scenes confirm that the SANA scheme is a very accurate one (computed mean navigation error is generally about one AVHRR pixel). Furthermore, because of its high processing speed, it can be considered a suitable tool for intensive satellite data processing in multitemporal analyses, especially required for environmental studies as well as for operational monitoring purposes.     

Impacts of green roofs and rain water use on the water balance and groundwater levels in urban areas

Ohne Zusammenfassung

---

Impacts of green roofs and rain water use on the water balance and groundwater levels in urban areas

     

A method to find all solutions of a system of multivariate polynomial equalities and inequalities in the max algebra

In this paper we show that finding solutions of a system of multivariate polynomial equalities and inequalities in the max algebra is equivalent to solving an Extended Linear Complementarity Problem. This allows us to find all solutions of such a system of multivariate polynomial equalities and inequalities and provides a geometrical insight in the structure of the solution set. We also demonstrate that this enables us to solve many important problems in the max algebra and the max-min-plus algebra such as matrix decompositions, construction of matrices with a given characteristic polynomial, state space transformations and the (minimal) state space realization problem.Research assistant with the N.F.W.O. (Belgian National Fund for Scientific Research).Senior research associate with the N.F.W.O.     

The Method of Dynamic Palette Construction in Realistic Visualization Systems

The paper describes the colour approximation problem and the method of dynamic palette construction is suggested for its solution. The method uses the graphic display palette based on the computed true colour of the individual picture. Some aspects of human colour perception are considered. Two metrics in colour space are introduced to estimate closeness of the suggested colour approximation. The method was applied to visualize 3D scenes generated by ray tracing.     

消费文化影响下的体验型商业空间环境的营造

在消费社会的背景下,消费文化观念获得重要突破——"消费是一种体验",消费文化催生了现代商业空间环境的体验功能。本文归纳了在消费文化影响下体验型商业空间环境的特质,以案例为基础讨论了各类体验型商业空间环境的特点,并在设计理念的层面上对情境体验空间、主题体验空间、超现实体验空间的营造思路做出了探索。     

产品数据管理系统在绿色自行车设计中的应用

介绍自行车产品的研发设计,提出利用产品数据管理系统（PDM）进行绿色自行车产品设计的方案。     

异类传感器实时信息融合的STMHM算法

异类传感器实时信息融合由于两类设备的数据率不同和数据误差的限制,一直未得到有效解决,提出一种空时二维多假设模型(STMHM)算法来解决该问题。设计的融合数据模型,将异类传感器的测量数据映射在二维直角坐标系下;按照新的融合数据模型分别构建两类传感器的目标量测空间和融合空间;设计量测空间时间初始化方法和目标实体空间的滤波算法;通过仿真验证表明:该算法能够实现异类传感器的信息融合,初次融合成功的确认时间在3～5个主动传感器扫描周期。