Internal-corrosion inhibitors for pipelines carrying deaerated heating water

The effect of internal-corrosion inhibitors on heating-system pipelines is investigated. Tests were conducted on a testing device for polarization measurements under conditions corresponding to the Rostov Heat-Supply System. The concentration of OEDP-zinc, which provides a high degree of protection from general corrosion, is determined. The reagent has been successfully incorporated into the Rostov No. 2 TPP. __________ Translated from élektricheskie Stantsii, No. 7, July 2007, pp. 37–43.     

中、美流域水资源管理机制比较

萨斯奎哈纳流域管理委员会的委员由美国联邦政府和其流域内纽约、宾夕法尼亚、马里兰三个州的代表组成。在《萨斯奎哈纳流域协议》（联邦法律）的授权下。该委员会有权处理流域内的任何水资源问题。相比之下．国内的流域机构没有流域内省（自治区、直辖市）的代表作为委员，流域水行政管理的职能还不能满足流域内社会经济发展的实际需要。因此，形成和完善以流域为单元的水资源管理法律框架是有效保护、开发和管理流域水资源的基础，建立包括流域内省（自治区、直辖市）为代表的流域管理委员会可以提供一个有代表性、长效的管理机构。流域管理委员会应着重加强流域水资源保护、开发和管理的综合规划，注重流域的公共利益和社会服务．重视水质、湿地、洄游鱼类、珍稀物种和文化遗产保护．切实担当起河流代言人和保护神的角色。     

Diel Vertical Migration of Round Goby Larvae in the Great Lakes

One hypothesis for the transcontinental and intra-Great Lakes basin transfer of round gobies (Neogobius melanostomus) has been that round gobies were pumped into the ballast water of ships. During June 2005 in Lake Erie, we obtained evidence of a vertical migration of round goby larvae, when we collected 167 round goby larvae in surface ichthyoplankton net tows at night and zero during day. These results complemented similar findings from the Muskegon River estuary of Lake Michigan during 2003 and 2004, documenting diel vertical migration for the first time in larval round gobies. We suggest vertical migration behavior may have allowed larval round gobies to be transported to and within the Great Lakes via ballast water and dispersed in the Great Lakes via advection of 6.5–8.5-mm long larvae at the surface. Based on our results, if ballast water was only taken on near the surface during daylight hours from May through September when larval round gobies were present, it would have mitigated the spread of round gobies throughout the Great Lakes.     

浮体门设计的探索与实践

水电站泄水道破坏修复工程,是一项风险高、难度大、前景广阔的系统工程。刘家峡水电站泄水道2号孔破坏修复的关键,是采用人工深水软导向浮体闸门封堵孔口,形成门后洞内旱地施工条件;龚嘴水电站10号冲砂底孔破坏修复的关键,增设浮体闸门采用自动潜行式浮体闸门封堵孔口,形成门后洞内旱地施工条件;哈萨克斯坦CHARDARA水电站SYNAS项目泄水底孔修复的关键,采用分次降水安装浮体闸门侧支承的方法,挡住引水发电机组的下游尾水,在泄水道进口检修门和流道出口之间形成门旱地施工。此3项泄水道修复工程在行业内没有先例,难度很大。整体方案具有创新性,并且均已高质量竣工并投入正常运行。     

加强地下水管理的思路与对策

地下水是水资源不可分割的组成部分,是生态和环境的主要控制因素。作为我国北方地区的主要供水水源,地下水开发规模不断增加,超采以及因超采引发的生态与环境问题日趋突出,南方部分地区特别是沿海和重要城市区,地下水开发带来的问题也越发严重。今后一个时期,要全面推进地下水资源管理,对水资源进行统一调查评价,统一规划和统一调配,加强超采区的治理,遏制地下水超采,加强地下水水质保护,防止地下水污染,逐步实现地下水采补平衡,改善生态与环境,实现地下水资源的可持续利用。     

Sensitivity of generation reserve requirements in deregulated power systems

Since demand for power exhibits great variability the amount of firm energy to be purchased to meet real time demand based on forecasts is usually different from the realized demand for that period. The role of generation reserves is to meet the real time fluctuations of power demand. The predictable part of the demand is met through purchases of firm energy. In this paper a model is presented to determine optimal quantities of firm energy and generation reserves to meet random demands. The model is then parameterized introducing a set of factors to perform a sensitivity study. A full factorial experiment is designed to study the impact of five factors on the response variable (i.e., proportion of generation reserves on the total purchased quantity). An example consisting of 640 simulations corresponding to 2⁵ treatment combinations evaluated over 20 randomly generated mean demands is used to identify significant factors on the response variable. Results from the experiment suggest that generation reserve requirements should be adjusted considering changes in significant factors and in the mean demand over the dispatch interval.     

孤后八气田机械堵水技术与应用

在多层合试合采工艺实施过程中，经常会遇到地层水的问题，通常采用的挤水泥或化学堵剂的办法不仅成本高且工艺复杂，而使用常规封隔器又达不到封堵效果。Y445(3)型封隔器 Y341(Ⅱ)型封隔器的悬挂式封隔组合管柱堵水工艺，满足了封堵水层、采气的要求。     

取水泵站调速运行的节能效果比较

对取水泵站水泵部分调速运行和全部调速运行在水源枯水位、常水位及洪水位时的节能效果进行了分析比较 ,并给出了结论     

稳定同位素井间示踪技术在深层块状稠油油藏水驱特征研究的应用

经对冷43块深层块状普通稠油水驱注水5个试验井组开展的稳定同位素示踪测试，利用中子活化技术分析样品，采用先进的示踪剂定量分析与流动模拟相互结合的方法，以示踪数值模拟为手段，评价了油井连通、油层平面及纵向上的非均质性、隔层的封隔性等因素对水驱控制程度及动用状况的影响，通过优化注水推进方向及速度，强化动态调整措施，提高了稳产基础。     

巴彦浩特探区钻井液技术初探

巴彦浩特探区钻井液工艺技术的重点是，解决疏松砂砾岩地层水涌漏同层、侏罗系地层水的HCO3^-污染及可能出现的火成岩地层井塌复杂。结合内蒙古巴彦浩特探区地层和井身结构特点，采用了两性聚合物／氯化钾钻井液和氯化钾／石膏-聚磺钻井液体系。该体系抑制能力强，性能稳定．容易实现低固相、低密度近平衡钻井，保护储层效果好。对复杂情况采取了有针对性的处理办法：平稳操作和合理的钻井工程措施是预防水层涌漏同层和火成岩井塌复杂的重要手段；用井场易得的固井水泥或石膏配合烧碱处理HCO3^-污染简便易行；处理火成岩井塌复杂，控制合适的钻井液性能是必要的。