Provision of accuracy for quantitative determination of small amounts of components: Principles of resolving the problem and their realization

Versions are suggested for resolving the problem of monitoring the accuracy of determining small amounts of components in samples of substances and materials. __________ Translated from Izmeritel'naya Tekhnika, No. 1, pp. 52–57, January, 2006.     

龙滩尾水出口枯期围堰设计与施工

介绍龙滩水电站尾水出口工程枯期围堰的设计参数及计算过程,结合施工过程中的实际情况,总结得出土石子围堰的闭气方法和浆砌石主围堰堰体防渗的应注意几个问题。     

调节阀的闪蒸和气蚀

针对调节阀的闪蒸和气蚀问题，介绍了调节阀在选型和使用中的要点。     

A general variance predictor for Cavalieri slices

A general variance predictor is presented for a Cavalieri design with slices of an arbitrary thickness t ≥ 0. So far, prediction formulae have been available either for measurement functions with smoothness constant q = 0, 1, … , and t ≥ 0, or for fractional q ∈ [0, 1] with t = 0. Because the possibility of using a fractional q adds flexibility to the variance prediction, we have extended the latter for any q ∈ [0, 1] and t ≥ 0. Empirical checks with previously published human brain data suggest an improved performance of the new prediction formula with respect to the hitherto available ones.     

狭缝中生存——浅谈影响建筑师理想实现的因素

本文根据作者最近所参与“北大附中重庆实验学校”的工程项目中的所见所闻,结合国内建筑市场的实际情况,探讨了中国建筑师在理想实现过程中,所面临的各种困难及其背后深刻的社会原因,希望借此启发一些正在为自己的理想而在日夜奋斗着的年轻建筑师们。为了形象地说明这些因素对一项优秀建筑项目的产生所起的作用,文中采用了量化的百分比评价体系。     

A new curvature technique calculation for surface tension contribution in PLIC-VOF method

The volume of fluid (VOF) methods have been used for numerous numerical simulations. Among these techniques used to define the moving interface, the piecewise linear interface reconstruction (PLIC-VOF) is one of the most accurate. A study of the superficial tension impact on two-phase flow with free surface is presented. A new method based on direct staggered grid is developped to include surface tension in PLIC-VOF. The new numerical curvature calculation method doesn't need smoothed colour function and leads to less “spurious current”. This technique is applied to the calculus of surface tension force in the case of the rise of air bubble in viscous liquid and the fall of liquid drop in the same liquid on free surface. Droplets, thin layer and capillarity waves are observed after the free surface rupture for different Bond number. The influence of surface tension calculus is then obvioused and when the drop hit the free surface, wavelets propagate toward the virtual boundaries imposed.     

基于旋量和臂形标志的机器人运动学逆解计算

讨论了用旋量和指数积公式计算PUMA类型6自由度机器人运动学逆解的方法。在子问题的计算过程中，通过引入臂形标志来选取关节变量的合理解，以得到运动学逆解的唯一解。这种方法避免了对无效解的计算，可以减少计算量，提高计算效率。通过一个实验机器人的运动学逆解计算验证了算法的有效性。     

浅谈城市集中供热工程造价的控制

就城市集中供热工程造价的控制问题，从对设计阶段的成本、施工过程，加强材料成本、工程结算的控制几方面对其进行了详细的阐述，最后对工料分析与检查方面进行了论述，以提高供热企业的投资效益。     

从生产角度论述空分设备“有效产品成本”

引入空分设备“有效产品成本”概念，以气体成本算法和液体成本算法对空分设备正常产品单位成本和有效产品单位成本进行了比较，举例计算了液化装置的产品成本，提出利用“有效产品成本”概念来组织空分设备生产。     

Procedure for the evaluation of the accumulation of defects in metallic structural materials under complex elastoplastic loading

Within framework of the continual fracture mechanics, we describe the engineering approach to the assessment of scattered microdamage accumulation kinetics in metallic materials under elastoplastic loading conditions in case of plane stressed state. Automatized experimental stand and the respective investigation technique are discussed. The stand has been developed based on modification of the UMé-10T electromechanic test machine. State-of-the-art computer technologies and microprocessing hardware are incorporated in the stand automation. We present the technique of experimental assessment of damage accumulation kinetics in metallic structural materials under complex elastoplastic loading conditions with account of two different fracture (cleavage and shear) processes, which technique is based on measuring the specific electric resistance of the specimen. __________ Translated from Problemy Prochnosti, No. 1, pp. 128–137, January–February, 2006.