从战后重建到预防性保护 —— 比利时建筑遗产保护之路

本文分为两个部分,第一部分简述了比利时在不同时期的建筑遗产保护实践,主要包括:第二次世界大战后的战后重建,威尼斯宣言颁布前后的相关实践,1975年"欧洲建筑遗产年"后对"历史文物古迹"的保护延伸到对次要建筑群及其所处环境以及历史城市、村镇的整体性保护,1988年文化遗产保护管理从比利时联邦下放到弗兰芒、瓦隆、布鲁塞尔三区实行分区管理等方面;第二部分着重介绍了比利时在建筑遗产的预防性保护这块的实践,以"文物古迹监护"机构近30年的实践为例,并试图从历史、社会、经济、管理、教育等角度对预防性保护得以成功实施的原因进行了分析。     

Multifunctional TiO2 coatings for Cultural Heritage

Environmental pollution arising from industrial implants and urban factors is constantly increasing, causing aesthetical and durability concerns to urban structures exposed to the atmosphere.     

对文化转型过程中当代西安建筑发展的思考

文化转型是中国自20世纪以来的文化现象，随着全球化进程的加快，中国文化转型中的建筑文化发展更为复杂。当代西安由于独特的文化背景、经济水平以及相对封闭的区域环境，其建筑走了一条特色鲜明的创作路子。西安当代建筑在保持其传统主义创作优势的同时，应探索多元的创作形式，为其现代建形式的探索提供更多的可能性。     

村庄布点规划中的文化反思--以嘉兴凤桥镇村庄布点规划为例

目前,许多村镇规划存在着将问题简单化、"一刀切"的现象,致使一些村庄布点规划出现了对"乡村文化"的忽视乃至破坏等问题.凤桥镇村庄布点规划中主要的乡村文化保护措施有:在整个镇域范围内明确需要保护的水乡文化载体,并围绕村落传统布局模式的保留和水乡特色的发掘,推进村庄的新建、改建和拆建工作,保持部分原生态聚落以延续地区传统并对有重要历史价值的村庄制定特殊的政策.     

传承文脉、地域特色与建筑创新——地域建筑特色再创造

随着城镇经进程的快速发展,我国地域性建筑逐渐形成多元多价的繁荣景象,但大都局限在“形式本位”,缺乏技术因素的支持和对传统地域文化内涵的探究。该文通过分析几个优秀创作实例,总结了地域建筑特色再创造适应注重的几个方面。     

Spatial planning for landscape: mapping the pitfalls

While welcoming the European Landscape Convention and acknowledging the successes of conservation organizations such as the National Trust in Britain, the Czech Village Restoration Scheme and the French eco‐musées, this paper identifies some of the pitfalls that must be avoided if the fine words of the Convention are to be translated into effective action. These include problems with designation, conflicts between different types of conservation, and the side effects of gentrification and increased tourism. There is a call for more research to break down barriers to understanding between countries, between disciplines, and between academics and practitioners.     

生态智慧视野下的红河哈尼梯田文化景观世界遗产价值研究

在2013年06月23日柬埔寨金边第37届世界遗产大会上,“红河哈尼梯田文化景观”被成功列入《世界遗产名录》。红河哈尼梯田文化景观的“突出普遍价值”在于红河哈尼族在相对恶劣的自然环境下,依据其独特的社会宗教文化体系与自然和谐相处并实现农业耕作。它是一个人与自然和谐相处的典范,以及蕴含深厚的生态智慧典型案例。从遗产地聚落选址、森林保护、水资源管理利用、一体化的农耕方式、独特的社会宗教文化体系等方面阐述了红河哈尼梯田文化景观世界遗产中蕴含的生态智慧,从另一视野深刻揭示了世界遗产的本质特征。在此基础上,探讨了持续千余年的红河哈尼梯田文化景观世界遗产地对景观及城市规划的启示和借鉴。     

融合与共生——青海省海南州藏文化产业创意园规划

青海省海南州属于藏民族安多地区,安多与卫藏、康巴共同构成我国三大藏族聚居地区。这里独特的地理环境和长期的历史积淀赋予了城镇丰富的历史文化内涵。然而,新的城市建设无一不在现代化语境之下,如何让各民族享受到现代物质文明的基础上,还能保持住城市特色,是城市建设面临的挑战。本文以藏文化产业创意园为例,研究多民族地区公共建筑综合体的规划方法与理念,探索适应当今时代要求的新形式,创造能与传统融合与共生的新景象。     

沈阳地域性建筑创作刍议

地域性建筑创作是维持建筑文化多样性、弘扬地域建筑文化有效的设计方法论。本文分析了地域性建筑理论研究及实践创作现状及问题点,提出紧抓城市文化特质是有效的地域性建筑创作方法之一。文章进而分析了沈阳的城市文化特质,指出工业文化特质、满清文化特质及革命文化特质三方面是沈阳地域性创作的三个重要着手点。     

遗产保护视角下的国家公园建设

国家公园是国家的重要遗产。该文首先从遗产保护的视角比较分析了北美和西欧两种不同的国家公园模式。其次,结合我国当前建设国家公园体制的现实需要,对我国的风景遗产特征,风景保护存在的问题进行梳理,指出在国家公园建设的探索中,我国比较注重研究借鉴美国的国家公园模式,但对西欧模式重视不够。最后,从国家公园体系、目标、管理机制等方面对我国的国家公园建设提出建议与思考。