英汉颜色隐喻及其翻译：“red”与“红色”

在汉英语言中,表示各种不同颜色或色彩的词都很丰富。颜色词隐喻蕴涵着深厚的民族文化心态和感情色彩,并对异文化背景的人们产生潜移默化的影响。认为英汉红色词语的互译,一般可以采用以下四种方法：对等直译,换词译法,增词译法,换形意译等。     

三相电流型PWM整流器的SVPWM调制方法研究

PWM调制技术主要有:基于三角载波调制的正弦脉宽调制、基于三角载波调制的梯形波调制技术、基于空间矢量的调制技术等。其中空间矢量的调制技术与上述几种方法相比更具优越性。对三相电流型PWM整流器的空间矢量调制技术进行了研究,分析了SVPWM的多种合成模式,并通过仿真及频谱分析对不同的矢量合成方法之间的优劣进行对比,找出综合性能比较优秀的几种调制方法以满足实际需要。     

空间目标红外辐射图像仿真研究

介绍了大气层外空间目标动态红外图像仿真的实现.对空间目标进行了几何建模.在此基础上,着重研究了空间目标的红外辐射特性,建立了空间目标外表面的红外热辐射模型,并将计算结果量化,形成灰度值.最后,利用计算机图形学的方法生成了空间目标红外图像.     

可信性空间上基于复模糊变量的学习理论的关键定理

给出了可信性测度空间上复模糊变量定义及一些性质;给出了复模糊变量的经验风险泛函、期望风险泛函以及经验风险最小化原则严格一致收敛的定义。在此基础上给出并证明了基于复模糊变量的学习理论的关键定理,为系统建立可信性空间上的复统计学习理论奠定了理论基础。     

基于全周期电感空间矢量的开关磁阻电动机无位置传感器控制

针对转子位置传感器导致开关磁阻电动机可靠性降低、复杂度增加等问题,提出了一种基于全周期电感空间矢量的开关磁阻电动机无位置传感器控制方法。电动机启动时各相同时注入激励脉冲,电动机运行时非导通相注入激励脉冲,导通相采用能量回馈式电流斩波控制,通过计算电流斜率差来辨识全周期电感;利用全周期电感空间矢量与角度关系估计转子位置。仿真和实验结果表明,电动机在启动和稳态运行时的转子位置最大估计误差分别为0.8°和0.5°,满足开关磁阻电动机无位置传感器控制精度要求。     

一种改进的异步电动机直接转矩控制方法

针对传统异步电动机直接转矩控制方法转矩及磁链脉动大、开关频率不固定的缺点,提出了一种改进的异步电动机空间矢量调制直接转矩控制方法。该方法通过转矩角闭环控制实现定子磁链幅值和相角的解耦,从而获得参考电压空间矢量,实现对磁链误差和转矩误差的控制。仿真结果表明,该方法有效地克服了传统直接转矩控制方法的缺陷,获得了良好的动态响应性能。     

金士顿十二生肖闪存盘之“爆马仔”

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。在2013年的新年,金士顿就为金粉们带来了新春佳礼——十二生肖限量版乖乖蛇闪存盘。这款喜气洋洋的闪存盘,红黄颜色搭配,呈现金士顿一贯的大气风范。小蛇"端坐"的姿势、尖尖的小牙、俏皮可爱的翘尾巴,非常讨喜。     

《借镜之道》李小镜＆罗杰·拜伦摄影双个展

两位富有影响力的艺术家在他们的作品中展现了一种奇妙的特点,给出了精神空间与物理空间的分界——这也是人类与环境、自然一直以来的分界。两位艺术家的生命迁徙经历恰好相反,这种个人生活的＂变异＂,几乎互为＂镜像＂：当李小镜选择从台湾来到纽约,罗杰·拜伦同时期决定离开纽约去往南非。不同社会环境下的＂移植＂,促使两位艺术家研究了领域的延伸概念。领域本由它们的边界所定义,但矛盾的是,因为它们的阈限性,使其如此难以界定。在展览＂借镜之道＂中,两位艺术家的作品产生了互文性,也构建了彼此的借镜。     

通过颜色变化获得红外线效果

通过强烈的颜色变换,明亮的绿色地带,灰暗的蓝色,可以让彩色照片变成几乎有红外效果的照片。对于红外射线,我们人类的肉眼是看不到的,但是却可以用相应的红外滤镜来帮助我们看到。这一点很重要,因为数码相机的传感器对光线中的红外线区域很敏感。但是传感器前面的阻隔滤镜限制了它对红外线的感应范围。在拍摄风景的时候,通过透镜前面的红外线滤镜和比较长的曝光时间,草地和树木更引人注目,因为叶绿素强烈反射红外线。相反,天空就呈现深蓝色。     

后期 答疑

Q：打印输出时通常使用的RGB模式是Adobe RGB还是sRGB？在后期制作时是否应该与之匹配？A：如今绝大部分的彩色喷墨打印机都采用六色以上的彩色墨水,因此其所能呈现的色域一般都与Adobe RGB颜色空间更加匹配。因此,在明确所拍摄照片要进行打印输出时可以采用Adobe RGB颜色空间拍摄,同时后期制作时也应该在Adobe RGB颜色空间下进行相关调整直至输出。