基于本体的跨语言信息检索模型

随着网络信息的日益丰富和用户需求的提高,人们已经不能满足于仅仅在同一语种中进行检索,跨语言的信息检索(CLIR)因而受到人们越来越多的关注。为此,本文提出了一种新的基于语义的跨语言信息检索模型Onto-CLIR,该模型在传统信息检索技术的基础上,利用本体来刻画不同语言中对应的领域知识,以解决从查询语言到检索语言之间转换过程中出现的语义损失和曲解等问题,从而保证在检索过程中能够有效地遵循用户的查询意图,获得预期的检索信息。本文以体育新闻检索为背景,以英文查询作为查询请求,检索来自新浪网的体育类新闻,结果表明采用基于本体的跨语言信息检索方法之后检索的查全率和查准率平均提高10个百分点左右,有效地改善了检索性能。     

语料库词性标注一致性检查方法研究

在对大规模语料库进行深加工时,保证词性标注的一致性已成为建设高质量语料库的首要问题。本文提出了基于聚类和分类的语料库词性标注一致性检查的新方法,该方法避开了以前一贯采用的规则或统计的方法,利用聚类和分类的思想,对范例进行聚类并求出阈值,对测试数据分类来确定其标注的正误,进而得出每篇文章的词性标注一致性情况,进一步保证大规模语料库标注的正确性。     

嵌入式系统的特征、研究概况与设计实现

介绍了嵌入式系统的特点、发展历程、体系结构，阐述了嵌入式操作系统研究现状。设计实现了基于嵌入式Linux的数字系统应用平台。     

蓄热式燃烧技术促使钢铁企业燃料结构变革

着重谈到20世纪末北京北岛能源技术有限公司运用蓄热式换热技术,将低热值的高炉煤气和助燃空气双预热到1000℃左右,从而使高炉煤气可以成为轧钢加热炉和热处理炉的单一燃料.这项具有中国特色的技术创举,不但使该项技术在国内得到迅速的推广,为我国的节能和环保带来可观的效益.同时,已经引起我国钢铁企业燃料结构的变革.纯高炉煤气作加热炉燃料的钢铁企业从中小企业已经扩展到如马钢这样的大型企业.并且,从棒、线材轧线用炉,发展到板坯加热炉.     

热硬耐磨钢的研究及在热油泵上的应用

对热油泵的工况条件及热油泵在使用过程中出现的问题进行了分析，并在此基础上确定了热硬耐磨钢(代号ARY)化学成分的设计原则。介绍了ARY合金材料的试验方法、热处理工艺和机械性能。从动力学和金相学的角度，说明了ARY合金材料能够适应热油输送工况条件的原因。通过实验室模拟实验和设备的现场使用情况，验证了热硬耐磨钢设计思路的合理性。     

构建以业务为中心的VPN网络

为充分利用现有公共网络资源和ISP的接入能力,利用安全技术保证网络传输的安全,充分满足移动用户移动办公和家庭办公的需求,以业务为中心构建宽带VPN是企业用户建立专用网的首选解决方案。     

面向对象的有限元工程软件体系结构研究

软件体系结构对软件性能和质量及生命周期的影响是非常关键的，它与具体的开发过程紧密相关。面向对象的有限元程序设计可以大大提高程序的模块化和代码的重用性。文章在有限元基本数据封装和单元过程设计的基础上，构建了有限元工程软件构架和原型，详细讨论了如何使用该软件构架进行有限元程序开发的方法。实例应用表明，和传统的方案相比，此方法能更完整地抽象出各类有限元数据的共性，能更好地适应系统的扩充。     

基于J2EE的图书电子商务系统的设计与实现

伴随计算机网络技术的飞速发展,电子商务日益成为商业交易的主要方式,图书电子商务系统是其中极为典型的应用领域。针对传统Web开发中出现的业务逻辑和页面逻辑混杂,重用业务逻辑困难以及流程难以维护的弊端,文中介绍了最新的J2EE技术的原理、优势和常用的设计模式,旨在遵循J2EE架构规范,采用前端控制器模式和门面设计模式对系统进行总体设计,解决上述问题。并给出了该系统的部分实现代码。按照这种方式开发的系统的确有效地提高了代码的可重用性和可扩展性,并且大大缩短了研发周期,有很高的实用价值。     

基于Parlay API的NGN业务生成环境的研究

下一代网络(NGN)将融合无线电话网和固定电话网，同时融合电路交换、包交换等各种交换方式，在NGNT下可以快速有效地开发和部署电信新业务，是目前的研究热点。文中论述了Parlay API的体系结构和应用程序编程接口，在此基础上提出了基于Parlay API的NGN业务生成环境(SCE)的设计方案。该方案弥补了现有SCE在“厂商无关性”和“平台兼容性”方面存在的缺陷，使业务开发商能迅速高效地开发出个性化的电信业务。     

Memory Management for Real-Time Java: An Efficient Solution using Hardware Support*

This paper addresses the issue of improving the performance of memory management for real-time Java applications, building upon the real-time specification for Java (RTSJ) from the Real-Time Java Expert Group. In a first step, a collecting dynamic memory solution including both a real-time garbage collector and region-based memory management, is proposed. A thorough analysis of the parameters influencing the performance of write barriers in memory management, together with ways of improvement are then presented. Finally, the implementation of a memory management solution compliant with the RTSJ and integrating the proposed improvements is sketched.