论Oxymoron 及其翻译法

英语的Oxymoron和Paradox都属于矛盾修辞的范畴,两者与汉语的反衬辞格颇为相似.通过大量的实例对英语语言中矛盾修辞的结构形式、语用功能分析与探讨后,揭示了矛盾修辞手段所表现的字面上似乎矛盾、互相排斥、互相对立的概念,发现其实际中所蕴含着令人深省的深刻哲理的一些语言现象,并对这一辞格的翻译方法进行了探讨.     

具有换热功能的转化器的试验报告

一、前言 对于硫酸生产过程,开发的多种方法已在生产上应用。如果现在建厂,接触法硫酸生产过程已成为常识了。作为接触法,虽然各厂有其不同的特点,但基本的反应过程是相同的。     

人尿集落刺激因子对受照射小鼠外周血粒细胞存活和吞噬…

分别应用ＭＴＴ试剂活细胞测活和＾３Ｈ－ＴｄＲ细菌掺入法，观察人尿集落刺激因子体外加入对受辐照小鼠外周血成熟粒细胞存活和体内注射对外周血吞噬功能的影响。结果表明：体外加入一家浓度的ＣＳＦ能提高外周血粒细胞的存活，且有良好的主一效应关系。同时人尿ＣＳＦ能增强受照小鼠外周血的吞噬功能。提示这可能与人尿ＣＳＦ辐射保护作用有关。     

研究生网络信息管理系统及其特点

目前大部分研究生管理信息系统还处于单机事务性管理,数据管理缺乏统一规划,造成了信息重复录入、数据冗余、共享性差的局面。本文介绍的网络信息管理系统,适应研究生、导师、院(系)及研究生院等不同管理层面的不同需求,可实现信息共享和网络动态管理,可节约资源,提高工作效率。     

Siemens ER 657502E燃气灶

为了应对燃气灶具越来越高的安全标准。西门子推出了全新的ER 657502E燃气灶。它使用了陶瓷玻璃面板．具有LED剩余热量显示功能，燃气总开关和童锁的设计确保了更多的安全性。     

Cantronic Systems Takes Active Night Vision to the Next Level By Breaking 800m （2600 ft） Mark in Total Darkness and Demanding Weather Conditions

Capturing clear images in total darkness from up to 800m (2600 ft) away in demanding weather conditions and total darkness isnow possible with Cantronic Systems‘ CIRPS00m Active Infrared Night Vision System. Cantronic Systems, Inc.     

台佳TZK系列组合式空调机组

该机组是国内中央空调末端设备的经典产品。集多项国际先进技术．功能齐全、性能优越．具有结构紧凑、外形美观、漏风量小等特点。可对空气进行制冷、干燥、加热、加湿、混合、净化、消声、输送等处理。各功能段组合灵活．可根据客户实际需求任意组合．以实现各种空气处理功能。     

Samsung的2MB闪存智能卡IC S3FJ91L

Samsung电子公司推出2MB的闪存智能卡IC芯片S3FJ91L,从而可成倍提供数据存储容量。Samsung新的2MB智能卡IC由于可提供用于SMS、电话目录、游戏和互联网服务以及典型用户识别功能的更高存储器容量，因而满足3G多媒体手机的所有业界规范。