手机常用英文释义

Activate IR Port启动红外连接Add加入Access存取Accessory附件Adjust调整After之后Alarm闹铃、警示All所有And和Answer应答     

论“信、达、雅”在政府新闻标题英译中的适用性——以郴州市政府门户英文网站标题为例

政府英文网站中新闻标题英译的质量直接关系到对外宣传和跨文化交流的效果,进而影响政府部门的形象和声誉。笔者结合在郴州市政府门户英文网站多年的翻译实践,论证了在保证标题措辞的准确性、简洁性和文采性方面,严复"信、达、雅"的翻译原则是十分适用的。     

《湖南电力》投稿须知

<正>1对稿件的要求1.1题名。应以最恰当、简明的词语反映文章所要论述的主题。题名一般不宜超过20个字,应避免使用不常用的缩略语(词)和英文缩写,且尽可能不出现数学式和化学式。1.2署名和作者单位。包括作者真实姓名、单位、所在地的地址和邮政编码,作者总数一般不超过3人,如作者单位不止1个,作者总数一般不超过5人。1.3摘要和关键词。摘要是文章内容的简短陈述,一般可在200字左右,通常应包括目的、方法、结果、结论几个要素。在摘要之后,就所要论述的主题选取5—8个关键词。     

《中国电机工程学报》入选“2013中国最具国际影响力学术期刊”

正新年伊始,据中国学术期刊(光盘版)电子杂志社(CNKI)最新发布,《中国电机工程学报》入选"2013中国最具国际影响力学术期刊"。在175种进入该名单的中英文期刊中,SCI收录的期刊92种,非SCI收录期刊83种。《学报》排名第39位,较2012年提高了57位,在动力与电力领域期刊中排名第一位。这是《中国电机工程学报》继2012年入选"中国最具国际影响力学术期刊"后再次获此荣誉。"2013中国最具国际影响力学术期刊"以《中国学术期刊国际引证报告(2013)》给出的期刊国     

投稿须知

<正>1稿件内容稿件应注重科学性、实用性及时效性,要求技术新颖,论点明确,论据可靠,数据准确,文字通顺、简练。稿件内容必须真实,避免抄袭,请作者文责自负。引用他人成果时,请按《著作权法》有关规定说明出处。内容应未曾发表过或被其他出版物刊载过,且无一稿多投。2稿件要求凡属于重大科技获奖的论文和重点项目资助的论文,请在来稿第一页注明名称及批准号,我刊将优先刊登。     

非公知公用的缩略语须给出中文及英文全称

<正>本专业或相邻专业科技人员公知公用的缩略语可用于题名或文章中,例如:DNA(deoxyribonucleic acid,脱氧核糖核酸),LASER(light amplification by stimulated emission of radiation,激光),GIS(geography information system,地理信息系统);其他非公知公用的缩略语首次出现时须给出中文及英文全称,例如,BPS(bypass control system,旁路控制系统),CCS(coordination control system,协调控制系统),DCS(distributed control system,分散控制系统),文章以后再次出现该词时可用英文缩略语代替中文全称,并且尽量     

《电子器件》期刊征订

《电子器件》是由教育部主管,东南大学主办的学术性刊物,〗978年创刊。对国内外公开发行,属大16开双月刊。本刊英文文摘从1995年起被英国出版的科学索引《SA》(Science Abstracts Series)收录。中文文摘被《中国无线电电子学文摘》和《电子科技文摘》收录,《中国期刊网》、《中国学术期刊(光盘版)》全文收录,《万方数据库——数字化期刊群》全文上网,中国科技论文统计源期刊收录。