科技德语介词短语用法的研究

本文提出了德语介词短语在科技文献中的八种用法,并用实例作了详细阐述。     

Semantic and syntactic forces in noun phrase production.

Three experiments investigated semantic and syntactic effects in the production of phrases in Dutch. Bilingual participants were presented with English nouns and were asked to produce an adjective + noun phrase in Dutch including the translation of the noun. In 2 experiments, the authors blocked items by either semantic category or grammatical gender. Participants performed the task slower when the target nouns were of the same semantic category than when they were from different categories and faster when the target nouns had the same gender than when they had different genders. In a final experiment, both manipulations were crossed. The authors replicated the results of the first 2 experiments, and no interaction was found. These findings suggest a feedforward flow of activation between lexico-semantic and lexico-syntactic information. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)     

鹤矿热电厂电网发生谐振的原因及预防

铁磁谐振是中性点非有效接地系统经常发生的一种不正常运行现象,如果不加以治理任其发展,可能引发熔断器熔断、电压互感器烧毁、绝缘击穿、母线闪络等严重后果。文章就鹤岗矿业集团热电厂35kV供电系统的一次铁磁谐振,结合热电厂35kV供电系统结构、运行方式、事故处理程序以及谐振期间发生的现象,通过理论分析找出了发生此次铁磁谐振的原因,并提出了改进措施和运行管理的注意事项。     

基于最大熵的汉语介词短语识别研究

汉语介词短语识别的方法是基于最大熵的统计模型,通过最大熵的介词短语边界自动识别和依存语法错误校正两个处理阶段：先由最大熵模型对介词短语进行识别,然后利用依存树库中介词短语的左右边界词语的依存语法知识,对介词短语右边界的错误识别进行校正,完成了对经过分词和词性标注的句子进行介词短语界定的任务,为进一步的句法分析工作打下良好的基础。实验表明该方法是行之有效的。     

GW286计算中心微机管理系统

本文详述了如何在GW286微机上利用DBASEⅢ软件对学生上机进行管理,以及如何完成上机课程表的排列、打印各种统计报表;此外,还介绍了实现DBASEⅢ与其他高级语言相互调用的方法。     

自然语言句法分析研究现状和发展趋势

本文详细论述了自然语言句法分析研究的现状和发展趋势，综述了句法分析目前存在的困难，详细地介绍了九十年代以来提出的一些新的方法以及国际研究动态，指出统计与规则相结合特点是自然语言句法分析研究的新趋势。     

抽水蓄能机组起动中的若干问题

根据在20世纪90年代末建成的十三陵、广蓄、天荒坪等抽水蓄能电站的实际运行经验,分析了在抽水蓄能电站实际运行中常用的发电、调相、抽水工况以及作为事故备用的“黑起动”等运行方式的起动过程,供大家参考。     

面向特定方面情感分析的图卷积过度注意(ASGCN-AOA)模型

针对现有的基于图网络的情感分析模型在处理方面短语的内部语义和不同方面之间的情感交互关系时准确度不高等局限性,文章提出一种面向方面级情感分析的交互式图卷积网络模型。首先,利用句子中上下文和方面词之间的句法依存关系,在方面短语内部模块中整合各方面短语之间的内部语义相关性,并将不同方面之间的情感交互关联起来,生成4种类型的邻接矩阵图,实现对方面短语内部语义性和句子中不同方面之间情感交互关系的建模。其次,构建一个方面交互图,用于跨方面关系的建模,以解决不同方面之间的情感交互。最后,在图卷积网络中设置一个全局节点,进一步解决句子中存在多个方面词时精度浮动的问题。在4个公开数据集上的结果表明,该模型在准确率和F₁值上均有所提升。

     

有限语料汉蒙统计机器翻译调序方法研究

自统计机器翻译技术出现以来,调序一直是语序差异显著的语言对互译系统中的关键问题,基于大规模语料训练的调序方法得到了广泛研究。目前汉蒙双语语料资源十分有限,使得现有的依赖于大规模语料和语言学知识的调序方法难以取得良好效果。该文对已有的相关研究进行了分析,提出了在有限语料条件下的汉蒙统计机器翻译调序方法。该方法依据语言学知识获取对译文语序影响显著的短语类型,研究这些短语类型的调序方案,并融入已有的调序模型实现调序的优化。实验表明该方法在有限语料条件下的效果提升显著。