镜像与视角转换——曼斯菲尔德作品的潜文本叙事

比较分析《序曲》《启示》和《莫斯小姐的一天》三部小说中不同的女性人物,发现其独特的写作手法为潜藏文本的解读埋下了伏笔。例如,曼斯菲尔德充分借助"镜像"和"叙事视角的转换"这两个"障眼法",将女主人公不为人知的"真实自我"隐匿在潜文本中。这种潜文本的叙事策略,巧妙地揭示了特定历史社会环境下,女性人物自身复杂的内心世界;也从另一个侧面反映了作者本人出于女性的天性,先于时代,自觉为女性争取独立、平等和自由而发出呐喊。     

生态翻译视阈下《种子的信仰》汉译本比较探究

通过对《种子的信仰》三个中译本的比较,探讨文学译者在翻译过程中面对不同的文化、不同的语言环境、不同的社会生态所做出的适应与选择,以丰富生态翻译学理论的实践与运用,同时拓宽《种子的信仰》译本研究视角的广度和深度。     

交联密度对丁腈橡胶性能影响的分子模拟

基于分子动力学建立了交联密度分别为0、10%、15%和20%的丁腈橡胶（NBR）模型,预测了不同交联密度下NBR模型的玻璃化转变温度和力学性能。结果表明,交联密度为0~20%的NBR的玻璃化转变温度随着交联密度的增大而升高,力学性能随着交联密度的增大先增强后减弱。当交联密度为10%时,NBR可获得最优交联网络结构,其力学性能较好。