基于中外影视剧字幕学习外语系统的研究与实践

利用影视字幕学习外语是一种很好的方式,也受外语学习者的喜爱,但观看时不自觉地就只顾情节,难以将注意力放在外语学习上,学习效果不佳。将计算机技术与外语自主学习有机整合,对影视字幕采集,利用基于中外影视剧字幕学习外语系统,根据需要以多种方式输出srt格式或Word文档,作为脚本保存下来或加载到视频中,影视与脚本相呼应,可以有效提高学习效率。