口译员对口译生态环境的适应性探讨

作为一种生态学的翻译研究途径，生态翻译学在口译研究方面也具有重要作用。在口译实践中，口译员应该积极主动地选择适应口译的生态环境，从语言维、文化维和交际维层面进行选择性适应和适应性选择，从而做到最佳翻译，保障口译活动的顺利进行。     

熔盐电解法制取高纯金属镧的研究

传统的氟盐体系熔盐电解法生产稀土金属工艺由于受到多种因素影响,生产的单一稀土金属产品相对纯度(RE/IRE)一般在99％～99.9％,稀土总量(TRE)一般在99.8％以下。本工艺试验通过对所用的原材料和工艺条件等因素进行相应的控制,成功地生产出了高纯度(La/TRE>99.99％,TRE>99.8％)的金属镧产品。     

潘洛铁矿洛阳矿区南侧矿体采矿顺序优化研究

通过对潘洛铁矿洛阳矿区南侧矿体结构复杂、地表不允许塌陷问题的分析研究,优化了采矿顺序,把最低阶段水平定为首采水平,较大程度地缓和了不利因素的影响,保证了南侧矿体的安全回采。     

界限含水量试验方法的对比

对碟式仪液限法、滚搓法塑限法和液、塑限联合测定法进行了对比分析,结果表明碟式仪液限法、滚搓法塑限法人为因素影响很大,所得成果的再现性和可比性较差,而液、塑限联合测定法易于掌握,采用电磁落锥可减少人为因素的影响,具有较好的成果再现性和精度。     

建筑工程中混凝土外观质量处理方法

不论现场管理水平如何,混凝土的施工都不可能在非常理想的条件下进行.由于种种原因,或者是结构型式的特殊,或者是气候条件的恶劣,或者是施工方法、施工工艺的不规范等等,一般情况下,很容易在混凝土的浇筑过程中或刚刚施工完不久产生表面缺陷.混凝土的表面缺陷归纳为四个方面:     

物流包装系统绿色包装智能生态设计的探讨研究

对与产品绿色包装设计关系密切的国内外环境管理体系ISO 14001-ISO 14073等最新标准进行了全面的调研与分析;探讨了基于生命周期评价的国内外产品绿色包装设计智能设计软件的论理基础和设计流程;以上海某企业三坐标测量仪构成的框架木箱物流包装系统为案例对碳足迹进行了完整定量分析。