排序方式: 共有2条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1
1.
钱正福 《苏州丝绸工学院学报》2001,21(4):82-85
本文论述了文化补偿的四种方法。由于原语和目的语文化之间存在的差异性和不对应性,译者应在忠实于原文的基础上,采用必要的补偿手段,以充分传送原文信息,在原语和译语之间取得最大限度的等值。 相似文献
2.
钱正福 《苏州大学学报(工科版)》2001,21(4):82-85
本文论述了文化补偿的四种方法.由于原语和目的语文化之间存在的差异性和不对应性,译者应在忠实于原文的基础上,采用必要的补偿手段,以充分传达原文信息,在原语和译语之间取得最大限度的等值. 相似文献
1