谈英语翻译的专业化走向——评《化工专业英语》

<正>由于我国不同行业迅速发展,使得与国外学术交流的日益频繁,科技英语翻译起着十分重要的作用。一些著名的国际科学期刊每年发表中国科学家和技术人员的科学论文,促进了中国科学家和技术人员与国际科技界的交流。由于英汉两种语言在思维方式、文化背景、语言结构、语言表达习惯等方面存在着非常大的差异,翻译工作者在翻译过程中难免会犯一些错误。《化工专业英语》一     

走近无线对讲机

<正> 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。随着经济发展和生活水平的不断提高,无线电对讲机已经成为目前人们工作生活中使用比较频繁的移动通信设备,虽说现在手机也得到了日益普及,但外出时异地漫游产生的高额话费会让     

加强民用电管理的技术措施

提出并实施了住宅楼集中计量配电系统，为加强民用电管理提供了技术措施。     

河北省城市污水资源化浅析

我省水资源严重短缺,干旱缺水是我省的省情,是构成对我省经济建设和人民生活严重威胁的主要自然灾害.在严重缺水的情况下,加快城市污水资源化设施建设,大幅度提高污水处理回用率是非常必要的.本文分析了我省污水处理回用现状,提出了在污水处理回用方面的建议.     

BICES,让人眼前一亮

尽管之前各界有过不少疑惑、猜测,主办方内部也有过担忧甚至争议,但第八届BICES展最终以超出想象的盛大,回报给国内外各界观众一个大大的惊喜。来自26个国家和地区的653家参展商,10余万平方米的展出面积,接连四天熙熙攘攘6万余专业观众,这些刷新纪录的数字证明,2005年10月19～2     

甘岔河水电站工程引水隧洞塌方冒顶段的处理

甘岔河水电站发电引水洞穿越一宽11m的断层破碎带，在开挖过程中，发生了较大范围的塌方。文中介绍了采用超前砂浆锚杆和型钢支护的方法，较好的解决了隧洞开挖支护问题，可供工程实践参考。     

唐河膨润土开发利用初探

本文对河南省唐河膨润土的品质及在铸造与化工方面的工业应用作了初步研究,为进一步开发应用此土奠定了一定基础。     

北京华咨工程设计公司通过质量管理体系认证

本刊讯北京华咨工程设计公司是中国工程咨询协会的全资公司。公司成立以来,狠抓质量管理,不断提高业务水平,拓宽业务渠道,在激烈的市场竞争中发展壮大。公司具备工程咨询(甲级)、工程设计(甲级)和工程监理资质。自2002年6月起,北京中大华远质量认证中心对华咨公司的业务进行贯标试运行,并对公司整个管理程序化工作进行辅导培育。经过近一年的跟踪检查,于今年4月通过外审,授予华咨公司ISO9001:2000;GB/T19001:2000质量认证证书,自此华咨公司全面进入标准化程序管理模式。北京华咨工程设计公司通过质量管理体系认证$北京华咨工程设计公司@…