A process-dependent real-time controller for sequencing batch reactor plants: results of full-scale operation.

This paper presents results of a research project, in which a process-dependent real-time control (RTC) strategy for a sequencing batch reactor plant was realised in full-scale. The cycle controller is based on NH4 analysers, NO3 probes, TSS probes and sludge level probes. With this new RTC strategy it was possible to increase the treatment capacity by 50%. By implementation of the new controller the TN, TP and NH4-N treatment efficiency could be improved significantly, too. The treatment efficiency concerning COD is comparable.     

Applications of the discrete element method in mechanical engineering

Compared to other fields of engineering, in mechanical engineering, the Discrete Element Method (DEM) is not yet a well known method. Nevertheless, there is a variety of simulation problems where the method has obvious advantages due to its meshless nature. For problems where several free bodies can collide and break after having been largely deformed, the DEM is the method of choice. Neighborhood search and collision detection between bodies as well as the separation of large solids into smaller particles are naturally incorporated in the method. The main DEM algorithm consists of a relatively simple loop that basically contains the three substeps contact detection, force computation and integration. However, there exists a large variety of different algorithms to choose the substeps to compose the optimal method for a given problem. In this contribution, we describe the dynamics of particle systems together with appropriate numerical integration schemes and give an overview over different types of particle interactions that can be composed to adapt the method to fit to a given simulation problem. Surface triangulations are used to model complicated, non-convex bodies in contact with particle systems. The capabilities of the method are finally demonstrated by means of application examples. Commemorative Contribution.     

Entschwefelung von gerührtem und ungerührtem Roheisen mit kalkreicher Schlacke unter oxidierender Gasatmosphäre

Aus Betriebsergebnissen bei der Pfannenentschwefelung ist ein negativer Einfluß oxidierender Gasphasen bekannt. Daher war es das Ziel der eigenen Untersuchungen in einer geeigneten Apparatur die Wirkung oxidierender Bedingungen in der Gasphase sowohl auf den Verlauf des Schwefelabbaues in der Schlacke als auch des Schwefeltransportes aus dem Roheisen in die Schlacke zu untersuchen. Oxidierende Gasphasen erwirken bei der Pfannenentschwefelung an der Phasengrenze Schlacke/Gas eine Oxidation des Schwefels aus der Schlacke, ohne jedoch bei ruhender Schlackenschicht ein Oxidationspotential in der Schlacke aufzubauen, das bis zur Phasengrenze Roheisen/Schlacke durchgreift und dort die Entschwefelung des Roheisens durch die Siliciumgehalte stört. Sowohl die Entschwefelung des Roheisens als auch die Oxidation des Schwefels aus der Schlacke werden durch höhere Temperaturen und durch eine Rührwirkung gefördert. Der Schwefeltransport wird bei den ungerührten wie bei den gerührten Schmelzen durch Diffusionsvorgänge gesteuert und auch hier durch steigende Temperaturen und rührende Kräfte begünstigt.     

Data compression in multimedia computing — standards and systems

Note. There are several ways to order the mentioned Standards of ISO. In the US, for example, one may call ANSI (212-642-4900) or Global Engineering Documents, Washington, DC (800-854-7179)     

Das Twinning-Programm der Europäischen Union: Praktische Erfahrungen in der Umsetzung von veterinärmedizinischen Verwaltungspartnerschaften

Zusammenfassung:  Mit Verwirklichung des gemeinsamen Binnenmarktes ab 01.01.1993 wurde ein freier Warenverkehr innerhalb der Europ?ischen Union mit Wegfall zwischenstaatlicher Kontrollen im tiergesundheitlichen und lebensmittelsicher-heitsrelevanten Bereich realisiert. In allen Mitgliedstaaten soll ein vergleichbares Schutzniveau bzgl. des gesundheitlichen Verbraucherschutzes erfüllt werden. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, dass die Anwendung des EU-Rechtes in den neuen Mitgliedstaaten teilweise noch Schwierigkeiten bereitet. Vor diesem Hintergrund sind von der Kommission verschiedene Fortbildungs- und F?rderma?nahmen mit der Zielsetzung entwickelt worden, vorhandene Defizite in diesem Bereich zu minimieren. Dazu z?hlen die seit 1998 von der Kommission initiierten sog. Twinning-Projekte (Verwaltungspartnerschaften) zwischen Beh?rden alter und neuer Mitgliedstaaten. Seit diesem Zeitpunkt wurden mehr als 1100 Twinning-Projekte durchgeführt, davon fast 300 Projekte unter deutscher Leitung (Schwerpunkt: Landwirtschaftlicher Bereich). Im vorliegenden Artikel werden Bedeutung und Inhalte von Twinning-Projekten im Veterin?r- und Lebensmittelbereich dargestellt. Ihr formales Verfahren sowie die in den Verwaltungspartnerschaften gewonnenen Erfahrungen und M?glichkeiten der Verbesserung werden erl?utert.

---

The Twinning-Programme of the European Union: Experiences in the implementation of Twinning- projects in veterinary and food affairs. Since 01.01.1993 a common market was built up within the EU with cancelling of border controls of foods, animal products and living animals. An equal level of consumer protection should be established in all member states. In practice however, implementation of EU food and feed legislation in the new member states often causes problems. To reduce deficiencies in this field, the EU commission developed several measures of training and strenghtening for new member states. These measures include the so called Twinning-projects between competent authorities of old and new member states, which have been initiated since 1998. More than 1100 Twinning projects have been performed so far, including about 300 projects in Germany (with emphasis on agriculture). This article shows meaning and contents of Twinning-projects in the field of veterinary and food affairs. Formal procedures, experiences and possibilities of improvement of twinning-projects are described.

---

---

Eingegangen: 16. Januar 2008     

An intelligent visualisation and decision support system for decentralised wastewater treatment plants.

Current sanitation concepts of decentralised wastewater treatment and reuse raise the issue of monitoring and maintenance of such systems. To guarantee high quality of the recycled water, systems with high requirements concerning process technology are essential. With increasing numbers of decentralised treatment systems spread over far distances it will become more and more impossible and uneconomic to have expert personnel on site. Therefore, new visualisation and intelligent information systems are necessary. The paper describes the structure and 3D-demonstrations as a base for information visualisation. Up-to-date visualisation techniques, facilitating the cognition of context-adapted information, make it possible to maximise the amount of information presented to the user without overwhelming her or him. Concerning diagnosis and decision support systems in the domain of wastewater treatment, several interesting approaches are presented, estimating their applicability for decentralised wastewater treatment systems. The intelligent decision support system presented here consists of a combined ontology- and case-based reasoning system in addition to a process monitoring system. It is responsible for plausibility checks, error diagnosis, solution proposals, and optimisation suggestions.     

Zoonotic Brugian lymphadenitis. An unusual case with florid monocytoid B-cell proliferation

Human infection with a zoonotic Brugia species in the United States is uncommon. Positive identification of the filarial nematode is required for histopathologic diagnosis. Many cases may go unrecognized because of the nonspecific clinical manifestations and the nondiagnostic histologic changes occurring in involved lymph nodes. A case of zoonotic Brugia lymphadenitis is described in a patient from Rhode Island, in which a small nongravid female worm was identified in a lymph node biopsy specimen. The lymph node also showed a spectrum of reaction changes including the presence of florid monocytoid B-cell proliferation, which has not been described in association with zoonotic Brugian filariasis.     

The xenoestrogen bisphenol A induces growth, differentiation, and c-fos gene expression in the female reproductive tract

The xenoestrogen bisphenol A (BPA) has been shown to mimic estrogen both in vivo and in vitro. BPA stimulates PRL secretion and the expression of a PRL regulating factor from the posterior pituitary in the estrogen-sensitive Fischer 344 rat (F344), but not in Sprague-Dawley (SD) rats. The goal of the present studies was to examine the in vivo actions of BPA on the reproductive tract. The specific objectives were 1) to characterize the short term effects of BPA on cell proliferation and c-fos expression in the uterus and vagina, and 2) to compare the effects of prolonged exposure to low doses of BPA on the reproductive tract of F344 and SD rats. Treatment with single high doses of BPA induced cell proliferation in the uterus and vagina of ovariectomized F344 rats, as determined by bromodeoxyuridine immunostaining. This proliferation was dose dependent (from 37.5-150 mg/kg) and followed a time course similar to that of estradiol (E2). Quantitative RT-PCR revealed that both BPA and E2 increased c-fos messenger RNA levels in the uterus 14- to 16-fold within 2 h, which returned to basal levels after 6 h. In the vagina, BPA-induced c-fos expression remained elevated for up to 6 h, compared with the transient increase caused by E2. Treatment of F344 rats for 3 days with continuous release capsules that supplied a much lower dose of BPA (approximately 0.3 mg/kg x day) resulted in hypertrophy, hyperplasia, and mucus secretion in the uterus and hyperplasia and cornification of the vaginal epithelium. The reproductive tract of SD rats did not respond to this treatment paradigm with BPA. These studies demonstrate that 1) the molecular and morphological alterations induced by BPA in the uterus and vagina are nearly identical to those induced by estradiol; 2) the vagina appears to be especially sensitive to the estrogenic actions of BPA; 3) the reproductive tract of the inbred F344 rat appears more sensitive to BPA than that of the outbred SD rat; and 4) continuous exposure to microgram levels of BPA is sufficient for exerting estrogenic actions.     

Darstellung komplexer Betriebsschlacken des LD-Verfahrens im Quasidreistoffsystem

Aus der Darstellung der Schlackenzusammensetzungen im Quasidreistoffsystem ist die Lage der Schlacken zur Kalksättigungslinie deutlich zu erkennen. Die Sublanzenschlacken lassen den Schlackenweg während der letzten Blasminuten erkennen, durch Bodenspülung und Nachspülen wird eine geringe Annäherung an die Kalksättigungslinie erreicht. Aus der Lage der Schlacken im Quasidreistoffsystem läßt sich der Einfluß der Temperatur auf den Verlauf der Kalksättigung entlang unterschiedlicher T-X-Schnitte bestimmen.