Clinical implications of chromosomal abnormalities in 401 patients with myelodysplastic syndromes: a multicentric study in Japan

It is well known that cytogenetic analysis in patients with myelodysplastic syndrome (MDS) provides information useful in determining their prognosis. Based on the chromosomal results obtained from 401 MDS patients by a multicentric study in Japan, we studied correlations between chromosomal findings and prognosis or leukemic transformation in MDS patients. Patients with complex aberrations (cytogenetic abnormalities at more than three chromosomes), of any subtype, had a poor prognosis; for example, > 60% of patients with refractory anemia (RA) showing complex aberrations died within one year, but only 11% of them developed leukemia. In patients with RA with ringed sideroblasts (RARS), > 70% of those with complex aberrations evolved into the leukemic phase and survived for less than one year, suggesting a biologic heterogeneity in RARS patients. By contrast, about 5% of patients with RA or RARS exhibiting chromosomal findings other than -7/7q-, +8, two aberrations, and complex aberrations, developed leukemia and had a favorable prognosis. Therefore, the presence of chromosome abnormalities alone in patients with RA or RARS is not a factor in predicting leukemic transformation or poor prognosis. In patients with refractory anemia with an excess of blasts (RAEB), the presence of chromosome aberrations at MDS diagnosis affected the occurrence of leukemic transformation (24% versus 43%), however, no particular difference was noted in patients with RAEB in transformation with regard to whether they had chromosome changes or not, and about 60% of them evolved into leukemia. The poor prognosis related to complex aberrations was consistently noted in all MDS subtypes or age-matched groups, indicating that this cytogenetic anomaly is an independent risk factor for a poor prognosis in MDS patients. The duration between MDS diagnosis and development of the leukemic phase and that between the latter and death were significantly shorter in patients with complex aberrations than those without this change. Although the clinical significance of certain chromosomal abnormalities differs among subtypes of MDS, a new scoring system for predicting prognosis by cytogenetic changes, in combination with hematologic parameters, was proposed.     

Detection and modification of confusing color combinations for red‐green dichromats to achieve a color universal design

Color‐vision deficiency is a relatively common genetic condition, which often leads to the obstruction of necessary information in colored images. It is important to minimize such inconvenient effects in communication using colored images from a universal design perspective. The universal design principle stipulates that all environments and products should be usable by all people, regardless of age, physical attributes, and ability. This article proposes a method to detect color combinations in a given image that would confuse color dichromats, and suggests a way in which to modify them to make the image easily distinguishable for both normal and dichromatic observers. Confusing color combinations were detected based on a color‐difference calculation using simulations of how the color would appear to dichromats. The confusing colors were then modified based on the minimization of an evaluation function, which was defined as the sum of the degree of confusion and the degree of color change from the original image. Several colored images obtained by the proposed method were compared with the originals by red–green dichromatic observers who judged them to be clearer, thereby confirming that the proposed method was effective for color rendering for universal design. © 2008 Wiley Periodicals, Inc. Col Res Appl, 33, 203–211, 2008     

Regulation of Kv4.2 and Kv1.4 K+ channel expression by myocardial hypertrophic factors in cultured newborn rat ventricular cells

Postnatal development and myocardial hypertrophy are associated with alterations in cardiac voltage-gated K+ channels. To investigate mechanisms underlying this K+ channel remodeling, expression of Kv4.2 and Kv1.4 K+ channel alpha-subunits was examined in cultured newborn rat ventricular myocytes by Western blot analysis using polyclonal antibodies against each of the subunits. At day 5 of cell culture, Kv1.4 protein was expressed at higher level than Kv4.2; as the age of culture progressed, Kv1.4 was significantly diminished while Kv4.2 increased with time in culture and became the predominant K+ channel protein. Such K+ channel isoform switch from Kv1.4 to Kv4.2 resembles that of the development in vivo. A 72-h treatment with exogenous triiodothyronine (T3, 0.1 microM) to cultured neonatal myocytes enhanced the expression of Kv4.2 by 73% and decreased the Kv1.4 expression by 22%. The effects of T3 were associated with an increase in the protein-to-DNA ratio indicating myocyte hypertrophy. On the other hand, a 72-h treatment with cardiac non-myocyte cell (NMC)-conditioned growth medium (NCGM) or phenylephrine (20 microM) induced similar cell hypertrophy, but in sharp contrast to T3, both markedly suppressed the Kv4.2 channel protein level. In addition, the trophic and the Kv4.2-downregulating effects of NCGM could be mimicked by exogenous endothelin-1 (0.1 microM), a paracrine factor secreted from cardiac NMCs. Our observations for the first time suggest that cardiac Kv4.2 and Kv1.4 K+ channel alpha-subunits are differentially regulated by a variety of myocardial hypertrophic factors. That T3 accelerated the developmental K+ channel isoform switch from Kv1.4 to Kv4.2 in vitro indicates the critical importance of thyroid hormone in postnatal K+ channel remodeling. Cardiac NMCs and alpha-adrenoceptor activation may contribute to the reduced outward K+ channel density in hypertrophied cardiomyocytes.     

Time-series primitive static states for detailing work state and flow of human-operated work machine

This paper proposes a quantification method for a comprehensive work flow in construction work for describing work states in more detail on the basis of analyzing state transitions of primitive static states (PSS), which consist of 16 symbolic work states defined by using on-off state of the lever operations and joint loads for the manipulator and end-effector. On the basis of the state transition rules derived from a transition-condition analysis, practical state transitions (PST), which are common and frequent transitions in arbitrary construction work, are defined. PST can be classified into essential state transition (EST) or nonessential state transitions (NST). EST extracts common phases of work progress and estimates positional relations between a manipulator and an object. NST reveals wasted movements that degrade the efficiency and quality of work. To evaluate comprehensive work flows modeled by combining EST and NST, work-analysis experiments using our instrumented setup were conducted. Results indicate that all the PSS definitely changes on the basis of PST under various work conditions, and work analysis using EST and NST easily reveals work characteristics and untrained tasks related to wasted movements.     

Chemospecific ring-opening polymerization of α-methylenemacrolides

α-Methylenemacrolides having various groups, such as aromatic, ether, and amine, were enzymatically, anionically, and radically polymerized. The polymerization with the lipase catalyst successfully afforded polymers only through the ring-opening process, whereas the vinyl polymerizations selectively proceeded by using anionic and radical initiators. The polyesters obtained by the enzymatic polymerization have a polymerizable methacrylic methylene group in the main-chain, in addition to the aromatic and polar groups, and were further radically polymerized to quantitatively produce a cross-linked polymer gel.     

Alteration of substrate specificity of cholesterol oxidase from Streptomyces sp. by site-directed mutagenesis

Despite the structural similarities between cholesterol oxidasefrom Streptomyces and that from Brevibacterium, both enzymesexhibit different characteristics, such as catalytic activity,optimum pH and temperature. In attempts to define the molecularbasis of differences in catalytic activity or stability, substitutionsat six amino acid residues were introduced into cholesteroloxidase using site-directed mutagenesis of its gene. The aminoacid substitutions chosen were based on structural comparisonsof cholesterol oxidases from Streptomyces and Brevibacterium.Seven mutant enzymes were constructed with the following aminoacid substitutions: L117P, L119A, L119F, V145Q, Q286R, P357Nand S379T. All the mutant enzymes exhibited activity with theexception of that with the L117P mutation. The resulting V145Qmutant enzyme has low activities for all substrates examinedand the S379T mutant enzyme showed markedly altered substratespecificity compared with the wild-type enzyme. To evaluatethe role of V145 and S379 residues in the reaction, mutantswith two additional substitutions in V145 and four in S379 wereconstructed. The mutant enzymes created by the replacement ofV145 by Asp and Glu had much lower catalytic efficiency forcholesterol and pregnenolone as substrates than the wild-typeenzyme. From previous studies and this study, the V145 residueseems to be important for the stability and substrate bindingof the cholesterol oxidase. In contrast, the catalytic efficiencies(k_cat/K_m) of the S379T mutant enzyme for cholesterol and pregnenolonewere 1.8- and 6.0-fold higher, respectively, than those of thewild-type enzyme. The enhanced catalytic efficiency of the S379Tmutant enzyme for pregnenolone was due to a slightly high k_catvalue and a low K_m value. These findings will provide severalideas for the design of more powerful enzymes that can be appliedto clinical determination of serum cholesterol levels and assterol probes.