Analysis of phosphorus removal and anaerobic selector performance in a full-scale activated sludge process in Singapore.

This paper analyses the performance of the anaerobic selector (A/O process) in a full-scale activated sludge process receiving mostly industrial sewage discharge (> 60%) in Singapore. In addition to the sludge settleability, enhanced biological phosphorus removal (EBPR) was studied. The sludge volume index (SVI) reduced from 200 to 80 ml g(-1) and foaming was suppressed significantly, indicating the effectiveness of the anaerobic selector in improving sludge settleability. The phosphorus removal efficiency was 66%, and 7.5 mg HAc-COD was consumed per mg PO4(3-) -P removed. In the anaerobic compartment, 31% of the SCOD and 73% of the acetic acid in the settled sewage were removed with PO4(3-) -P release of 14.1 mg PO4(3-)-P l(-1). The linear correlation between PO4(3-) -P release in the anaerobic compartment and PO4(3-) -P uptake in the aerobic compartment indicates that there is about 0.8 mg PO4(3-) -P release in the anaerobic compartment per mg PO34(3-) -P uptake in the aerobic compartment. The fates of volatile fatty acids (VFAs) and its short chain acids (SCAs) in the process were studied and discussed.     

Inhibition of microbial growth in ready‐to‐eat food stored at ambient temperature by modified atmosphere packaging

This study was undertaken to develop a modified atmosphere package to control microbial growth in ready‐to‐eat (RTE) products stored at ambient temperature. Ethanol and/or limonene associated with modified atmosphere (CO₂ : O₂ : N₂ = 30% : 5% : 65%) was used to inhibit the growth of total air‐borne microorganisms and Escherichia coli in RTE products stored at 25°C. The results indicated that 0.05% ethanol vapour in the headspace was effective to inhibit the growth of air‐borne microorganisms and E. coli at 25°C for 72 h in a model study, and the effectiveness was related to ethanol content. Both 73 ppm limonene and 0.05% ethanol vapour enhanced the bacteriostatic effect of modified atmosphere in RTE sushi roll products, and no off‐flavour was detected using this formulated gas; however, no significant inhibitory effect was observed for RTE cold noodle products. This study concludes that combinations of carbon dioxide, ethanol or limonene vapours are effective to inhibit microbial growth in RTE food at ambient temperature, and the outcome may be due to the hurdle effect. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

针对不同地质目标的叠前时间偏移成像解释评价

随着计算机硬件和地震勘探成像技术的发展，叠前时间偏移正逐步替代常规的NMO加DMO加叠后时间偏移成为地震数据成像处理方法的主流。但对于不同的地质目标，叠前时间偏移的成像效果是否优于常规NMO加DMO加叠后时间偏移的成像效果呢？为此，从地震数据成像处理方法、处理流程和处理参数等方面进行了讨论，并基于某地区三维数据常规处理结果和叠前时间偏移处理结果，针对不同地质目标进行了剖析与评价。认为：叠前时间偏移成像的垂向分辨率较常规处理明显降低，但对于空间波阻抗变化明显的河流和断层，叠前时间偏移成像的空间分辨率要高于常规处理；对于小于1／4波长的叠置薄储层，叠前时间偏移成像的垂向和空间分辨率低于常规处理结果。     

乌江索风营水电站地下厂房岩锚梁镜面混凝土施工技术

镜面混凝土是水电工程建设中新兴的一门施工技术,在乌江索风营水电站地下厂房岩锚梁混凝土施工中采用了镜面混凝土,这在技术上是一次大胆的尝试和创新,既满足了功能上的要求,同时也达到了美观和装饰地下厂房的效果,为今后水电工程施工中广泛采用镜面混凝土技术提供了样本和宝贵经验。     

Synthesis of amphiphilic magnetic microspheres by dispersion copolymerization of styrene and poly(ethylene oxide) macromonomer

Amphiphilic magnetic microspheres ranging in diameter from 5 to 100 µm were prepared by dispersion copolymerization of styrene and poly(ethylene oxide) vinylbenzyl (PEO‐VB) macromonomer (MPEO) in the presence of Fe₃O₄ magnetic fluid. The effects of various polymerization parameters on the average particle size were systematically investigated. The average particle size was found to increase with increasing styrene concentration and initiator concentration. It also increased with decreasing stabilizer concentration and molecular weight of MPEO. The content of the hydroxyl groups localized in the microspheres ranged from 0.01 to 0.2 mmol g^?1. © 2003 Society of Chemical Industry     

关于天然气水合物钻采工艺技术进展的研究

目前全球正面临着前所未有的能源危机，天然气水合物由于储量大、能量密度高而将成为一种诱人的新型能源。天然气水合物主要存在于冻土带和海洋，在地下处于低温和高压状态，以现有的技术，钻井和开采都存在很大的困难。简要介绍了天然气水合物的性质及储量，阐述了天然气水合物钻井的六个挑战及目前国外天然气水合物的两种钻探方法；同时阐述了以热力法、降压法和化学试剂注入法为主的天然气水合物开采方法，并针对天然气水合物钻采技术现状指出了下一步的研究方向。     

Degree-of-polarization and eye-closure penalty associated with optical signals with orthogonal polarizations

We perform a systematic measurement of the degree-of-polarization (DOP) and eye-closure penalty for optical signals with orthogonal polarizations. We find that the symmetry of DOP is maintained for the orthogonal polarizations under both first and higher order polarization-mode dispersion (PMD), whereas the symmetry of eye-closure penalty is broken under second-order PMD. An orthogonal polarization pair can have large disparity of eye-closure penalty despite an identical DOP. We also demonstrate a novel approach to estimate the maximum eye-closure penalty asymmetry with three orthogonal polarizations on the Poincare/spl acute/ sphere.     

地震勘探测量数据处理的全面解决方案

本文针对近年来地震勘探技术的发展对测量工作提出的新要求，分析了SSOffiee软件解决问题的方案和技术特色，最后提出了SSOffice软件的发展方向。     

Finite element analysis of advanced multilayer capacitors

We establish a systematic methodology to design and analyse electromagnetic components such as advanced multilayer ceramic capacitors (MLCCs) using the finite element (FE) method. We employ a coupled formulation to compute the interaction between the electric and magnetic fields. Unlike a linear distribution of current assumed in the circuit model, an accurate electrostatic solution to model the entire advanced MLCCs (4 × 4 × 27 = 432 cells) is presented. The FE solution is used to compute the lumped parameters for a range of frequencies. These lumped parameters are then used to compute the parasitic elements of the MLCCs. We introduce two algorithms to efficiently analyse the behaviour of a capacitor with changing frequency. The lower frequency (much below the self‐resonant frequency of the capacitor) algorithm separates the effect of the electric and magnetic fields and reduces the computational effort required to solve the FE problem, whereas, the high‐frequency algorithm couples the effect between the electric and the magnetic fields. We use these algorithms in conjunction with a new multiple scale technique to effectively determine the small values of R, L and C in MLCCs. The formulation, the implementation, and the numerical results demonstrate the efficacy of the present FE formulation and establish a systematic methodology to design and analyse advanced electromagnetic components. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.