冰箱压缩机变电压运行试验研究

通过理论分析及实验研究,表明在低电压运行上况时(额定电压的85%～100%),冰箱压缩机制冷量降低较少,输入电流,输入功率降低较大,COP指标增大,即说明冰箱压缩机在低电压下运行有利。作者认为这一研究对冰箱压缩机设计、节能运行及冰箱电源稳压器设计有一定启发。     

对翻译活动中文化因素的理解与处理

语言与化互相关联，语言是化的载体，因此不同的语言反映着不同的化。译所从事的不仅是语言上的转换，更应是化信息的传递。译应分析词语概念意义与社会化意义的相同性及相异性，理解和处理好翻译中的化因素。