红与黑:基于公众参与的光华路街道精细化设计

<正>行走在北京的大街小巷,翻看着一张张规划蓝图,我们很容易感受到一种现实与理想的尴尬差距(图1),这种差距很大程度上反映着规划师的自大与公众在规划设计过程中的地位缺失:一方面,规划师仅仅凭借自己的专业知识闭门造车地完成设计方案;另一方面,公众在规划设计中缺乏话语权。通常的情况是,公众不知道规划师做了什么,规划师不去关心公众想要什么。好在公众可以用脚投票,一条空空如也的街道足以宣告一个设计的失败。