比较视域下中英两国的公众参与城市规划活动——基于杭州和伦敦实践的分析及启示

城市规划领域进行公众参与的理论起源于西方国家,但却跨越了社会制度、经济基础和文化背景等方面的障碍,在世界各地得以推广和发展,并在不断地丰富着它的理论内涵和实践探索。本文从回顾中外公众参与城市规划的理论起源、实践历史入手,以杭州市新一轮控制性详细规划中的朝晖、塘北单元和伦敦郊区霍尔斯特德堡社区的更新改造规划中的公众参与为例,对两者间的异同进行比较,讨论了公众参与不断演进的特点,并在此基础上,总结了对推进我国今后城市规划领域中公众参与活动的启示。     

从学科比较看总图运输专业的发展趋势

经过几十年的发展，我国的总图运输专业的学科建设、理论与实践已经取得了一定的成就，而几乎是同时代起步的城市规划专业则已经趋于成熟，并走上了法制化、规范化的道路，这两个专业存在一定的共性，在实际工作中，从业者的专业背景也互有交叉，笔者试图通过作者多年的实践及理论思考，从学科比较入手，探求总图运输专业和城市规划专业之间的关系，并展望总图运输专业今后的发展趋势。