多元感知与多元描绘

自从电影问世以后,"复制"现实就成为人类现代文明的一大特征。计算机和互联网技术的出现更把"整体"复制渗透到人们生活的方方面面。这种无限次复制的现象被称为当代的"多元化感知"。明星建筑师库哈斯利用这种"多元感知"对自己设计的波尔多住宅进行了"多元描绘",揭示了一座普通住屋背后不易被觉察的空间细节和行为情节,启示我们应当积极探索建筑和新媒体以及新的表达方式之间的关系。     

How to Prevent Flow Failures in Tailings Dams

Based on research carried out at 67 tailings dams in Spain: (1) tailings dams contain alternating sedimentary layers with contractive and dilative geomechanical behaviours; (2) tailings saturate quickly but drain more than 10 times slower due to the high-suction capacity of the porous sediments (2–300 MPa); and (3) over the long-term, a stationary flow regime is attained within a tailings basin. Four temporal and spatial conditions must all be present for a tailing dams flow failure to occur: (1) the tailings must experience contractive behaviour; (2) the tailings must be fully saturated; (3) the effective stress due to static or dynamic load must approach zero; and (4) the shear stress must exceed the tailings residual shear stress. Our results also indicate that the degree of saturation (S_r) is the most influential factor controlling dam stability. The pore-pressure coefficient controls geotechnical stability: when it exceeds 0.5 (S_r = 0.7), the safety factor decreases dramatically. Therefore, controlling the degree of tailings saturation is instrumental to preventing dam failures, and can be achieved using a double drainage system, one for the unconsolidated foundation materials and another for the overlying tailings.

     

Early corrosion failure of copper tubing used in air-conditioning units

This paper analyses the causes of the early corrosion failure of phosphorus deoxidized copper tubes which formed part of an air-conditioning unit. The failure of the tubes occurred after 2–3 months service time. X-ray photo-electron spectroscopy (XPS), Auger electron spectroscopy (AES), scanning electron microscopy (SEM) and energy dispersive X-ray (EDX) techniques were used. Corrosion tests were also performed at the laboratory using three types of uncorroded copper tubes, 40, 80 and 100% relative humidities, 20 and 40°C temperature, and two commercial lubricant oils. Organic acids, chloride and sulphur were found as sources of corrosion failure.     

Establishing In-House Cutoffs of CSF Alzheimer’s Disease Biomarkers for the AT(N) Stratification of the Alzheimer Center Barcelona Cohort

Background: Clinical diagnosis of Alzheimer’s disease (AD) increasingly incorporates CSF biomarkers. However, due to the intrinsic variability of the immunodetection techniques used to measure these biomarkers, establishing in-house cutoffs defining the positivity/negativity of CSF biomarkers is recommended. However, the cutoffs currently published are usually reported by using cross-sectional datasets, not providing evidence about its intrinsic prognostic value when applied to real-world memory clinic cases. Methods: We quantified CSF Aβ1-42, Aβ1-40, t-Tau, and p181Tau with standard INNOTEST^® ELISA and Lumipulse G^® chemiluminescence enzyme immunoassay (CLEIA) performed on the automated Lumipulse G600II. Determination of cutoffs included patients clinically diagnosed with probable Alzheimer’s disease (AD, n = 37) and subjective cognitive decline subjects (SCD, n = 45), cognitively stable for 3 years and with no evidence of brain amyloidosis in 18F-Florbetaben-labeled positron emission tomography (FBB-PET). To compare both methods, a subset of samples for Aβ1-42 (n = 519), t-Tau (n = 399), p181Tau (n = 77), and Aβ1-40 (n = 44) was analyzed. Kappa agreement of single biomarkers and Aβ1-42/Aβ1-40 was evaluated in an independent group of mild cognitive impairment (MCI) and dementia patients (n = 68). Next, established cutoffs were applied to a large real-world cohort of MCI subjects with follow-up data available (n = 647). Results: Cutoff values of Aβ1-42 and t-Tau were higher for CLEIA than for ELISA and similar for p181Tau. Spearman coefficients ranged between 0.81 for Aβ1-40 and 0.96 for p181TAU. Passing–Bablok analysis showed a systematic and proportional difference for all biomarkers but only systematic for Aβ1-40. Bland–Altman analysis showed an average difference between methods in favor of CLEIA. Kappa agreement for single biomarkers was good but lower for the Aβ1-42/Aβ1-40 ratio. Using the calculated cutoffs, we were able to stratify MCI subjects into four AT(N) categories. Kaplan–Meier analyses of AT(N) categories demonstrated gradual and differential dementia conversion rates (p = 9.815⁻²⁷). Multivariate Cox proportional hazard models corroborated these findings, demonstrating that the proposed AT(N) classifier has prognostic value. AT(N) categories are only modestly influenced by other known factors associated with disease progression. Conclusions: We established CLEIA and ELISA internal cutoffs to discriminate AD patients from amyloid-negative SCD individuals. The results obtained by both methods are not interchangeable but show good agreement. CLEIA is a good and faster alternative to manual ELISA for providing AT(N) classification of our patients. AT(N) categories have an impact on disease progression. AT(N) classifiers increase the certainty of the MCI prognosis, which can be instrumental in managing real-world MCI subjects.     

Epidemic outbreak of 81 cases of brucellosis following the consumption of fresh cheese without pasteurization

Recombinant mouse (Mus musculus) and rat (Rattus norvegicus) cystatin C were produced by expression in Escherichia coli, isolated and functionally characterized. The mouse and rat inhibitors were both fully active in titrations of papain. Determination of equilibrium constants for dissociation (Ki) for their complexes with the target proteinase, cathepsin B, produced values not largely different from that for human cystatin C (Ki 0.07-0.13 nM). Rabbit antisera against mouse and rat cystatin C were produced and used for improved affinity purification of the recombinant inhibitors. Affinity purified immunoglobulins isolated from the antiserum against mouse cystatin C were used for construction of a sensitive enzyme-linked immunosorbent assay. The assay was used to demonstrate a high degree of immunological cross-reactivity between mouse and rat cystatin C and could be used for cystatin C quantification in mouse and rat tissue homogenates. All tissues analyzed contained cystatin C, with a relative content very similar to that of human tissues. For all species, brain tissue contained the highest cystatin C amounts and liver the lowest, whereas kidney, spleen and muscle tissues were intermediate in content. In the mouse, a notable high cystatin C content in parotid gland tissue was observed. The high degree of similarity in distribution pattern and functional properties for mouse, rat and human cystatin C indicates that a murine model should be relevant for studies of the human disease, hereditary cystatin C amyloid angiopathy.     

Hydrophilic and lipophilic antioxidant activities of grapes

The 2,2'-azino-bis-(3-ethylbenzthiazoline-6-sulfonic acid)/H2O2/horseradish peroxidase (ABTS/H2O2/HRP) decoloration method permits the evaluation of the antioxidant activity of complex food samples. This method is capable of determining both hydrophilic (in buffered media) and lipophilic (in organic media) antioxidant properties in the same sample. Its application to the study of the antioxidant properties of grapes, one white and two black, has permitted us to establish important differences in the antioxidant activity. The black grapes showed higher antioxidant activity than the white variety. The determination of hydrophilic antioxidant activity (HAA) and lipophilic antioxidant activity (LAA) in the three grapes showed that a minor contribution (4-13%) of total antioxidant activity (TAA) was due to LAA in all cases. The experimentally determined HAA could be approximated using the relative contributions of the calculated values of reference compounds (total phenols as gallic acid and anthocyanins as malvidin).     

Pregnancy following intracytoplasmic sperm injection from an HIV-1-seropositive man

The first pregnancy achieved in a seronegative woman following in-vitro fecundation through intracytoplasmic sperm (ICSI) injection from a man with autoimmune deficiency syndrome (AIDS; HIV-1 carrier) is reported. The semen was prepared by PureSperm and swim-up techniques. Some of the motile spermatozoa obtained were used to detect the presence of HIV-1 using the polymerase chain reaction technique. HIV-1 in DNA or RNA form was not detected using this technique. The remaining spermatozoa were frozen. Ovarian stimulation in the woman was performed with long-protocol analogues and gonadotrophins. Thirteen mature oocytes were recovered, into which the thawed spermatozoa were microinjected. Nine embryos were obtained. Four were frozen, four transferred and one discarded. The woman became pregnant. Analyses for HIV-1 in the woman, performed in the first and third months of pregnancy, gave negative results. This case provides further experience with washed semen of sufficient quality for performing artificial insemination in HIV-1-serodiscordant couples (101 inseminations, 31 pregnancies, 28 deliveries, 37 babies, all healthy). In women with obstructed Fallopian tubes, or when the semen is not of sufficient quality for artificial insemination techniques to be performed, ICSI can be carried out using frozen, HIV-1-free semen.