论科技英语翻译理论和实践的关系

随着时代发展和社会进步,我国文化和西方文化正在逐渐进行融合,但是由于汉语和英语各自有着不同语言体系,所以东方文化和西方文化之间存在着巨大差异,也就在一定程度上给我国科学研究事业以及学术间翻译交流造成很大困难。笔者经过研究和分析,首先阐述科技英语翻译理论和实现关系的重要性,然后分析目前科技英语所具有的特点和句法结构以及表达技巧,提出翻译理论和翻译实践活动之间的关系,在一定程度上为科技英语翻译提供有益的方式和技巧。     

蔬菜质量安全可追溯系统的设计与实现

将网络信息技术与蔬菜种植业实际相结合,应用EAN·UCC条码为蔬菜产品标识,构建了一套蔬菜质量安全可追溯系统,实现对蔬菜产品质量的追溯管理。该系统为增强政府管理部门的监管手段和监管效率,提高生产企业生产管理水平,增加企业竞争力,增强消费者的安全感提供了技术保障。该系统已在深圳市实际应用。     

谈谈高大模板支撑体系的施工技术

本文结合工程实例，介绍了高大模板支撑体系的施工技术和安全控制。     

企业内部控制制度存在的问题及对策

加入WTO以来,我国企业面临着国际市场的挑战,企业管理模式受到冲击。文章阐述了在企业真正融入世界经济一体化的浪潮中,必须按照WTO的基本原则运作,按照现代企业管理的要求建立健全企业内部控制制度。     

应用于蔬菜质量安全可追溯系统的蔬菜产品追溯标签的设计与实现

为实现蔬菜质量安全可追溯系统中蔬菜产品的标识,应用EAN·UCC系统,制定了蔬菜产品追溯码编码方案,设计实现了蔬菜产品质量追溯标签。     

苎麻化学成分微波快速测定法的重复性和再现性研究

研究了苎麻化学成分微波检测法的重复性和再现性,试验采用苎麻原麻样品在5台不同的微波炉上提取测定脂蜡、水溶物、果胶及半纤维素。采用统计方法分析了测试数据,剔除异常数据后计算了质量水平(m)、重复性限(r)和再现性限(R),并说明了该方法得到的重复性限和再现性限的应用意义。     

温度对纳米器件降解小白菜中有机磷农药残留的影响

本实验将蔬菜在不同温度条件用下纳米器件进行处理,研究温度对纳米器件降解蔬菜中十一种有机磷农药残留效果的影响.结果表明:在30℃～0℃范围内,随温度降低蔬菜中有机磷农药残留的降解率升高,5℃时最高,0℃略低,变化甚微.复合纳米胶片处理的蔬菜中十一种有机磷农药残留的降解率都随处理时间的延长而升高,但1h后降解率升幅趋平缓.400W紫外中压汞灯照射可使降解率升高.     

含氰废水处理系统的改扩建

着重介绍了洛阳中昊化学工业有限公司含氰废水处理系统的改扩建情况，对处理系统增加平流沉淀池、斜管沉淀池、生物接触氧化池等装置，达到合成氨生产用水闭路循环的目的。     

煤气炉水压自动机改油压微机控制

煤气炉油压微机控制技术 80年代末兴起 ,90年代全面推广。这是固定层间歇式煤气发生炉操作的重大进步。该技术在设备维修、工艺操作、节能降耗、改善环境等方面是传统水压自动机控制无法比拟的。经过几年的努力 ,我公司七台煤气炉全部改造结束 ,均采用成都新华化工研究所的微机技术及长江液压件二厂的油压技术。近几年的运行表明 ,效果较好 ,综合效益可观。现将技改工作总结如下。1　油压微机控制装置的构成及特点成都新华所的油压微机控制技术中 ,PLC采用日本欧姆龙公司 CH2 0 0 0 ,接口电路和控制面板由新华所自行研制 ,控制程序由新华…