造纸竹浆黑液的接枝磺化工艺及高效减水剂

对竹浆黑液的接枝磺化工艺进行了优化,研究了亚硫酸钠、甲醛用量及温度对磺化产品减水分散性能和特性黏度的影响规律。结果表明,亚硫酸钠及甲醛用量对磺化改性产品的分散性能影响较大。优化的磺化工艺为:m(S)∶m(L)=0.72,m(F)∶m(L)=1.82,磺化温度为55℃,缩合温度为98℃。优化产品GCL1-JB的特性黏度为6.7mL/g,磺化度为2.3mmol/g。掺GCL1-JB的水泥净浆流动度达到FDN的水平,GCL1-JB具备一定的缓凝效果。     

现代大学教育：“结果导向教育”与“产出导向法”

近年来,源自美国教育体系改革的“结果导向教育”理念受到中国学者前所未有的关注;与此同时,由中国外语教育界提出的“产出导向法”理念也逐渐溢出本界,引起界外许多学者关注。二者具有内在的一致性：均倡导“以成果为导向”实施教学,均旨在提升学生的学以致用之能力。二者亦存在一定的差异性：“结果导向教育”是一种涵盖层次和应用范围甚广的教育与认证理念,而“产出导向法”则是一套具体的、针对性强的教学方法。二者之差异性与一致性在其源起与实质、理论基础与教育理念、实践流程等三个方面都有表现。二者之所长,尤其是“以成果为导向”理念,对促进现代大学教育质量的提升有相当益处。     

目的论视角下茅台文化外宣英译研究

酒文化是中国文化的重要组成部分，外宣翻译对文化的传播极为重要。作为中国白酒行业的排头兵和世界三大名酒之一的茅台酒，其外宣英译不仅对中国文化的传播有一定的促进作用，对茅台酒的经济效益和世界知名度的进一步提升也十分重要。本文从目的论出发，分析茅台酒在其文化外宣英译方面的典型案例，探索茅台文化外宣英译的翻译策略和方法，推动中国白酒文化的国际传播。