浅议科技日语中的几个外来语问题

19世纪中叶,即明治维新以后,日本一变过去的锁国政策,实行对外开放,为尽快改变过去由于闭关自守所造成的落后状态,开始大量引进西方文化和先进技术。二次世界大战后,为了恢复战争创伤,更加急切地学习各国的科学技术,与此同时西方语言,特别是英语大量进入日语,因之外来语在科技日语中日益增多。本文主要是就科技日语中外来语现状以及同音多义、多词同义以及容易混淆的缩略词问题,厂商、企业及产品名字、金属材料及加工代号的拼写等若干问题进行了初步分析。     

PUBA三元共聚物乳液的合成及性能

采用无皂种子乳液聚合技术,制备了聚氨基甲酸酯-丁二烯-丙烯酸酯(PUBA)三元共聚物乳液,并应用傅里叶红外光谱(FTIR)对产物进行了表征,同时探讨了端羟基聚丁二烯(HTPB)、亲水性单体(DMPA)及引发剂种类对乳液聚合过程和涂膜性能的影响。研究发现,随着HTPB含量的增加,材料的抗拉强度及耐水性显著提高,而断裂伸长率略有降低;随着DMPA含量增大,PUBA三元共聚物乳液稳定性增加,但耐水性降低;油溶性引发剂偶氮二异丁氰(AIBN)比水溶性引发剂过硫酸铵(APS)更适合本体系的乳液聚合。     

端硅烷化聚丁二烯改性单组分聚氨酯密封胶的制备和性能探讨

以端羟基聚丁二烯和聚醚二元醇为复合软段制备了性能优异的单组分端硅烷基聚氨酯密封胶并通过红外光谱对其进行了表征。探讨了烷氧基硅烷封端率及端羟基聚丁二烯的含量对单组分密封胶的力学性能、硬度及表干时间的影响。     

有机硅改性水性聚氨酯-丙烯酸酯乳液的制备及性能

采用种子乳液聚合方法合成了具有核壳结构的有机硅改性水性聚氨酯-丙烯酸酯复合乳液,TEM测试结果表明,该乳液具有核壳结构。通过共混与共聚体系衰减全反射红外光谱(ATR-FTIR)的比较及表面光电子能谱(ESCA)研究证实有机硅链段已被化学键入聚氨酯-丙烯酸酯分子链中,且硅氧烷链段有表面富集的倾向。表面水接触角及耐水性测试结果表明,随着有机硅含量的增加胶膜的水接触角增大,耐水性提高。     

风扇磨煤机油系统的改造

一、前言火力发电厂制粉系统中风扇磨煤机的使用与推广开辟了烧用褐煤及油母页岩的广阔前景。目前,全国火电厂采用风扇磨煤机直吹式制粉系统的机组日渐增多。过去,对风扇磨煤机耐磨材料的研讨试验工作业已取得了可喜的进展,但对风扇磨冷却润滑油系统所暴露的一     

原子力显微镜在聚氨酯材料性能分析中的应用

简述了原子力显微镜（AFM）探测物体表面形貌的工作原理和操作模式，介绍了AFM在观察聚氨酯（PU）材料微相分离、复合树脂的相容性的应用情况，综述了AFM应用于PU材料研究的新进展。     

聚氨酯-聚丙烯酸酯复合乳液的研究进展

本文综述了聚氨酯-聚丙烯酸酯（PUA）复合乳液的合成方法，以及国内外为提高PUA复合乳液的性能所采取的措施，并指出了PUA复合乳液今后的主要发展方向。     

新型水性聚氨酯固化剂的合成及性能

简述了用HDI三聚体和水溶性醇醚合成水性聚氨酯固化剂的方法,简单讨论了一些实验条件对合成的影响,并与常使用的其他固化剂进行比较,分析它的优越性能。     

原棉回潮率对马克隆值的影响

分析了同一批原棉经过不同时间加湿后回潮率的变化情况及在不同的回潮率下原棉的马克隆值波动情况,总结了原棉在不同回潮率下马克隆值的变化情况。     

HTPS改性聚氨酯乳液的表征及表面性能探讨

以烷羟基聚二甲基硅氧烷（HTPS）、聚醚和聚酯二醇作为复合软段,制备了系列有机硅改性的聚醚．聚酯型聚氨酯乳液。通过衰减全反射红外光谱及表面光电子能谱研究证实,有机硅链段已键入聚氨酯分子链中,且硅氧烷链段有表面富集的倾向。表面水接触角测试结果则表明,胶膜的水接触角随着有机硅含量的增加而增大,随着成膜温度的提高,先增大后降低。