中南部铁路通道吕梁段青龙河特大桥洪水分析

分析3座水库与后大成水文站的实测洪水系列,得出其洪水之间的关系,认为上游其中两座水库对下游断面洪水的影响因素可相互抵消,从而简化了洪水的地区组合,使得在上游水库缺乏入、出库资料的条件下,设计断面洪水分析计算得以进行。     

传播学视角下的文化差异对报刊新闻翻译影响研究

中西方文化差异给报刊新闻的翻译工作带来了很多困难和影响,在传播学的视角下,为了更好地做好报刊新闻的翻译工作,我们需要正确对待文化差异,并选择科学合理地翻译策略。本文从传播学的视角出发,简介了中西方文化的差异,分析了传播学视角下的文化差异对报刊新闻翻译的影响,探讨和总结了报刊新闻跨文化翻译的具体策略。