雨水情信息在办公自动化系统中的传递与共享

<正>1.前言随着计算机及网络技术的快速发展,办公自动化系统在水库的管理、经营活动中发挥的作用越来越重要。人们不仅要求办公自动化系统能适应不断变化的办公需求,提供公文处理的各项功能,而且要求单位内部能够及时满足信息交换与共享的需     

岗南水库防洪保障体系浅析

<正>岗南水库位于河北省平山县境内滹沱河中游的干流上,总库容为17.04亿m~3,是一座以防洪为主,兼顾灌溉、发电、工业与城市居民生活用水等综合利用的大(Ⅰ)型水利枢纽工程。近年,经过在实践中总结完善,形成了一套完整和较成熟的防洪保障体系,使水库的防汛逐步走向规范化和现代化。1.岗南水库防洪特点一是岗南水库地理位置重要。岗南水库与下游28km处库容为12.1亿m~3的黄壁庄水库梯级开发,联合运用,一     

岗南水库水资源可持续利用措施浅析

1.水库水资源状况及开发利用现状 岗南水库库区位于滹沱河中游干流上,总库容17.04亿m^3,是一座以防洪为主,结合灌溉、发电、工业及城市生活供水等综合利用的大（Ⅰ）型年调节水库。据河北省水文水资源勘测局监测结果,岗南水库自2003年以来水质较好,能达到区划水质目标。在监测的35个月中有5个月为一类水质．25个月为二类水质,5个月为i类水质,库区中汞、铅、铬、镉4项重金属含量均属正常范围。     

美学视角下的科技英语翻译——论科技翻译与文学翻译的契合点

外语专业背景的翻译人员从事科技文献翻译受制于自身科技专业知识欠缺的局限,在学习科技专业基本知识的同时,应注意探索科技翻译与文学翻译的契合点.认为这个契合点就是美学的视角.在美学取向方面,科技翻译应注重简洁美、逻辑美、转义美.     

解构中国古典诗歌翻译中的语言模糊性

语言的模糊性是人类语言的一个基本属性和重要特点,其产生有其特定的原因.而汉语的模糊性在文学作品中,尤其是在中国古典诗歌中更为突出,模糊性并不是缺点,相反却是优点.因此这就需要在翻译的过程中,要将语言置身于特定的语言环境中去解读,充分发挥主观形象思维去实现译文和原文内涵情感的深层对等.本文就是基于此对中国古典诗歌翻译的一个重新认识和理解.     

第一类边界对流扩散方程LDG方法的稳定性

针对一维常系数对流扩散模型方程,讨论了当含有第一类边界条件时,局部间断有限元方法（LDG方法）的稳定性。利用有限元理论基本分析技巧,证明了当边界条件为第一类的边界条件时,LDG方法为稳定的,并利用数值算例证明理论分析的正确性。     

一类具有分布时滞的三阶中立型微分方程的振动性

为丰富三阶中立型微分方程的振动性理论研究,针对一类具有分布时滞的三阶中立型微分方程,利用Riccati变换和一元二次不等式,给出了该类具有分布时滞的三阶中立型微分方程一切解振动或收敛于零的充分条件,得到了新的振动准则.     

含Neumann边界条件的LDG方法的稳定性

针对一维常系数对流扩散模型方程,讨论了当含有Neumann边界条件时,局部间断有限元方法(LDG方法)的稳定性.利用间断有限元的基本理论和分析分法,证明了当边界条件为Neumann边界条件时,LDG方法仍为稳定的.     

镀锌层三价铬钝化研究进展

综述了镀锌层三价铬钝化液的发展历程和研究现状。重点介绍了三价铬钝化封闭处理工艺的研究现状。提出了未来三价铬钝化发展的主要方向是参考现有无铬钝化工艺,寻找合适的封闭剂和封闭处理工艺。     

从互文性理论析中国古诗文化意象的英译

作为结构主义向解构主义转向中一种重要的文本理论,互文性强调文本的相互指涉、渗透、吸收和转化。从互文性理论审视中国古诗中文化意象的翻译,可以成为诗歌翻译实践及其研究的一个新的视角,译者既要充分认识中国古典诗歌中文化意象的互文性特点,又要采取适当策略准确传递源语的互文指涉,同时激励读者产生积极联想,了解异域文化,形成有效的互文。