Zu einem Phänomen der Lochkorrosionsbegrenzung bei hochlegierten Sonderedelstählen und NiCrMo-Legierungen in Chloridlösungen

On a phenomenon of the limitation of pitting corrosion at high alloyed special stainless steels and NiCrMo-alloys in chloride solutions Testing the pitting corrosion resistance of high alloyed special stainless steels and NiCrMo-alloys in chloride solutions there was observed a limitation of the pitting corrosion range toward more positive potentials. Above this limitation, the so-called pitting corrosion limitation potential, the pit initiation by all means is prevented, but the growth of pits which had been initiated before in the pitting corrosion range not necessarily comes to a stop. Therefore current density-potential curves which are obtained by downward polarization after an initial potential jump into the transpassive region and chronopotentiostatic tests are more suitable to investigate this phenomenon than cyclic polarization measurements and potentiostatic alteration tests. There is indicated a dependence of this phenomenon on temperature. The phenomenon of a limitation of the pitting corrosion range toward more positive potentials has been found until now at alloy 926, alloy 31, alloy 28, alloy 59 and alloy C-276.     

Relation of follicular dendritic reticulum cells to Reed-Sternberg cells of Hodgkin's disease with emphasis on the expression of CD21 antigen

Based on observations of 66 cases, in which tissues were specially processed to optimize the simultaneous preservation of cell membrane antigens and morphology, we provide evidence in favor of a relationship between follicular dendritic reticulum cells (FDRC) and Reed-Sternberg (RS) cells of Hodgkin's disease (HD) other than the lymphocyte predominance subtype. RS cells were intimately related to the FDRC network (75% of cases), and the expression of CD21 antigen was frequent (41% of cases). Exclusive expression of CD21 antigen was found in 11 cases of HD, while the expression of other B-cell-associated markers (CD19, CD20, CD22) was both variable and inconsistent. The expression of T-cell antigens (CD3, CD4, CD8) was rare. Null phenotype of RS cells was observed in 27 of 66 cases (41%). Epstein-Barr virus (EBV) nucleic acids were found in 34 of 66 (51.5%) cases. Double labeling techniques showed the presence of EBV-positive RS cells within the FDRC network. A non-B-cell origin of RS cells was supported by the differential expression of EBV latent antigens in HD (latent membrane protein+, EB nuclear antigen 2-), which is unusual in EBV-driven lymphoblastoid cell lines and EBV-positive B-cell lymphomas. FDRC and RS cells are known to share morphological traits (binucleated cells), and both cell types possess Fc receptor for IgG. The hypothesis is further backed by the findings of CD15 antigen expression by occasional RS-like dysplastic FDRC in Castleman's disease (five cases), which is characterized by hyperplasia of FDRC. Whether FDRC might be the only cells involved in the conversion to RS cells by the loss or gain of antigens remains to be determined.     

Automatic recognition fingerspelling gestures in multiple languages for a communication interface for the disabled

This paper presents the design and evaluation of a multi-lingual fingerspelling recognition module that is designed for an information terminal. Through the use of multimodal input and output methods, the information terminal acts as a communication medium between deaf and blind people. The system converts fingerspelled words to speech and vice versa using fingerspelling recognition, fingerspelling synthesis, speech recognition and speech synthesis in Czech, Russian, and Turkish languages. We describe an adaptive skin color based fingersign recognition system with a close to real-time performance and present recognition results on 88 different letters signed by five different signers, using above four hours of training and test videos.     

Local Binary Pattern based features for sign language recognition

In this paper we focus on appearance features particularly the Local Binary Patterns describing the manual component of Sign Language. We compare the performance of these features with geometric moments describing the trajectory and shape of hands. Since the non-manual component is also very important for sign recognition we localize facial landmarks via Active Shape Model combined with Landmark detector that increases the robustness of model fitting. We test the recognition performance of individual features and their combinations on a database consisting of 11 signers and 23 signs with several repetitions. Local Binary Patterns outperform the geometric moments. When the features are combined we achieve a recognition rate up to 99.75% for signer dependent tests and 57.54% for signer independent tests.     

Early age microstructure of Portland cement mortar investigated by ultrasonic shear waves and numerical simulation

This paper investigates the ability of a shear wave reflection (WR) method to monitor microstructural changes of Portland cement mortar during hydration. The wave reflection method measures the reflection loss of shear waves at an interface between a steel plate and mortar. Mortars with water/cement ratios of 0.35, 0.5 and 0.6 were tested at isothermal curing conditions of 25 °C. The numerical model HYMOSTRUC3D was used to simulate the evolution of microstructural properties of the cement paste phase of the tested mortars. The parameters obtained from the simulations were the volume fraction of the total and connected solid phase and the specific contact area of the hydrated cement particles. The investigations have shown that the wave reflection measurements are governed primarily by the degree of the inter-particle bonding of the cement particles as calculated from the specific contact area of a simulated microstructure.