英汉翻译示例

英汉翻译示例魏相能量的概念及定义在一般性的用语中，“能”和“功”这两个术语在使用中往往可以互换，而且我们已经将功（机械功和电功、磁功）、辐射、化学变化和热等，或看作是某种形式的能量，或看作是伴随着能量变化而发生的。当借助适当的手段对某种具体形式的能量...     

基于改进YOLOv3的电容器外观缺陷检测

针对部署于有限算力平台的YOLOv3 (you only look once v3)算法对电容器外观缺陷存在检测速度较慢的问题,提出了基于YOLOv3算法改进的轻量化算法MQYOLOv3.首先采用轻量化网络MobileNet v2作为特征提取模块,通过利用深度可分离式卷积替换一般卷积操作,使得模型的参数量大幅度降低进而...     

英汉翻译示例

体系的类型根据我们现有的知识，我们可以这样说：由于所有的物质都是由相同的结构单位如电子、质子、中子等组成的，都受到同样的普遍性的力的作用，而且都被具有相同普遍性质的辐射所渗透，因此所有的物质实质上是相同的。在某些压力、温度、电及磁的作用、催化作用等条件下，某一物质体系可能表现为完全不受影响，而当这些条件发生变化时这同一个体系则可能具有电荷或某些磁的性质。在某些条件下这一体系可能在化学上实际上是惰性的，而在不同条件下这同一个体系则可能多少具有一些化学活性。物质性质上的差别是在量上而不是在质上。譬如…     

英汉翻译示例

英汉翻译示例□魏相ＴｏｐｉｃｓｉｎＰｈｙｓｉｃｓ１．ＩｎｔｕｉｔｉｖｅｎｏｔｉｏｎｓａｓａｐｐｌｉｅｄｔｏｐｒａｃｔｉｃａｌｐｒｏｂｌｅｍｓＢａｓｅｄｏｎｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｗｉｔｈｍａｔｅｒｉａｌｓｙｓｔｅｍｓｗｅｄｅｖｅｌｏｐｃｅｒｔａｉｎｉｎｔ...     

英汉翻译示例

英汉翻译示例魏相评统计力学只有极少的学科像统计力学那样，尤其是像Ｊ．Ｗ．吉布斯所发展起来的统计力学那样，因其逻辑的严谨和数学上的严格而具有美学上的魅力。经典热力学当然也具有它自己的魅力，然而科学家们日益认为，经典热力学过于广泛了，以致不能提供具体的信...     

英汉翻译示例

英汉翻译示例魏相ＥｑｕｉｌｉｂｒｉｕｍｏｆｓｙｓｔｅｍｓＡｍａｔｅｒｉａｌｓｙｓｔｅｍｗｉｌｈａｖｅｎｕｍｅｒｏｕｓｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ（１）．Ｉｔｗｉｌｈａｖｅｍａｓｓ；ｉｔｗｉｌｈａｖｅａｎｅｌｅｃｔｒｉｃｃｈａｒｇｅ（ｐｏｓｉｔｉｖｅ，ｎｅｇａ...     

英汉翻译示例

能量的转换在一切自然过程中能量都被用于运动及作用。动物消耗食物，这正是被用来将食物的化学贮存的能量转换成运动等能量的过程。如果说食物的全部化学能都要变成运动的机械能，那么在这个意义上，没有一个能量转换是完全的，虽然说即使这转换是完全的，能量守恒定律也没有被破坏。人类在努力利用自然界的能量时发明了各种各样的机械装置。譬如说，杠杆就是将机械功从杆的一端传递到另一端的一种简单的机械装置。人们可能以为施于一端的机械功等于传递到另一端的机械功，但这一看法仅仅近似正确。人们在理论上假定杠杆是完全刚性的，这种…     

Internet呼唤复合型人才

Ｉｎｔｅｒｎｅｔ呼唤复合型人才魏相（辽宁省农业科学院沈阳１１０１６１）随着计算机的迅速普及，因特网（Ｉｎｔｅｒｎｅｔ）也在迅速发展。因特网几乎是信息高速公路的同义语，在它的条条干线和支线上，流动着无数宝贵的信息资源。勿庸置疑、入网的主要目的是获取信息...     

基于改进YOLOv3_Tiny的压敏电阻表面缺陷检测

针对当前目标检测算法网络复杂,对平台设备要 求高;而轻量化网络YOLOv3_Tiny对 压敏电阻表面缺陷的检测精度较低,容易出现漏检错检的情况,提出了基于YOLOv3_Tiny的 改进算法DAYOLOv3_Tiny。DAYOLOv3_Tiny构建了深度可分离卷积块替代标准卷积,使用卷积 操作进行下采样,使检测网络在减少网络参数量的同时增加了特征的提取;并在网络中引入 了通道注意力模块和空间注意力模块,增强了检测网络对重要特征信息的学习。在自制的压 敏电阻表面 缺陷数据集上进行实验,结果表明,DAYOLOv3_Tiny的mAP值为92.23%,较改进前 提升了12.25%;改进后的DAYOLOv3_Tiny模型大小为YOLOv3_Tiny的55.42%,仅18.9 MB。实验 表明,DAYOLOv3_Tiny对压敏电阻表面缺陷的检测精度较高,能够有效改善漏检错检的情况 ,且网络模型较小,对硬件平台要求不高,易于在性能受限的平台部署。     

英汉翻译示例

英汉翻译示例□魏相ＴｏｐｉｃｓｉｎＰｈｙｓｉｃｓＣｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｏｆｓｙｓｔｅｍｓＩｎｔｈｅｓｔｕｄｙｏｆｔｈｅｂｅｈａｖｉｏｒｏｆａｓｙｓｔｅｍｗｅｎａｔｕｒａｌｙｓｅｌｅｃｔｔｈｏｓｅｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓｗｈｉｃｈａｒｅｏｆｐａｒｔｉ...