跨文化意识视角下的山东旅游业英译策略

旅游业翻译成为最典型的跨文化交际手段,目的是在中外文化间架一座桥梁,达到传播文化,避免文化冲突,最终实现跨文化交际的目的。以具有齐鲁特色的旅游景点为载体,从跨文化意识视角探讨山东省旅游景点资料的翻译策略。     

从影视形象阿甘与许三多看中美文化差异

《士兵突击》和《阿甘正传》成功的塑造了许三多和阿甘两位影视人物形象。通过分析美国的阿甘和中国的许三多的性格,论述中美差异对他们的影响,以便更好地理解这两个人物,学习他们宝贵的精神和优秀的品质,从而唤起人们面对生活的新思考。