严谨和使命感笔调下的中西文化交融与碰撞－汤亭亭文学作品的介绍与概析

汤亭亭是20世纪末美国华裔文学繁荣发展埋藏最具有代表性的女作家，她的三部作品《女勇士》、《中国佬》、《孙行者》确立了她在美国文学史上的地位。她的文学作品既根植于中国文学，又深受美国文学的影响，反映了中西文化的交融与碰撞。在其文学创作活动中，肠亭亭有一种积极为美籍华人说话的使命感。     

《女勇士》中女性的反抗:从无声到有声

汤亭亭撰写的《女勇士》已经成为华人文学的经典之作。作为典型的女性主义文本,《女勇士》讲述了几位华人女性在男权社会中如何进行反抗的故事,并且以第一人称的口吻重述了花木兰传说。这部小说反映了在男权社会影响下女性对不公平待遇之反抗意识的逐渐觉醒。本文通过分析作品中女性从无声到有声的反抗过程,以此来证明只有通过话语女性才能得到应得的地位,才能给自己的身份进行准确的定位。     

透视美国华裔作家赵建秀和汤婷婷的文化论战

分析了美国华裔作家赵建秀和汤亭亭“文化论战”对美国华裔文学的不同见解和主张：赵建秀痛恨“白人至上主义”、“种族主义之爱”和“种族主义之恨”;而汤亭亭的“另类神话”表明,只有继承发扬中国文化,将其与美国文化和华裔的具体情况相结合,创造出扎根于东西方文化、反映华裔真实生活的上乘作品,打破白人对华人/华裔的“静音”,从而让华裔文学进入美国主流文化的殿堂。     

浅析汤亭亭《中国佬》中华裔美国人的身份认同

本文从文化认同的角度分析<中国佬>中华裔移民的身份寻求过程.首先,开篇简要介绍了美国华裔文学的发展、汤亭亭作品的影响,进而引出本文的主题--身份认同问题;其次主要结合<中国佬>分析了三代移民不同的身份认同倾向;然后主要分析了导致华裔美国人遭遇身份认同困境的主要原因;最后揭示了汤亭亭作品的创作意图,即构建华裔族群的独特身份.     

一部出自幻想的传记——评《女勇士》的体裁、写作手法和真实性

汤亭亭的《女勇士》被誉为华裔美国文学的开山之作,在美国被作为教材和经典,享有很高的声誉。但是《女勇士》的体裁、写作手法以及《女勇士》是否正面反映了中国传统文化、是否真实代表了美国华裔移民的声音这些问题却一直处于争论中。通过文本内外的分析,认为《女勇士》属于自传文学,并以此为基础,就其创作手法和真实性的问题,提出了自己的看法。     

边缘的呐喊——剖析《女勇士》中“鬼”的意象

华裔女作家汤亭亭的自传体小说《女勇士》是一部颠覆了性别和种族歧视的作品。汤亭亭在这部自传性作品中融入了大量历史、传奇和想象,其中“鬼”的意象在作品中反复出现。通过对“鬼”意象的分析,论证了这一意象实际上是对性别和种族歧视的颠覆,汤亭亭为在身份上被双重边缘化的华裔女性建构自身话语权而发出了文字的呐喊。     

论汤亭亭文学想象中的家园空间

汤亭亭的四部小说创造了不同类型的家园空间,作者通过文学想象构建了虚拟的家园空间;通过中国佬在美国的迁徙地图和华裔青年阿新在美国的漫游,构建了现实中的美国家园;通过融合中国的梨园传统与美国的戏剧文化,构建了西方梨园等。汤亭亭一向以善于讲故事著称,她善于借用中西文学经典,杂糅东西方神话,重新创设情境,寄寓作家的创作理想。本文着眼汤亭亭的文学想象,将通过文学想象构建的家园空间分为四类,以花木兰和蔡琰为代表的孤独与迷失的家园;以唐敖与屈原为代表的在追寻与放逐中寻找的家园;以鬼伴、杜子春、莫伊的故事为代表的理想家园的落幕;以及鲁滨逊在开辟中创建的家园空间等。通过对这几类家园空间形态的分析,进而探讨作家的家园建构理想。     

迂回的言说:汤亭亭《女勇士》对《木兰辞》的"误读"

<女勇士>自出版以来,一直是评论界关注的焦点.小说通过对中国传统文学经典<木兰辞>的有意"误读",成功地塑造了崭新的女性形象,为美国女性,尤其是族裔女性发出了的呐喊.